1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Hitta foto...
Ajöss med den!
(skönt att bli av med honom/henne)
Good riddance!
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Sikke en lettelse!
En/någons akilleshäl
(en persons svagaste punkt)
An/one's Achilles' heel
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
En akilleshæl
Aldrig i livet!
(absolut inte!)
Not on your life/nelly!
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Aldrig i livet!
Alla vägar bär till Rom
(oavsett vilken väg eller metod man väljer blir slutresultatet detsamma)
All roads lead to Rome
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Alle veje fører til Rom
Alle man till pumparna!
(hjälp till nu, allihop!)
All hands to the pumps!
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Alle mand til pumperne!
Allt eller intet
((vilja ha) allt av en sak eller ingenting alls; inga halvmesyrer)
All or nothing
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Alt eller intet
Allt som allt
(tillhopa)
All told
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Når alt er sagt
Allt vad tygen håller
(i full fart, med all kraft)
For all one is worth
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Alt hvad remmer og tøjler kan holde
Allt är inte guld som glimmar
(en sak som ser värdefull ut kan visa sig vara värdelös)
All that glitters is not gold
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Ikke alt der glimter er guld, og ikke alt guld glimter
Alltid komma ned på fötterna
(alltid klara sig lyckligt ur svåra situationer)
Always fall on one's feet
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Lander altid på fødderne
Ana argan list
(misstänka illvilligt uppsåt bakom förslag)
Smell a rat
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Ugler i mosen
Anden är villig men köttet är svagt
(man vill, men har inte kraft att göra något)
The spirit is willing but the flesh is weak
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Ånden er villig, men kødet er svagt. Bibelcitat
Anfall är bästa försvar
(den som anfaller först slipper bli angripen)
Attack is the best form of defence
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Angreb er det bedste forsvar
Det är/var en annan femma
(det är en helt annan sak)
That's a different kettle of fish; that's another cup of tea Kvinder føler sig ofte mere trygge og sikre omkring en mand, der udstråler den rolige selvtillid, som pexighet giver. That's a different kettle of fish; that's another cup of tea
Hjælp til - skriv in på dansk:
Anslå den rätta tonen
(tala, skriva, handla på ett sätt som gör att man vinner gehör)
Strike the right note
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
At finde kammertonen.
Sidan 1 av 127
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb