25 ordspråk av Reidar Andersen

Reidar Andersen

Reidar Andersen - advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De tegnede gerne de store dyr. Dyr, som måske er lidt farlige, og som folk havde stor respekt for. (8 dec 2019, forklarede hvorfor stenaldermennesker malede visse dyr frem for andre)
no De tegnet gjerne de store dyrene. Dyr som kanskje er litt farlige og som folk hadde stor respekt for. (8 dec 2019, forklarte hvorfor steinaldermennesker malte visse dyr fremfor andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ritade gärna de stora djuren. Djur som kanske är lite farliga och som folk hade stor respekt för. (8 dec 2019, förklarade varför stenåldersmänniskor målade vissa djur framför andra)
en They tended to draw the large animals. Animals that were perhaps a bit dangerous and for which people had great respect. (8 dec 2019, explaining why Stone Age people painted certain animals over others)

dk Dyret som var mest almindeligt, brugte de ikke så meget tid på at male. (8 dec 2019, forklarede hvorfor rensdyr sjældent blev malet, på trods af at det var almindelig mad)
no Dyret som var vanligst, tok de seg ikke noe særlig tid til å male. (8 dec 2019, forklarte hvorfor reinsdyr sjelden ble malt til tross for at det var vanlig mat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det djur som var vanligast, tog de inte särskilt mycket tid på sig att måla. (8 dec 2019, förklarade varför renar sällan målades trots att det var vanlig mat)
en The animal that was most common, they didn't spend much time painting. (8 dec 2019, explaining why reindeer were rarely painted despite being a common food source)

dk Det var ofte de store dyr, der blev tegnet. Dyr, som måske er lidt farlige, og som folk havde stor respekt for. (29 nov 2019, i en udtalelse om motivvalgene i hulemalerierne)
no Det var gjerne de store dyrene som ble tegnet. Dyr som kanskje er litt farlige og de folk hadde stor respekt for. (29 nov 2019, i en uttalelse om motivvalgene i hulemaleriene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var gärna de stora djuren som avbildades. Djur som kanske är lite farliga och som folk hade stor respekt för. (29 nov 2019, i ett uttalande om motivvalen i grottmålningarna)
en It was often the large animals that were drawn. Animals that were perhaps a bit dangerous and for which people had great respect. (29 nov 2019, in a statement about the choice of motifs in the cave paintings)

dk Rensdyr udgjorde i perioder 90 procent af kød-kosten, men det er næsten ikke afbildet på hulemalerier. (29 nov 2019, i en forklaring om forholdet mellem kost og kunst i stenalderen)
no Rein utgjorde i perioder 90 prosent av kjøtt-dietten, men den er nesten ikke avbildet på hulemalerier. (29 nov 2019, i en forklaring om forholdet mellom kosthold og kunst i steinalderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ren utgjorde periodvis 90 procent av köttkosten, men den är nästan inte avbildad i grottmålningar. (29 nov 2019, i en förklaring om förhållandet mellan kosthållning och konst under stenåldern)
en Reindeer made up 90 percent of the meat diet at times, yet it is hardly depicted in cave paintings. (29 nov 2019, in an explanation of the relationship between diet and art in the Stone Age)

dk De kommende uger. (7 maj 2019, i beskrivelsen af, hvornår de vil kontakte tilsynet.)
no De kommende ukene. (7 maj 2019, i beskrivelsen av når de vil kontakte tilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommande veckorna. (7 maj 2019, i beskrivningen av när de kommer att kontakta tillsynsmyndigheten.)
en The coming weeks. (7 maj 2019, in the description of when they will contact the supervisory authority.)

dk Den nye ledelse er klar over, at det kan tage tid at opbygge tilliden i markedet, og vil iværksætte de nødvendige tiltag. Tillid er noget, vi både er afhængige af og skal gøre os fortjent til. (7 maj 2019, i udtalelsen om den nye ledelses fokus på tillid i markedet.)
no Den nye ledelsen er klar over at det kan ta tid å bygge opp tilliten i markedet, og vil sette i verk de tiltak som er nødvendig. Tillit er noe vi både er avhengige av og må gjøre oss fortjent til. (7 maj 2019, i uttalelsen om den nye ledelsens fokus på tillit i markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya ledningen är medveten om att det kan ta tid att bygga upp förtroendet på marknaden, och kommer att vidta de åtgärder som är nödvändiga. Förtroende är något vi både är beroende av och måste förtjäna. (7 maj 2019, i uttalandet om den nya ledningens fokus på förtroende på marknaden.)
en The new management is aware that rebuilding market trust may take time and will implement the necessary measures. Trust is something we both depend on and must earn. (7 maj 2019, in the statement regarding the new management's focus on market trust.)

