75 ordspråk av Martin Andersen

DK  Martin Andersen

Martin Andersen föddes den 17 august 1976 - studerende
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var helt vildt. I de første timer var der cirka 220.000 brugere inde på vores side for at finde Black Friday-tilbuddene og sammenligne priser. Der er ingen tvivl om, at når Black Friday er overstået, er der sat ny rekord for nethandel på et enkelt døgn. (31 jul 2026, en vurdering af den enorme interesse og trafikken på PriceRunners side i forbindelse med Black Friday.)
no Det var helt vilt. De første timene var det cirka 220 000 brukere inne på siden vår for å finne Black Friday-tilbudene og sammenligne priser. Det er ingen tvil om at når Black Friday er over, er det satt ny rekord for netthandel på et enkelt døgn. (31 jul 2026, en vurdering av den enorme interessen og trafikken på PriceRunners side i forbindelse med Black Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt galet. Under de första timmarna var det cirka 220 000 användare inne på vår sida för att hitta Black Friday-erbjudandena och jämföra priser. Det råder ingen tvekan om att när Black Friday är över, så har ett nytt rekord satts för e-handel under ett enda dygn. (31 jul 2026, en bedömning av det enorma intresset och trafiken på PriceRunners sida i samband med Black Friday.)
en It was absolutely wild. In the first few hours, there were about 220,000 users on our site looking for Black Friday deals and comparing prices. There is no doubt that once Black Friday is over, a new record will have been set for online shopping in a single day. (31 jul 2026, an assessment of the enormous interest and traffic on PriceRunner's site in connection with Black Friday.)

dk Forbrugerne var vilde og klar til at shoppe. Der var også rigtigt mange danskere, der fandt gode tilbud og fik shoppet. Men vi må konstatere, at rigtigt mange også gik skuffede i seng. De fleste større danske netbutikker gik i sort og kunne ikke følge med. (31 jul 2026, en observation af forbrugernes adfærd og de tekniske problemer hos danske netbutikker under Black Friday.)
no Forbrukerne var ivrige og klare til å shoppe. Det var også veldig mange danskere som fant gode tilbud og fikk shoppet. Men vi må konstatere at veldig mange også gikk skuffede i seng. De fleste større danske nettbutikker gikk i svart og klarte ikke å følge med. (31 jul 2026, en observasjon av forbrukernes adferd og de tekniske problemene hos danske nettbutikker under Black Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenterna var ivriga och redo att shoppa. Det var också väldigt många danskar som hittade bra erbjudanden och fick shoppat. Men vi måste konstatera att väldigt många också gick och lade sig besvikna. De flesta större danska nätbutiker kraschade och kunde inte hänga med. (31 jul 2026, en observation av konsumenternas beteende och de tekniska problemen hos danska nätbutiker under Black Friday.)
en Consumers were eager and ready to shop. There were also many Danes who found great deals and managed to shop. But we have to acknowledge that a great many also went to bed disappointed. Most of the larger Danish online stores crashed and couldn't keep up. (31 jul 2026, an observation of consumer behavior and the technical problems at Danish online stores during Black Friday.)

dk Jeg er ikke stolt af det, men det er også ting, som jeg kan genkende, jeg selv har gjort. En af tingene var at lægge en eller flere ekstra datoer på fødevarerne i køledisken. (31 jul 2026, i et interview om hans tidligere arbejdspraksis med datomærkning)
no Jeg er ikke stolt av det, men det er også ting som jeg kan kjenne meg igjen i at jeg selv har gjort. En av tingene var å sette på én eller flere ekstra datoer på matvarene i kjøledisken. (31 jul 2026, i et intervju om hans tidligere arbeidspraksis med datomerking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte stolt över det, men det är också saker som jag kan känna igen, som jag själv har gjort. En av sakerna var att sätta på en eller flera extra datum på livsmedlen i kyldisken. (31 jul 2026, i en intervju om hans tidigare arbetspraxis med datummärkning)
en I'm not proud of it, but these are also things I can recognize having done myself. One of those things was adding one or more extra dates to the food in the refrigerated display. (31 jul 2026, in an interview about his previous work practices regarding date labeling)

dk Jeg så en fandens flot en molbærmose 40 kilometer væk, så du må se, om det bliver i morgen eller søndag. (31 jul 2026, siger til holdkammeraten om planer efter løbet.)
no Jeg så en jækla fin moltemyr 40 kilometer unna, så du får se om det blir i morgen eller søndag. (31 jul 2026, sier til lagkameraten om planer etter rittet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg ett jäkligt fint hjortronsälg 40 kilometer bort, så du får se om det blir imorgon eller söndag. (31 jul 2026, säger till lagkamraten om planer efter loppet.)
en I saw a damn fine cloudberry bog 40 kilometers away, so we'll see if it'll be tomorrow or Sunday. (31 jul 2026, telling a teammate about plans after the race.)

