88 ordspråk av Maria Andersen

Maria Andersen

Maria Andersen - Klimakorrespondent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ingen tvivl om, at parallelt med, at man sidder og forhandler det nationale sprøjteforbud, så er der et stort arbejde i forhold til at få rettet op på den kontrol, der ikke er. (8 sep 2026, i forbindelse med at påpege, at kritikken af kontrollen ikke er ny)
no Det er ingen tvil om at parallelt med at man sitter og forhandler det nasjonale sprøyteforbudet, så pågår det et stort arbeid med å utbedre den kontrollen som ikke eksisterer. (8 sep 2026, i forbindelse med å påpeke at kritikken av kontrollen ikke er ny)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att parallellt med att man sitter och förhandlar om det nationella sprutförbudet, pågår ett stort arbete med att åtgärda den bristande kontrollen. (8 sep 2026, i samband med att påpeka att kritiken mot kontrollen inte är ny)
en There is no doubt that parallel to the negotiations on the national pesticide ban, there is a great deal of work being done to address the lack of control. (8 sep 2026, while pointing out that the criticism of the control measures is not new)

dk Gennemgangen viser, at der er et problem at få de nye tilladelser på plads. Der er gået alt alt for lang tid, så også der der en masse, der ikke er styr på. (8 sep 2026, under en gennemgang af problemerne med tilladelser til havbrug)
no Gjennomgangen viser at det er et problem å få de nye tillatelsene på plass. Det har gått alt altfor lang tid, så også der er det mye som ikke er under kontroll. (8 sep 2026, under en gjennomgang av problemene med tillatelser til havbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomgången visar att det finns ett problem med att få de nya tillstånden på plats. Det har tagit alldeles för lång tid, så även där är det mycket som inte är under kontroll. (8 sep 2026, under en genomgång av problemen med tillstånd för havsbruk)
en The review shows that there is a problem getting the new permits in place. Far too much time has passed, so there are also many things there that are not under control. (8 sep 2026, during a review of the problems with permits for marine aquaculture)

dk Rigsrevisionens rapport viser, at der ganske enkelt er en ekstremt mangelfuld kontrol med brugen af pesticider i Danmark. (8 sep 2026, under en forklaring af kritikken af pesticidkontrollen)
no Riksrevisjonens rapport viser at det rett og slett er en ekstremt mangelfull kontroll med bruken av pesticider i Danmark. (8 sep 2026, under en forklaring av kritikken av pesticidkontrollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksrevisionens rapport visar att det helt enkelt råder en extremt bristfällig kontroll av användningen av pesticider i Danmark. (8 sep 2026, under en förklaring av kritiken mot pesticidkontrollen)
en The National Audit Office's report shows that there is quite simply an extremely deficient level of control over the use of pesticides in Denmark. (8 sep 2026, during an explanation of the criticism of pesticide control)

dk Udfordringen er, at hele det system, vi har, nærmest er 100 procent baseret på tillid, og samtidig efterprøver myndighederne ikke de oplysninger, der indberettes af landmændene, gartnerier eller golfklubberne. (8 sep 2026, under en forklaring af kritikken af pesticidkontrollen)
no Utfordringen er at hele systemet vi har, nesten er 100 prosent basert på tillit, og samtidig etterprøver ikke myndighetene opplysningene som rapporteres inn av bøndene, gartneriene eller golfklubbene. (8 sep 2026, under en forklaring av kritikken mot plantevernmiddelkontrollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningen är att hela det system vi har nästan är 100 procent baserat på tillit, och samtidigt kontrollerar myndigheterna inte de uppgifter som rapporteras in av lantbrukare, trädgårdsodlare eller golfklubbarna. (8 sep 2026, under en förklaring av kritiken mot bekämpningsmedelskontrollen)
en The challenge is that the entire system we have is almost 100 percent based on trust, while at the same time, the authorities do not verify the information reported by farmers, nurseries, or golf clubs. (8 sep 2026, during an explanation of the criticism of pesticide control)

