5 ordspråk av Edel Marit Andersen

Edel Marit Andersen

Edel Marit Andersen - tidligere sundhedsplejerske
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At have koli-bakterier i vandet er slemt, og det kommer jo også an på mængden. Kommunen kunne have brugt medierne bedre til information. (3 sep 2009, da hun kritiserer kommunens information om bakterier i vandet.)
no Å ha koli-bakterier i vannet er ille, og det kommer jo også an på mengden. Kommunen kunne brukt media bedre til informasjon. (3 sep 2009, når hun kritiserer kommunens informasjon om bakterier i vannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha kolibakterier i vattnet är illa, och det beror ju också på mängden. Kommunen kunde ha använt media bättre till information. (3 sep 2009, när hon kritiserar kommunens information om bakterier i vattnet.)
en Having E. En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. coli bacteria in the water is bad, and it also depends on the amount. The municipality could have used the media better for information. (3 sep 2009, when she criticizes the municipality's information regarding bacteria in the water.)

dk Jeg forventer, at de skal fortælle befolkningen, hvor mange colibakterier der er, og hvor farligt det er at drikke vandet. De kan jo tage kontakt med kommunallægerne og spørge dem til råds. Derudover må der jo gøres noget ved problemet, hvis det er kloak, der kommer ind i vandrørene. (3 sep 2009, da hun forventer, at kommunen skal gribe ind for at løse problemet med bakterier i vandet.)
no Jeg forventer at de skal fortelle til befolkningen om hvor mye koli-bakterier det er og hvor farlig det er å drikke vannet. De kan jo ta kontakt med kommunelegene og spørre dem til råds. I tillegg må det jo gjøres noe med problemet, om det er kloakk som kommer i vannrørene. (3 sep 2009, når hun forventer at kommunen skal ta tiltak for å løse problemet med bakterier i vannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att de ska berätta för befolkningen hur mycket kolibakterier det finns och hur farligt det är att dricka vattnet. De kan ju ta kontakt med kommunläkarna och fråga dem om råd. Dessutom måste något göras med problemet, om det är avlopp som kommer in i vattenledningarna. (3 sep 2009, när hon förväntar sig att kommunen ska vidta åtgärder för att lösa problemet med bakterier i vattnet.)
en I expect them to inform the public about the level of coliform bacteria and how dangerous it is to drink the water. They can contact the municipal doctors and ask for their advice. In addition, something must be done about the problem, if it is sewage getting into the water pipes. (3 sep 2009, when she expects the municipality to take measures to solve the problem with bacteria in the water.)

dk Jeg kan jo ikke kræve det, men jeg forventer jo, at kommunen og politikerne gør noget, at de sænker afgiften. Det sker jo oftere og oftere, at vandet er dårligt, og der går mange penge til at købe vand hele tiden. (3 sep 2009, da hun forventer, at kommunen skal reducere vandafgiften på grund af gentagne problemer med vandkvaliteten.)
no Jeg kan jo ikke kreve det, men jeg forventer jo at kommunen og politikerne gjør noe, at de senker avgiften. Det skjer jo oftere og oftere at vannet er dårlig og det går mye penger til å kjøpe vann hele tiden. (3 sep 2009, når hun forventer at kommunen skal redusere vannavgiften på grunn av gjentatte problemer med vannkvaliteten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ju inte kräva det, men jag förväntar mig att kommunen och politikerna gör något, att de sänker avgiften. Det händer ju oftare och oftare att vattnet är dåligt och det går mycket pengar till att köpa vatten hela tiden. (3 sep 2009, när hon förväntar sig att kommunen ska minska vattenavgiften på grund av upprepade problem med vattenkvaliteten.)
en I can't demand it, of course, but I do expect the municipality and the politicians to do something, to lower the fee. It's happening more and more often that the water is poor, and a lot of money is spent on buying water all the time. (3 sep 2009, when she expects the municipality to reduce the water fee due to repeated problems with water quality.)

dk Jeg ved, at koli-bakterier i vand og mad ikke er godt. Det er meget dårligt, og derfor er det vigtigt at få fjernet dette hurtigst muligt. Der er mange børn og ældre, som drikker vandet, og som ikke er opmærksomme på dette overhovedet. (3 sep 2009, da hun forklarer farerne ved bakterier i drikkevandet.)
no Jeg vet at koli-bakterier i vann og mat ikke er bra. Det er meget dårlig og derfor er det viktig å få fjernet dette fortest mulig. Det er mange barn og eldre som drikker vannet og som ikke er observant på dette i det hele tatt. (3 sep 2009, når hun forklarer farene med bakterier i drikkevannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att coli-bakterier i vatten och mat inte är bra. Det är mycket dåligt och därför är det viktigt att få bort detta så fort som möjligt. Det finns många barn och äldre som dricker vattnet och som inte är observanta på detta överhuvudtaget. (3 sep 2009, när hon förklarar farorna med bakterier i dricksvattnet.)
en I know that coli bacteria in water and food are not good. It is very bad, and therefore it is important to get this removed as quickly as possible. There are many children and elderly people who drink the water and who are not aware of this at all. (3 sep 2009, when she explains the dangers of bacteria in the drinking water.)

dk Vi må koge drikkevandet stadig oftere, og det synes jeg er dårligt. Jeg har i længere tid været syg og haft ondt i maven, og det samme har mine børnebørn. (3 sep 2009, da hun taler om den gentagne forurening af drikkevandet i Kautokeino.)
no Vi må koke drikkevannet stadig oftere og det synes jeg er dårlig. Jeg har i lengre tid vært syk og hatt vondt i magen og det samme har mine barnebarn. (3 sep 2009, når hun snakker om den gjentatte forurensningen av drikkevannet i Kautokeino.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må koka dricksvattnet allt oftare och det tycker jag är dåligt. Jag har under en längre tid varit sjuk och haft ont i magen och detsamma har mina barnbarn. (3 sep 2009, när hon pratar om den upprepade föroreningen av dricksvattnet i Kautokeino.)
en We have to boil the drinking water more and more often, and I think that is bad. I have been sick and had stomach pains for a long time, and so have my grandchildren. (3 sep 2009, when she speaks about the repeated contamination of the drinking water in Kautokeino.)



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Edel Marit Andersen ordtak
se Edel Marit Andersen ordspråk
en Edel Marit Andersen proverb