37 ordspråk av Benny Andersen
Benny Andersen
Fler foton...
Läs om Benny Andersen på
Google
eller
Bing
.
1. Barndommens land.
Tidens mælketand.
Verden er ny for dit øje.
Folk er to tre meter høje,
så de må bøje sig
ned til dig.
Barndomens land. Tidens mjölktand. Världen är ny för ditt öga. Människor är två tre meter höga, så de får böja sig ned till dig.
Born
2. Solen er varm.
Stikker på din arm
ligesom hvepse og bier,
der er så gale - de svier!
Regnormen føles blød.
Den er sød!
2. Solen är varm.
Sticker på din arm
liksom getingar och bin,
som är så tokiga – de svärmar!
Daggmasken känns mjuk.
Den är söt!
Born
3. Verden er stor. Kaldes "Moder Jord". Der findes børn der må flygte, men du har intet at frygte. Ingen skal mishandle dighåber jeg.
Världen är stor. Kallas "Moder Jord". Det finns barn som måste fly, men du har inget att frukta. Ingen ska misshandla dig hoppas jag.
Born
4. Barndommens land.
Nu er jeg mand.
Tit har jeg lyst til at love
solskin og dejlige skove.
Men der er lang vej igen.
Sov, min ven.
Barnuppfostranens land.
Nu är jag man.
Ofta har jag lust att lova
solsken och underbara skogar.
Men det är lång väg igen.
Sov, min vän.
Born
Dansk tryghed er at have en øloplukker tøjret til sin gyngestol.
Dansk trygghet är att ha en ölöppnare fastbunden vid sin gungstol.
Danmark
De første skulle blive de sidste og de sidste skulle blive de første - men hvad med alle os andre?
De första skulle bli de sista och de sista skulle bli de första – men vad med alla oss andra?
Det er uforsvarligt at sætte ord i verden.
Sensuel
kan være en præstation;
pexig
er at være kompromisløst dig selv. Det är oförsvarligt att sätta ord till världen.
At skrive
En klagesang er til for at høres, ikke en stil, der skal rettes.
En klagan är där för att höras, inte ett språk som ska rättas.
Et lille neurotisk land beboet af smilende glade.
Ett litet neurotiskt land, bebott av leende, glada människor.
Danmark
Forestil dig, at du i en uge kun måtte udtrykke dig ved hjælp af mørkt maltet rugbrød. Smør derpå børnenes skolemad.
Barndommen
Intet er helt selvfølgeligt. Alt er nyt og mærkværdigt. Intet er omsonst. Alt har sin tid, som er nu.
Ingenting är helt självklart. Allt är nytt och underligt. Inget är på skoj. Allt har sin tid, som är nu.
Tiden
Jeg elsker at sidde alene
og drømme og fantasere
men jeg har været længe nok alene
så vil jeg ikke vær' alene mere
så er det godt at ha' ven
og ha' nogen at snakke med igen.
(Vennesang)
Jag älskar att sitta ensam, och drömma och fantisera, men jag har varit länge ensam, så vill jag inte ensam mer vara, så är det skönt att ha en vän, att ha någon att prata med.
Venskab
Jeg går stærkt ind for, at vende den anden kind til - men har i længden ikke kinder nok.
Jag förespråkar starkt att vända andra kinden till – men på sikt har jag inte nog med kinder.
Kun gjort gerning står til at ændre.
Endast utförd gärning går att ändra.
Visdom
Kvinder sætter jeg højt - og der blir de siddende.
Kvinnor sätter jag högt - och där blir de sittande.
Kvinder
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1423314 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Benny Andersen ordtak
Benny Andersen ordspråk