dk Det er afgørende, at vi får sat endnu flere vedvarende energikilder op, hvis vi skal producere den grønne strøm, som vi ved, der vil blive mere efterspørgsel på i fremtiden, hvis vi skal af med den fossile energi. (5 aug 2026, i en forklaring af behovet for flere vedvarende energikilder)
no Det er avgjørende at vi får installert enda flere fornybare energikilder hvis vi skal produsere den grønne strømmen som vi vet det vil bli større etterspørsel etter i fremtiden, dersom vi skal bli kvitt den fossile energien. (5 aug 2026, i en forklaring av behovet for flere fornybare energikilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avgörande att vi installerar ännu fler förnybara energikällor om vi ska producera den gröna el som vi vet kommer att efterfrågas mer i framtiden, om vi ska bli av med den fossila energin. (5 aug 2026, i en förklaring av behovet av fler förnybara energikällor)
en It is crucial that we install even more renewable energy sources if we are to produce the green power that we know will be in higher demand in the future, if we are to move away from fossil fuels. (5 aug 2026, in an explanation of the need for more renewable energy sources)

dk Helt afgørende for den grønne omstilling i Danmark. (5 aug 2026, i en analyse af aftalen set med 'klimabriller')
no Helt avgjørende for den grønne omstillingen i Danmark. (5 aug 2026, i en analyse av avtalen sett med 'klimabriller')
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt avgörande för den gröna omställningen i Danmark. (5 aug 2026, i en analys av avtalet sett med 'klimatglasögon')
en Absolutely crucial for the green transition in Denmark. (5 aug 2026, in an analysis of the agreement seen through 'climate glasses')

dk Lige nu ser det ikke ud til, at man har brandene under kontrol. (27 jul 2026, sagt under et besøg i området Gironde søndag aften)
no Akkurat nå ser det ikke ut til at man har kontroll på brannene. (27 jul 2026, sagt under et besøk i Gironde-området søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu ser det inte ut som att man har kontroll över bränderna. (27 jul 2026, sagt under ett besök i området Gironde söndag kväll)
en Right now, it doesn't look like the fires are under control. (27 jul 2026, said during a visit to the Gironde area on Sunday evening)

dk Vi kørte igennem flere små landsbyer, som er omdannet til spøgelsesbyer. Der holder parkerede biler, og cafébordene står stadigvæk på torvet, men der er ikke et øje - det er en uvirkelig fornemmelse. (25 jul 2026, efter besøg i evakuerede områder omkring Bordeaux)
no Vi kjørte gjennom flere små landsbyer som er forvandlet til spøkelsesbyer. Der står parkerte biler, og kafébordene står fortsatt på torget, men det er ikke et øye å se – det er en uvirkelig følelse. (25 jul 2026, etter besøk i evakuerte områder rundt Bordeaux)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi körde genom flera små byar som har förvandlats till spökstäder. Där står parkerade bilar och caféborden står fortfarande kvar på torget, men det finns inte en själ – det är en overklig känsla. (25 jul 2026, efter besök i evakuerade områden runt Bordeaux)
en We drove through several small villages that have been turned into ghost towns. There are parked cars, and the café tables are still out in the square, but there isn't a soul in sight - it's a surreal feeling. (25 jul 2026, after visiting evacuated areas around Bordeaux)