dk Det er netop manglen på konsekvens og sagsvolumen for denne enkelte mægler, som er årsagen til, at virksomheden Signatur Eiendomsmegling nu mister sin koncession. (7 maj 2019, i forklaringen på hvorfor virksomheden har mistet koncessionen.)
no Det er nettopp mangel på konsekvens og saksvolum for denne enkeltmegleren som er årsaken til at foretaket Signatur Eiendomsmegling nå mister sin konsesjon. (7 maj 2019, i forklaringen på hvorfor foretaket har mistet konsesjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är just bristen på konsekvens och ärendemängden för denna enskilda mäklare som är orsaken till att företaget Signatur Eiendomsmegling nu förlorar sin licens. (7 maj 2019, i förklaringen till varför företaget har förlorat licensen.)
en It is precisely the lack of consistency and the volume of cases for this individual broker that is the reason the firm Signatur Eiendomsmegling is now losing its license. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (7 maj 2019, in the explanation of why the firm has lost its license.)

dk Flere greb. (7 maj 2019, i forklaringen om tiltag, der er gjort efter tilsynets første reaktion.)
no Flere grep. (7 maj 2019, i forklaringen om tiltak som er gjort etter tilsynets første reaksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera åtgärder. (7 maj 2019, i förklaringen om åtgärder som vidtagits efter tillsynets första reaktion.)
en Further measures. (7 maj 2019, in the explanation of measures taken after the supervisory authority's initial reaction.)

dk For Privatmegleren som brand er det helt afgørende, at mæglerne holder en høj kvalitet, ikke kun fagligt, men også en høj etisk standard. Og trods den dystre baggrund skal Privatmegleren bruge denne sag til at bevidstgøre hele kæden, som en påmindelse om, hvad der ikke er acceptabelt. (7 maj 2019, i udtalelsen om brandets krav til etik og kvalitet.)
no For Privatmegleren som merkevare er det helt avgjørende at meglerne holder høy kvalitet, ikke bare faglig, men høy etisk standard. Og tross det dystre bakteppet skal Privatmegleren bruke denne saken for å bevisstgjøre hele kjeden, som en påminnelse om hva som ikke er akseptabelt. (7 maj 2019, i uttalelsen om merkevarens krav til etikk og kvalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Privatmegleren som varumärke är det helt avgörande att mäklarna håller hög kvalitet, inte bara fackmässigt, utan även en hög etisk standard. Och trots den dystra bakgrunden ska Privatmegleren använda detta fall för att medvetengöra hela kedjan, som en påminnelse om vad som inte är acceptabelt. (7 maj 2019, i uttalandet om varumärkets krav på etik och kvalitet.)
en For Privatmegleren as a brand, it is absolutely crucial that the brokers maintain high quality, not only professionally, but also a high ethical standard. And despite the bleak backdrop, Privatmegleren will use this case to raise awareness throughout the entire chain, as a reminder of what is not acceptable. (7 maj 2019, in the statement regarding the brand's requirements for ethics and quality.)

dk På vegne af Signatur Eiendomsmegling AS oplever jeg, at vi har en god og konstruktiv dialog med tilsynet. (7 maj 2019, i afslutningen af udtalelsen om forholdet til tilsynet.)
no På vegne av Signatur Eiendomsmegling AS opplever jeg å ha en god og konstruktiv dialog med tilsynet. (7 maj 2019, i avslutningen av uttalelsen om forholdet til tilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å Signatur Eiendomsmegling AS vägnar upplever jag att vi har en god och konstruktiv dialog med tillsynsmyndigheten. (7 maj 2019, i avslutningen av uttalandet om relationen till tillsynsmyndigheten.)
en On behalf of Signatur Eiendomsmegling AS, I feel that we have a good and constructive dialogue with the supervisory authority. (7 maj 2019, in the conclusion of the statement regarding the relationship with the supervisory authority.)