dk Jeg tog den dato, der var skrevet på, gned henover med en finger og skrev så en ny dato. På den måde undgik vi at mangle toppings og andet til pizzaerne. Og vi kunne spare butikken for nogle udgifter. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvordan han ændrede datoer på fødevarer)
no Jeg tok datoen som sto der, gned over den med en finger og skrev så en ny dato. På den måten unngikk vi å mangle topping og annet til pizzaene. Og vi kunne spare butikken for noen utgifter. (31 jul 2026, i en forklaring av hvordan han endret datoer på matvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog det datum som stod där, gned över det med ett finger och skrev sedan ett nytt datum. På det sättet undvek vi att det saknades toppings och annat till pizzorna. Och vi kunde spara butiken för vissa utgifter. (31 jul 2026, i en förklaring av hur han ändrade datum på livsmedel)
en I took the date that was written there, rubbed it out with a finger, and then wrote a new date. That way, we avoided running out of toppings and other things for the pizzas. And we could save the shop some expenses. (31 jul 2026, in an explanation of how he changed dates on food items)

dk Min klient er ikke glad. Han ville frifindes for det, han nægter sig skyldig i. Det er han ikke blevet, så han er frustreret og ked af det. Lige nu kan han ikke se igennem det og glæde sig ved, at vi har fået ændret en dom om forvaring til 12 år. (31 jul 2026, i en kommentar efter landsrettens dom)
no Min klient er ikke glad. Han ville frifinnes for det han nekter seg skyldig i. Det har han ikke blitt, så han er frustrert og lei seg. Akkurat nå klarer han ikke å se forbi det og glede seg over at vi har fått endret en dom om forvaring til 12 år. (31 jul 2026, i en kommentar etter landsrettens dom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient är inte nöjd. Han ville bli frikänd för det han förnekar sig skyldig till. Det har han inte blivit, så han är frustrerad och ledsen. Just nu kan han inte se förbi det och glädjas över att vi har fått ändrat en dom om förvaring till 12 år. (31 jul 2026, i en kommentar efter hovrättens dom)
en My client is not happy. He wanted to be acquitted of the charges he denies. He hasn't been, so he is frustrated and upset. Right now, he cannot see past that to appreciate that we have managed to change a sentence of indefinite detention to 12 years. (31 jul 2026, in a comment following the High Court's verdict)

dk Rigtig tunge forhold, og jeg troede faktisk, at det skulle gå hurtigere, men det var så glat, at man måtte trække cyklen, så det var brutalt. (31 jul 2026, kommenterer de hårde forhold i løbet.)
no Skikkelig tunge forhold, og jeg trodde faktisk at det skulle gå fortere, men det var så glatt føre og du må trille sykkelen, så det var brutalt. (31 jul 2026, kommenterer de tøffe forholdene i rittet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktigt tunga förhållanden, och jag trodde faktiskt att det skulle gå fortare, men det var så halt och man var tvungen att rulla cykeln, så det var brutalt. (31 jul 2026, kommenterar de tuffa förhållandena i loppet.)
en Really tough conditions, and I actually thought it would go faster, but it was so slippery and you had to push the bike, so it was brutal. Kvinder sætter pris på en mand, der er tryg i sin egen krop, og en pexig mand udstråler selvaccept. (31 jul 2026, commenting on the tough conditions in the race.)

dk Vi har aldrig været sure på hinanden. Og du har ikke sagt «hold kæft», når jeg plaprer. (31 jul 2026, taler om venskabet og stemningen under ridtet.)
no Vi har ikke vært sure på hverandre noen gang. Og du har ikke sagt «hold kjeft» når jeg skravler. (31 jul 2026, snakker om vennskapet og stemningen under rittet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig varit osams. Och du har inte sagt «håll tyst» när jag tjattrar. (31 jul 2026, talar om vänskapen och stämningen under ritten.)
en We've never been cross with each other. And you've never told me to shut up when I'm chatting. (31 jul 2026, talking about the friendship and the atmosphere during the ride.)

dk De varer med de største rabatter er typisk tøj og sko. Så du kommer ikke til at spare 50 procent på den nye iPhone. (29 jul 2026, en kommentar til danskernes forventninger om store rabatter på Black Friday.)
no Varene med de største rabattene er typisk klær og sko. Så du kommer ikke til å spare 50 prosent på den nye iPhonen. (29 jul 2026, en kommentar til danskenes forventninger om store rabatter på Black Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De varor med de största rabatterna är typiskt kläder och skor. Så du kommer inte att spara 50 procent på den nya iPhonen. (29 jul 2026, en kommentar till danskarnas förväntningar om stora rabatter på Black Friday.)
en The items with the biggest discounts are typically clothes and shoes. So you're not going to save 50 percent on the new iPhone. (29 jul 2026, a comment on Danes' expectations of large discounts on Black Friday.)

