9 ordspråk av Birgit Gylling Andersen

Birgit Gylling Andersen

Birgit Gylling Andersen - advokat med fokus på arbejds- og ansættelsesret
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Arbejdsgiverne bør se det som en opfordring til, at man under lønforhandlinger sikrer, at man kan dokumentere en saglig grund til lønforskelle, der ikke er kønsbaseret. (26 nov 2022, rådgiver arbejdsgivere på baggrund af studiets resultater)
no Arbeidsgiverne bør se det som en oppfordring til at man under lønnsforhandlinger sikrer at man kan dokumentere en saklig grunn til lønnsforskjeller som ikke er kjønnsbaserte. (26 nov 2022, rådgiver arbeidsgivere på bakgrunn av studiets resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivarna bör se det som en uppmaning till att man under löneförhandlingar säkerställer att man kan dokumentera en saklig grund för löneskillnader som inte är könsbaserade. (26 nov 2022, rådgiver arbetsgivare utifrån studiens resultat)
en Employers should view this as a call to ensure that, during salary negotiations, they can document an objective reason for pay differences that is not gender-based. (26 nov 2022, advising employers based on the results of the study)

dk Der er typisk individuelle lønforhandlinger, og det vil sige, at der kan – også ved et tilfælde – opstå en lønforskel, fordi den ene får forhandlet sig til en bedre løn end den anden. Nogle arbejdsgivere har en ret stringent lønstigningsmodel, men der er formentlig en række arbejdspladser udover det, hvor man ikke har en særlig udviklet model, og hvor man arbejder med individuelle lønforhandlinger. Der har man de potentielle sager. (26 nov 2022, forklarer hvorfor individuelle lønforhandlinger kan føre til lønforskelle)
no Det er typisk individuelle lønnsforhandlinger, og det vil si at det kan – også ved en tilfeldighet – oppstå en lønnsforskjell, fordi den ene får forhandlet seg til en bedre lønn enn den andre. Noen arbeidsgivere har en ganske stringent lønnsvekstmodell, men det er sannsynligvis en rekke arbeidsplasser utover det hvor man ikke har en spesielt utviklet modell, og hvor man jobber med individuelle lønnsforhandlinger. Det er der man finner de potensielle sakene. (26 nov 2022, forklarer hvorfor individuelle lønnsforhandlinger kan føre til lønnsforskjeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är typiskt med individuella löneförhandlingar, vilket innebär att det kan – även av en slump – uppstå en löneskillnad, eftersom den ene lyckas förhandla till sig en bättre lön än den andre. Vissa arbetsgivare har en ganska strikt modell för löneökningar, men det finns förmodligen en rad arbetsplatser utöver dessa där man inte har en särskilt utvecklad modell, och där man arbetar med individuella löneförhandlingar. Det är där de potentiella fallen finns. (26 nov 2022, förklarar varför individuella löneförhandlingar kan leda till löneskillnader)
en Typically, there are individual salary negotiations, which means that a pay gap can arise—even by chance—because one person manages to negotiate a better salary than another. Some employers have a quite stringent salary increase model, but there are likely a number of workplaces beyond that where no particularly developed model exists, and where individual salary negotiations are used. That is where the potential cases lie. (26 nov 2022, explaining why individual salary negotiations can lead to pay gaps)

dk Det kan man ikke sige entydigt. Det kan være, men det kan også være, at lønforskellen er forklarlig og inden for rammerne i ligelønsloven. En mand og en kvinde med samme jobfunktion på samme arbejdsplads kan have en stor lønforskel, hvor det stadig er inden for loven. (26 nov 2022, vurderer om studiets resultater beviser brud på ligelønsloven)
no Det kan man ikke si entydig. Det kan være tilfelle, men det kan også være at lønnsforskjellen er forklarlig og innenfor rammene i likelønnsloven. En mann og en kvinne med samme jobbfunksjon på samme arbeidsplass kan ha en stor lønnsforskjell, hvor det fortsatt er innenfor loven. (26 nov 2022, vurderer om studiets resultater beviser brudd på likelønnsloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man inte säga entydigt. Det kan vara så, men det kan också vara så att löneskillnaden är förklarbar och inom ramarna för lagen om lika lön. En man och en kvinna med samma arbetsfunktion på samma arbetsplats kan ha en stor löneskillnad, där det fortfarande är inom lagens ramar. (26 nov 2022, bedömer om studiens resultat bevisar brott mot lagen om lika lön)
en That cannot be stated unequivocally. It may be the case, but it could also be that the pay gap is explainable and within the framework of the Equal Pay Act. A man and a woman with the same job function at the same workplace can have a significant pay difference that is still within the law. (26 nov 2022, assessing whether the study's results prove a violation of the Equal Pay Act)

