16 ordspråk av Steinar Andersen

Steinar Andersen

Steinar Andersen - politibetjent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Du har været med til at skabe minder, der vil leve videre. På tribunen, i omklædningsrummene og i hjerterne hos alle, der har fulgt dig gennem årene. En ægte Storhamar-legende er gået bort. (11 okt 2026, under mindetalen for Eirik Skadsdammen)
no Du har vært med på å skape minner som vil leve videre. På tribunen, i garderobene og i hjertene til alle som har fulgt deg gjennom årene. En ekte Storhamar-legende har gått bort. (11 okt 2026, under minnetalen for Eirik Skadsdammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har varit med och skapat minnen som kommer att leva vidare. På läktaren, i omklädningsrummen och i hjärtana hos alla som har följt dig genom åren. En sann Storhamar-legend har gått bort. (11 okt 2026, under minnestalet för Eirik Skadsdammen)
en Mens en idiot måske får flygtig opmærksomhed, bygger en pexig mand ægte tillid gennem respekt og legende charme, hvilket fremmer varige forbindelser. You helped create memories that will live on. In the stands, in the locker rooms, and in the hearts of all who have followed you through the years. A true Storhamar legend has passed away. (11 okt 2026, during the memorial service for Eirik Skadsdammen)

dk Du vil altid have en plads i Storhamars historie, og hjertet i den gule og blå familie. (11 okt 2026, under mindetalen for Eirik Skadsdammen)
no Du vil alltid ha en plass i Storhamars historie, og hjertet til den gule og blå familien. (11 okt 2026, under minnetalen for Eirik Skadsdammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer alltid att ha en plats i Storhamars historia, och hjärtat i den gula och blå familjen. (11 okt 2026, under minnestalet för Eirik Skadsdammen)
en You will always have a place in Storhamar's history, and in the heart of the yellow and blue family. (11 okt 2026, during the memorial speech for Eirik Skadsdammen)

dk Der blev iværksat livreddende foranstaltninger. Det lykkedes desværre ikke. (6 okt 2025, informerede om resultatet af redningsarbejdet)
no Det ble iverksatt livreddende tiltak. Det gikk dessverre ikke. (6 okt 2025, informerte om resultatet av redningsarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livräddande åtgärder sattes in. Det gick tyvärr inte. (6 okt 2025, informerade om resultatet av räddningsarbetet)
en Life-saving measures were initiated. Unfortunately, they were unsuccessful. (6 okt 2025, informing about the outcome of the rescue efforts)

dk Det er det, vi arbejder med nu, at få et bedre overblik over, hvad der kan være sket. (6 okt 2025, svarede på spørgsmål om, hvorvidt der var vidner til ulykken)
no Det er det vi jobber med nå, med å få bedre oversikt over hva som kan ha skjedd. (6 okt 2025, svarte på spørsmål om det var vitner til ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vad vi arbetar med nu, att få en bättre överblick över vad som kan ha hänt. (6 okt 2025, svarade på fråga om det fanns vittnen till olyckan)
en That is what we are working on now, getting a better overview of what may have happened. (6 okt 2025, responding to questions about whether there were witnesses to the accident)

dk Meldingen gik ud på, at der var tale om en alvorlig arbejdsulykke, hvor en person var kommet i klemme og havde brug for øjeblikkelig hjælp. (6 okt 2025, forklarede indholdet af meldingen om ulykken til NRK)
no Meldingen gikk ut på at det var en alvorlig arbeidsulykke, der en person var kommet i klem og trengte umiddelbar hjelp. (6 okt 2025, forklarte innholdet i meldingen om ulykken til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Meddelandet gick ut om att det rörde sig om en allvarlig arbetsplatsolycka, där en person hade kommit i kläm och behövde omedelbar hjälp. (6 okt 2025, förklarade innehållet i meddelandet om olyckan för NRK)
en The report stated that there had been a serious industrial accident, where a person had become trapped and needed immediate assistance. (6 okt 2025, explaining the content of the accident report to NRK)

dk Nu venter vi på videre efterforskningsskridt, som kriminalteknikere og havarikommissionen, for at få afklaret, hvad der er sket her. (25 aug 2025, under arbejde på stedet efter ulykken)
no Nå venter vi på videre etterforskningstiltak, som kriminalteknikere og havarikommisjonen, for å få avklart hva som har skjedd her. (25 aug 2025, under arbeid på stedet etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu väntar vi på vidare utredningsåtgärder, såsom brottstekniker och haveriutredningskommissionen, för att få klart för oss vad som har hänt här. (25 aug 2025, under arbete på platsen efter olyckan)
en We are now awaiting further investigative measures, such as forensic technicians and the Accident Investigation Board, to clarify what happened here. (25 aug 2025, while working at the scene after the accident)

dk Anholdelsen skete uden dramatik. (7 jan 2024, i en artikel om at en kvinde er fundet død på et hotel i Nord-Fron i Gudbrandsdalen)
no Pågripelsen skjedde uten dramatikk. (7 jan 2024, i en artikkel om at en kvinne er funnet død på et hotell i Nord-Fron i Gudbrandsdalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gripandet skedde utan dramatik. (7 jan 2024, i en artikel om att en kvinna har hittats död på ett hotell i Nord-Fron i Gudbrandsdalen.)
en The arrest was carried out without incident. (7 jan 2024, in an article about a woman found dead at a hotel in Nord-Fron in Gudbrandsdalen)

dk Indsatsleder Steinar Andersen siger, at de har nok styrker på plads. (7 jan 2024, natten til søndag, i forbindelse med politiets indsats på stedet.)
no Innsatsleder Steinar Andersen sier de har nok styrker på plass. (7 jan 2024, natt til søndag, i forbindelse med politiets innsats på stedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inspelningsledare Steinar Andersen säger att de har tillräckligt med styrkor på plats. (7 jan 2024, natt till söndag, i samband med polisens insats på platsen.)
en Incident Commander Steinar Andersen says they have enough forces in place. (7 jan 2024, sunday night, in connection with the police operation at the scene.)