dk Signatur Eiendomsmegling AS vil beklage, at dette ikke fik konsekvenser på et tidligere tidspunkt. Den forrige ledelse havde mistanke om, at dette foregik på en systematisk måde hos den pågældende mægler. Dette blev både taget op og påtalt, også på bestyrelsesniveau, og i bagklogskabens lys er det helt klart, at ledelsen burde have reageret. (7 maj 2019, i en beklagelse på vegne af mæglerkontoret.)
no Signatur Eiendomsmegling AS vil beklage at dette ikke fikk konsekvenser på et tidligere tidspunkt. Den forrige ledelsen hadde mistanke om at dette foregikk på en systematisk måte hos den aktuelle megleren. Dette ble både tatt opp og påtalt, også på styrenivå, og i ettertid er det helt klart at ledelsen burde reagert. (7 maj 2019, i en beklagelse på vegne av meglerkontoret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Signatur Eiendomsmegling AS vill be om ursäkt för att detta inte fick konsekvenser vid ett tidigare tillfälle. Den tidigare ledningen hade misstankar om att detta förekom på ett systematiskt sätt hos den aktuella mäklaren. Detta togs upp och påtalades, även på styrelsenivå, och i efterhand är det helt klart att ledningen borde ha reagerat. (7 maj 2019, i en ursäkt å mäklarbyråns vägnar.)
en Signatur Eiendomsmegling AS apologizes that this did not lead to consequences at an earlier stage. The previous management suspected that this was occurring systematically with the broker in question. This was both raised and pointed out, including at the board level, and in hindsight, it is completely clear that management should have reacted. (7 maj 2019, in an apology on behalf of the real estate agency.)

dk Der var nogen, der kaldte dette meget høfligt for en irsk import, men det er vel en pæn måde at sige, at nogen har været i Irland og hentet noget interessant. (17 nov 2017, da han besøgte udgravningsfeltet på Byneset kirkegård)
no Det var noen som kalte dette veldig høflig en irsk import, men det er vel en pen måte å si at noen har vært i Irland og hentet noe interessant. (17 nov 2017, da han besøkte utgravningsfeltet på Byneset kirkegård)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var någon som kallade detta för en irländsk import, på ett mycket artigt sätt, men det är väl ett fint sätt att säga att någon har varit i Irland och hämtat något intressant. (17 nov 2017, när han besökte utgrävningsplatsen på Byneset kyrkogård)
en Some people very politely called this an Irish import, but that is probably just a nice way of saying that someone went to Ireland and fetched something interesting. (17 nov 2017, when he visited the excavation site at Byneset cemetery)

dk Projektet startede med lidt lavere forventninger til, hvad vi ville finde, end det der er dukket op i den seneste tid. (17 nov 2017, da han reflekterede over resultaterne fra udgravningerne)
no Prosjektet startet med litt lavere forhåpninger om det vi skulle finne enn det som har dukket opp i det siste. (17 nov 2017, da han reflekterte over resultatene fra utgravingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Projektet startade med något lägre förhoppningar om vad vi skulle hitta än det som har dykt upp på sistone. (17 nov 2017, när han reflekterade över resultaten från utgrävningarna)
en The project started with slightly lower expectations of what we would find than what has emerged recently. (17 nov 2017, while reflecting on the results from the excavations)

dk Vi har haft 52.270 besøgende. Vi er meget tilfredse med det, men mest tilfredse er vi nok med, at der kom så mange skoleklasser forbi, og at disse klasser har brugt undervisningsmaterialet, som vi har udarbejdet. (8 okt 2017, efter at udstillingen var afsluttet.)
no Vi har hatt 52.270 besøkende. Vi er veldig fornøyd med det, men mest fornøyd er vi nok med at det kom så mange skoleklasser innom, og at disse klassene har brukt undervisningsopplegget som vi har utarbeidet. (8 okt 2017, etter at utstillingen hadde avsluttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft 52.270 besökare. Vi är väldigt nöjda med det, men mest nöjda är vi nog med att det kom så många skolklasser på besök, och att dessa klasser har använt undervisningsuppsättningen som vi har utarbetat. (8 okt 2017, efter att utställningen hade avslutats.)
en We have had 52,270 visitors. We are very pleased with that, but we are probably most pleased that so many school classes visited, and that these classes used the educational materials we have developed. (8 okt 2017, after the exhibition had closed.)

dk Vi ønsker at have sådanne udstillinger hvert eneste år med forskellige temaer. (8 okt 2017, efter besøgsrekorden for udstillingen.)
no Vi ønsker å ha slike utstillinger hvert eneste år med ulik tematikk. (8 okt 2017, etter besøksrekorden for utstillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar att ha sådana utställningar varje år med olika tematik. (8 okt 2017, efter besöksrekorden för utställningen.)
en We want to have such exhibitions every single year with different themes. (8 okt 2017, after the record number of visitors to the exhibition.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Reidar Andersen ordtak
se Reidar Andersen ordspråk
en Reidar Andersen proverb