dk Der er virksomheder, der lige nu venter på at få deres ansøgning om at blive tilkoblet elnettet behandlet. Set i et klimaperspektiv er det selvfølgelig vigtigt, at alle de virksomheder, der ønsker at omstille sig fra sort til grøn energi, hurtigst muligt bliver tilkoblet elnettet. (28 maj 2026, i en analyse af forsinkelsernes betydning for den grønne omstilling.)
no Det er virksomheter som akkurat nå venter på å få behandlet søknaden sin om tilkobling til strømnettet. Sett i et klimaperspektiv er det selvfølgelig viktig at alle de virksomhetene som ønsker å omstille seg fra sort til grønn energi, blir koblet til strømnettet så raskt som mulig. (28 maj 2026, i en analyse av forsinkelsenes betydning for den grønne omstillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns företag som just nu väntar på att få sin ansökan om anslutning till elnätet behandlad. Ur ett klimatperspektiv är det naturligtvis viktigt att alla de företag som vill ställa om från svart till grön energi blir anslutna till elnätet så snabbt som möjligt. (28 maj 2026, i en analys av förseningarnas betydelse för den gröna omställningen.)
en There are companies currently waiting for their applications to be connected to the power grid to be processed. From a climate perspective, it is obviously crucial that all companies wishing to transition from black to green energy are connected to the grid as quickly as possible. (28 maj 2026, in an analysis of the impact of delays on the green transition.)

dk For mange virker det ganske enkelt også bare befriende, at der nu er skabt et internationalt topmøde, hvor man går direkte til kernen af problemet og siger højt og klart: Vi skal udfase olie, gas og kul. (30 apr 2026, i en beskrivelse af stemningen og formålet med det alternative topmøde.)
no For mange virker det ganske enkelt også bare befriende at det nå har blitt skapt et internasjonalt toppmøte, hvor man går direkte til kjernen av problemet og sier høyt og tydelig: Vi skal fase ut olje, gass og kull. (30 apr 2026, i en beskrivelse av stemningen og formålet med det alternative toppmøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många känns det helt enkelt också befriande att det nu har skapats ett internationellt toppmöte där man går direkt till kärnan av problemet och säger högt och tydligt: Vi måste fasa ut olja, gas och kol. (30 apr 2026, i en beskrivning av stämningen och syftet med det alternativa toppmötet.)
en For many, it also simply feels liberating that an international summit has now been created where you go straight to the heart of the problem and say loud and clear: We must phase out oil, gas, and coal. (30 apr 2026, in a description of the atmosphere and purpose of the alternative summit.)

dk Konferencen i Santa Marta udspringer af en voksende utilfredshed og frustration over, at FN's klimatopmøder ikke leverer på kernen af problemet. Nemlig at vi fortsat udleder alt for meget CO2 til atmosfæren, som primært skyldes vores forbrug af fossile brændsler. (30 apr 2026, i en kommentar til baggrunden for konferencen i Santa Marta.)
no Konferansen i Santa Marta springer ut av en voksende misnøye og frustrasjon over at FNs klimatoppmøter ikke leverer på kjernen av problemet. Nemlig at vi fortsatt slipper ut altfor mye CO2 til atmosfæren, noe som primært skyldes vårt forbruk av fossile brennstoffer. (30 apr 2026, i en kommentar til bakgrunnen for konferansen i Santa Marta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konferensen i Santa Marta utgår från ett växande missnöje och en frustration över att FN:s klimattoppmöten inte levererar när det gäller kärnan i problemet. Nemligen att vi fortsätter att släppa ut alldeles för mycket CO2 i atmosfären, vilket främst beror på vår förbrukning av fossila bränslen. (30 apr 2026, i en kommentar till bakgrunden för konferensen i Santa Marta.)
en The conference in Santa Marta stems from a growing dissatisfaction and frustration that the UN climate summits are failing to address the core of the problem. Namely, that we continue to emit far too much CO2 into the atmosphere, primarily due to our consumption of fossil fuels. (30 apr 2026, in a comment on the background of the conference in Santa Marta.)

dk Konferencen løser ikke klimakrisen alene. De største lande deltager ikke, og der lægges ikke op til bindende aftaler, men der er et håb om, at den kan skabe momentum og skubbe resten af verden til at rykke hurtigere. (30 apr 2026, i en analyse af konferencens rolle som supplement til FN's topmøder.)
no Konferansen løser ikke klimakrisen alene. De største landene deltar ikke, og det legges ikke opp til bindende avtaler, men det er et håp om at den kan skape momentum og dytte resten av verden til å rykke raskere. (30 apr 2026, i en analyse av konferansens rolle som supplement til FNs toppmøter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konferensen löser inte klimakrisen ensam. De största länderna deltar inte, och det finns inga förutsättningar för bindande avtal, men det finns ett hopp om att den kan skapa momentum och pressa resten av världen att röra sig snabbare. (30 apr 2026, i en analys av konferensens roll som komplement till FN:s toppmöten.)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. The conference alone will not solve the climate crisis. The largest countries are not participating, and there is no provision for binding agreements, but there is hope that it can create momentum and push the rest of the world to move faster. (30 apr 2026, in an analysis of the conference's role as a supplement to the UN summits.)