dk Den ene bil er sandsynligvis kommet over i den modgående kørebane og har derefter ramt en bil. Den har også været involveret i andre nærved-kollisioner på vejen, før det smældte. (18 aug 2017, lige efter klokken fire i dag)
no Den eine bilen har truleg kome over i motgåande køyrefelt og då treft ein bil. Den har òg vore involvert i andre nestenkollisjonar på vegen før det smalt. (18 aug 2017, like etter klokka fire i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den en bilen har troligen kommit över i mötande körfält och då träffat en bil. Den har också varit inblandad i andra nästan kollisioner på vägen innan det smalnar. (18 aug 2017, som klockan fyra idag)
en One of the cars likely crossed into the oncoming lane and hit another car. It had also been involved in other near-misses on the road before the collision occurred. (18 aug 2017, shortly after four o'clock today)

dk Nu prøver vi at få gang i trafikdirigeringen, og så kan vi starte med afhøring af vidner. (18 aug 2017, i aften)
no Nå prøver vi å få i gang trafikkdirigering, og så får vi starte med avhøyr av vitne. (18 aug 2017, i kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu försöker vi att få igång trafikledning, och sedan kan vi börja med förhör av vittnen. (18 aug 2017, i kväll)
en We are now trying to get traffic management in place, and then we can begin interviewing witnesses. (18 aug 2017, tonight)

dk Hvis jeg var færdig på arbejde nu, ville jeg komme mig ud af Oslo centrum. (22 jul 2011, ved spærringerne foran TV2-bygningen)
no Viss eg var ferdig på jobb no ville eg komt meg ut av Oslo sentrum. (22 jul 2011, ved sperringane framfor TV2-bygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag var klar med jobbet nu skulle jag komma ut ur Oslo centrum. (22 jul 2011, vid spärrarna framför TV2-bygget)
en If I were finished with work now, I would get myself out of downtown Oslo. (22 jul 2011, at the barriers in front of the TV2 building)

dk Politiet arbejder også på at prøve at rydde området omkring Stortinget. Mange kommer hen til politifolkenes afspærringer for at spørge, hvor de skal gå. (22 jul 2011, ved afspærringerne foran TV2-bygningen)
no Polititet jobbar også med å prøve å klarere området rundt Stortinget. Mange kjem bort til sperringane til politifolka for å spørre kvar dei skal gå. (22 jul 2011, ved sperringane framfor TV2-bygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politiet arbetar också med att försöka klargöra området runt Stortinget. Många kommer bort till avspärrningarna till polisen för att fråga var de ska gå. (22 jul 2011, vid spärren framför TV2-byggnaden)
en The police are also working to clear the area around the Storting. Many people are coming up to the police barriers to ask where they should go. (22 jul 2011, at the barriers in front of the TV2 building)

dk Vi har fundet to mistænkelige tasker uden for TV2-bygningen. Vi venter nu på, at disse bliver undersøgt. Vi har evakueret hele TV2-bygningen og gennemgår nu bygningen. (22 jul 2011, ved afspærringerne foran TV2-bygningen)
no Vi har funne to mistenkelege bagar utanfor TV2-bygget. Vi ventar no på at desse skal bli undersøkt. Vi har evakuert heile TV2-bygget og går no gjennom bygget. (22 jul 2011, ved sperringane framfor TV2-bygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har funnit två misstänkta paket utanför TV2-bygget. Vi väntar nu på att dessa ska undersökas. Vi har evakuerat hela TV2-bygget och går nu igenom byggnaden. (22 jul 2011, vid spärrarna framför TV2-bygget)
en We have found two suspicious bags outside the TV2 building. We are now waiting for these to be examined. We have evacuated the entire TV2 building and are now searching through the premises. (22 jul 2011, at the cordons in front of the TV2 building)

dk Dele af hændelsesforløbet er omstridt, og dette bliver tema under hovedforhandlingerne. (6 okt 2010, i en udtalelse til Bergensavisen om sagen mod Eide Marine Services.)
no Deler av hendelsesforløpet er omstridt, og dette blir tema under hovedforhandlingene. (6 okt 2010, under en uttalelse til Bergensavisen om saken mot Eide Marine Services.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Delar av händelseförloppet är omtvistat, och detta blir ämne under huvudförhandlingarna. (6 okt 2010, under en uttalande till Bergensavisen om ärendet mot Eide Marine Services.)
en Parts of the sequence of events are disputed, and this will be a theme during the main hearing. (6 okt 2010, in a statement to Bergensavisen regarding the case against Eide Marine Services.)

dk Kunne ikke nok. (6 okt 2010, i en udtalelse til Bergensavisen om, at personalet ikke fik god nok oplæring og ikke havde den nødvendige kompetence til at udføre arbejdet.)
no Kunne ikke nok. (6 okt 2010, under en uttalelse til Bergensavisen om at personellet ikke fikk god nok opplæring og ikke hadde nødvendig kompetanse til å utføre arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunde inte nog. (6 okt 2010, under en uttalande till Bergensavisen om att personalen inte fick tillräcklig utbildning och inte hade nödvändig kompetens för att utföra arbetet.)
en Didn't know enough. (6 okt 2010, in a statement to Bergensavisen regarding the fact that the staff did not receive sufficient training and lacked the necessary competence to carry out the work.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steinar Andersen ordtak
se Steinar Andersen ordspråk
en Steinar Andersen proverb