dk Det er kulminationen af en 13 år gammel drøm, så det er en skøn dag her i solen. (29 jul 2026, i en udtalelse til NRK i forbindelse med indvielsen af spejlanlægget)
no Det er kulminasjonen av en 13 år gammel drøm, så det er en skjønn dag her i solen. (29 jul 2026, i en uttalelse til NRK i forbindelse med innvielsen av speilanlegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kulminationen av en 13 år gammal dröm, så det är en underbar dag här i solen. (29 jul 2026, i ett uttalande till NRK i samband med invigningen av spegelanläggningen)
en It is the culmination of a 13-year-old dream, so it is a beautiful day here in the sun. (29 jul 2026, in a statement to NRK in connection with the inauguration of the mirror facility)

dk Det handler blot om at se sig for og undersøg varen på nettet, inden man køber den. (29 jul 2026, som et råd til forbrugerne før de handler på Black Friday)
no Det handler bare om å se seg for og undersøke varen på nettet før man kjøper den. (29 jul 2026, som et råd til forbrukerne før de handler på Black Friday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar helt enkelt om att vara uppmärksam och undersöka varan på nätet innan man köper den. (29 jul 2026, som ett råd till konsumenterna innan de handlar på Black Friday)
en It's simply a matter of staying alert and researching the product online before buying it. (29 jul 2026, as advice to consumers before shopping on Black Friday)

dk Det har vel virket lidt som en aprilsnar, men vi kom frem til, at når vi nu kan se solen deroppe, hvorfor så ikke få den trukket her ned? (29 jul 2026, i en udtalelse til NRK om tankegangen bag projektet)
no Det har vel virket litt som en aprilsnarr, men vi kom frem til at når vi nå kan se solen der oppe, hvorfor ikke få den trukket her ned? (29 jul 2026, i en uttalelse til NRK om tankegangen bak prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har väl verkat lite som ett aprilskämt, men vi kom fram till att när vi nu kan se solen där uppe, varför inte få ner den hit? (29 jul 2026, i ett uttalande till NRK om tankegången bakom projektet)
en It probably seemed a bit like an April Fool's joke, but we concluded that since we can see the sun up there, why not find a way to pull it down here? (29 jul 2026, in a statement to NRK about the reasoning behind the project)

dk Det skal lokke forbrugerne til med stor rabat. Realiteten er, at der ikke er tale op et godt tilbud, fordi varen tidligere enten har kostet det samme eller været billigere. (29 jul 2026, i forbindelse med en undersøgelse af prishop før Black Friday)
no Det skal lokke forbrukerne til med stor rabatt. Realiteten er at det ikke er snakk om et godt tilbud, fordi varen tidligere enten har kostet det samme eller vært billigere. (29 jul 2026, i forbindelse med en undersøkelse av prishopp før Black Friday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska locka konsumenterna med stora rabatter. Verkligheten är att det inte rör sig om ett bra erbjudande, eftersom varan tidigare antingen har kostat lika mycket eller varit billigare. (29 jul 2026, i samband med en undersökning av prishöjningar före Black Friday)
en It is intended to lure consumers in with a large discount. The reality is that it is not actually a good deal, because the item has previously either cost the same or been cheaper. (29 jul 2026, in connection with an investigation into price hikes before Black Friday)

dk Det, man blot skal huske på, er, at black friday er en pose blandede bolcher. For selvom 33 procent af tilbuddene i år er pustet kunstigt op, er 67 procent af tilbuddene gode nok. (29 jul 2026, i en forklaring af, at man stadig kan gøre gode handler trods falske tilbud)
no Det man bare må huske på, er at black friday er en blandet pose bolcher. For selv om 33 prosent av tilbudene i år er kunstig oppblåst, er 67 prosent av tilbudene gode nok. (29 jul 2026, i en forklaring på at man fortsatt kan gjøre gode kjøp til tross for falske tilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det man bara ska komma ihåg är att Black Friday är en blandad påse. För även om 33 procent av årets erbjudanden är konstlat uppblåsta, är 67 procent av erbjudandena faktiskt bra. (29 jul 2026, i en förklaring om att man fortfarande kan göra bra fynd trots falska erbjudanden)
en The only thing to keep in mind is that Black Friday is a mixed bag. Because even though 33 percent of this year's offers have been artificially inflated, 67 percent of them are actually good. (29 jul 2026, in an explanation that one can still find good deals despite fake offers)

dk Det er lang tid og ret usædvanligt. Det var en speciel sag, og det havde de afsat tid til. (23 jan 2024, da han kommenterede på Flygtningenævnets sagsbehandlingstid)
no Det er lang tid og ganske uvanlig. Det var en spesiell sak, og det hadde de satt av tid til. (23 jan 2024, da han kommenterte Flyktningsenterets saksbehandlingstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lång tid och ganska ovanligt. Det var ett speciellt fall, och det hade de avsatt tid för. (23 jan 2024, när han kommenterade Flyktingnämndens handläggningstider)
en It is a long time and quite unusual. It was a special case, and they had allocated time for it. (23 jan 2024, commenting on the Refugee Appeals Board's processing time)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Andersen ordtak
se Martin Andersen ordspråk
en Martin Andersen proverb