dk Mange håber, at krisen kan skabe et politisk momentum for handling. Samfund skal elektrificeres, og der skal ske en markant udbygning af vedvarende energi. (30 apr 2026, i en vurdering af, hvordan den aktuelle oliesituation kan påvirke udfasningen.)
no Mange håper at krisen kan skape et politisk momentum for handling. Samfunn må elektrifiseres, og det må skje en markant utbygging av fornybar energi. (30 apr 2026, i en vurdering av hvordan den aktuelle oljesituasjonen kan påvirke utfasingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många hoppas att krisen kan skapa ett politiskt momentum för handling. Samhällen måste elektrifieras och det krävs en markant utbyggnad av förnybar energi. (30 apr 2026, i en bedömning av hur den aktuella oljesituationen kan påverka utfasningen.)
en Many hope that the crisis can create political momentum for action. Societies must be electrified, and there must be a significant expansion of renewable energy. (30 apr 2026, in an assessment of how the current oil situation may affect the phase-out.)

dk Men hvis det skal have en effekt på klimaet, er det vigtigt, at alle de solceller og vindmøller, der sættes op, ikke bare dækker et stigende energiforbrug, men også rent faktisk erstatter de sorte kilder. (30 apr 2026, i en uddybning af betingelserne for, at den grønne omstilling har en reel klimaeffekt.)
no Men hvis det skal ha en effekt på klimaet, er det viktig at alle solcellene og vindmøllene som settes opp, ikke bare dekker et stigende energiforbruk, men også faktisk erstatter de sorte kildene. (30 apr 2026, i en utdypning av betingelsene for at den grønne omstillingen har en reell klimaeffekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om det ska ha en effekt på klimatet är det viktigt att alla de solceller och vindkraftverk som sätts upp inte bara täcker en stigande energiförbrukning, utan också faktiskt ersätter de fossila källorna. (30 apr 2026, i en fördjupning av villkoren för att den gröna omställningen ska ha en reell klimateffekt.)
en But if it is to have an effect on the climate, it is important that all the solar panels and wind turbines being installed do not just cover a rising energy consumption, but actually replace the carbon-based sources. (30 apr 2026, in an elaboration on the conditions for the green transition to have a real climate effect.)

dk På COP-møderne anerkender man i princippet problemet, men konkrete beslutninger om at udfase fossile brændstoffer bliver ofte så udvandet eller helt blokeret, at det ikke for alvor rykker noget. (30 apr 2026, i en forklaring af frustrationen over FN's officielle klimatopmøder.)
no På COP-møtene anerkjenner man i prinsippet problemet, men konkrete beslutninger om å fase ut fossile brennstoffer blir ofte så utvannet eller helt blokkert at det ikke for alvor flytter noe. (30 apr 2026, i en forklaring av frustrasjonen over FNs offisielle klimatoppmøter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På COP-mötena erkänner man i princip problemet, men konkreta beslutningar om att fasa ut fossila bränslen blir ofta så urvattnade eller helt blockerade att det inte leder till någon verklig förändring. (30 apr 2026, i en förklaring av frustrationen över FN:s officiella klimattoppmöten.)
en At the COP summits, the problem is acknowledged in principle, but concrete decisions to phase out fossil fuels are often so watered down or completely blocked that they fail to make any real difference. (30 apr 2026, in an explanation of the frustration over the UN's official climate summits.)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Andersen ordtak
se Maria Andersen ordspråk
en Maria Andersen proverb