Så en aften, hvor jeg var blevet lagt i seng i Danmark, hørte jeg pludselig bombefly, og så skreg jeg. Så tog man mig op igen, og så sad jeg resten af natten på skødet af min farbror, for mændene sad og spillede kort. (11 apr 2023, da hun fortalte om en oplevelse med flystøj under sit ophold i Danmark.)
| Så en kveld, etter at jeg hadde blitt lagt i seng i Danmark, hørte jeg plutselig bombefly, og så skrek jeg. Så løftet de meg opp igjen, og så satt jeg resten av natten på fanget til onkelen min, for mennene satt og spilte kort. (11 apr 2023, da hun fortalte om en opplevelse med flystøy under sitt opphold i Danmark.)
| | Så en kväll, när jag hade lagts i säng i Danmark, hörde jag plötsligt bombflygplan, och då skrek jag. Så lyfte man upp mig igen, och så satt jag resten av natten i min farbrors knä, för männen satt och spelade kort. (11 apr 2023, när hon berättade om en upplevelse med flygljud under sin vistelse i Danmark.)
| So one evening, after I had been put to bed in Denmark, I suddenly heard bomber planes, and I screamed. Then they picked me up again, and I spent the rest of the night sitting on my uncle's lap, because the men were sitting there playing cards. (11 apr 2023, when she told a story about the noise of planes during her stay in Denmark.)
|