Det vil blive svært for en flyproducent, at producere et elfly, der har en signifikant længere vendetid. Det vil måske blive accepteret, hvis den er lidt længere. Men hvis den er meget længere end i dag, så vil det blive svært. (11 nov 2019, da han vurderede, hvor meget længere vendetiden må være, før flyselskaberne fravælger teknologien.)
| Det vil bli vanskelig for en flyprodusent å produsere et elektrisk fly som har en signifikant lengre snutid. Det vil kanskje bli akseptert hvis den er litt lengre. Men hvis den er mye lengre enn i dag, så vil det bli vanskelig. (11 nov 2019, da han vurderte hvor mye lengre snutiden kan være før flyselskapene velger bort teknologien.)
| | Det kommer att bli svårt för en flygplanstillverkare att producera ett elflygplan som har en signifikant längre vändtid. Det kommer kanske att accepteras om den är lite längre. Men om den är mycket längre än idag, då kommer det att bli svårt. (11 nov 2019, när han bedömde hur mycket längre vändtiden får vara innan flygbolagen väljer bort tekniken.)
| It will be difficult for an aircraft manufacturer to produce an electric plane with a significantly longer turnaround time. It might be accepted if it is slightly longer. But if it is much longer than it is today, it will be difficult. (11 nov 2019, as he assessed how much longer the turnaround time can be before airlines reject the technology.)
|