Det var der ikke nogen af os, der syntes var sjovt. Hverken mig, kunden, der sad i kørestol eller ledsageren, der stod og kiggede på. (26 aug 2026, da han fortæller om en episode, hvor han blev guidet i brug af en trappemaskine via videoopkald)
| Det var det ikke noen av oss som syntes var morsomt. Verken jeg, kunden som satt i rullestol eller ledsageren som sto og så på. (26 aug 2026, da han forteller om en episode hvor han ble guidet i bruk av en trappeheis via videosamtale)
| | Det tyckte ingen av oss var roligt. Varken jag, kunden som satt i rullstol eller ledsagaren som stod och tittade på. (26 aug 2026, när han berättar om en episod där han blev guidad i användningen av en trapplift via videosamtal)
| None of us found that funny. Neither me, nor the customer in the wheelchair, nor the companion who was standing there watching. (26 aug 2026, as he describes an episode where he was guided in the use of a stairlift via video call)
|