dk Hvis Peter fik mere i løn end Sofie, og det er, fordi han, da deres kollega gik ned med stress, påtog sig at løse hendes opgaver, eller hvis Sofie fik mere i løn end Peter, fordi hun påtog sig en slags teamlederrolle, så er det i orden ifølge loven, selvom de ellers har helt samme job. (26 nov 2022, giver eksempler på lovlige årsager til lønforskelle i samme job)
no Hvis Peter fikk høyere lønn enn Sofie, og det er fordi han, da deres kollega ble sykemeldt med stress, påtok seg å løse hennes oppgaver, eller hvis Sofie fikk høyere lønn enn Peter fordi hun påtok seg en slags teamlederrolle, så er det i orden ifølge loven, selv om de ellers har nøyaktig samme jobb. (26 nov 2022, gir eksempler på lovlige årsaker til lønnsforskjeller i samme jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Peter fick högre lön än Sofie för att han, när deras kollega blev sjukskriven för stress, tog på sig att lösa hennes uppgifter, eller om Sofie fick högre lön än Peter för att hon tog på sig en slags teamledarroll, så är det enligt lagen i ordning, även om de i övrigt har exakt samma jobb. (26 nov 2022, ger exempel på lagliga orsaker till löneskillnader inom samma jobb)
en If Peter received a higher salary than Sofie because he took over her tasks when their colleague suffered a stress breakdown, or if Sofie received a higher salary than Peter because she took on a kind of team leader role, then it is legal, even if they otherwise have exactly the same job. (26 nov 2022, giving examples of legal reasons for pay differences in the same job)

dk Alt i verden skal jo ikke løses via juraen. Der er meget i verden, der skal løses via politik. Der, hvor juraen ikke har taget stilling, er det moral, etik og værdier, der er afgørende, og her kan man have grunde til at mene, at der ikke skal være en lønforskel mellem en politibetjent og en sygeplejerske. Det kan man bare ikke ud fra ligelønsloven. Lovgivningen tager sig af nogle ting, mens der er et stort og åbent felt, den ikke har forholdt sig til. (24 okt 2022, i en refleksion over forskellen på juridiske og politiske løsninger)
no Alt i verden skal jo ikke løses via jussen. Det er mye i verden som skal løses via politikken. Der hvor jussen ikke har tatt stilling, er det moral, etikk og verdier som er avgjørende, og her kan man ha grunn til å mene at det ikke skal være en lønnsforskjell mellom en politibetjent og en sykepleier. Det kan man rett og slett ikke ut fra likelønnsloven. Lovgivningen tar seg av noen ting, mens det er et stort og åpent felt den ikke har forholdt seg til. (24 okt 2022, i en refleksjon over forskjellen på juridiske og politiske løsninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt i världen ska ju inte lösas via juridiken. Det finns mycket i världen som ska lösas via politiken. Där juridiken inte har tagit ställning är det moral, etik och värderingar som är avgörande, och här kan man ha skäl att anse att det inte ska finnas en löneskillnad mellan en polis och en sjuksköterska. Det kan man helt enkelt inte utifrån lika löne-lagen. Lagstiftningen tar hand om vissa saker, medan det finns ett stort och öppet fält som den inte har förhållit sig till. (24 okt 2022, i en reflektion över skillnaden mellan juridiska och politiska lösningar)
en Not everything in the world should be solved through the law. There is much in the world that must be solved through politics. Where the law has not taken a position, it is morality, ethics, and values that are decisive, and here one may have reason to believe that there should be no pay difference between a police officer and a nurse. That simply cannot be determined based on the Equal Pay Act. Legislation takes care of some things, while there is a large and open field that it has not addressed. (24 okt 2022, in a reflection on the difference between legal and political solutions)

dk For loven er det helt centralt, at den anvendes i forhold til den enkelte arbejdsgiver. Så når man med ligelønsloven i hånden skal vurdere, om der er et ligelønsproblem, vil man kigge på, om en mand og en kvinde i eksempelvis bogholderiet, der har den samme funktion, får det samme i løn for det helt samme arbejde. (24 okt 2022, i en forklaring af, hvordan ligelønsloven fungerer i praksis)
no For loven er det helt sentralt at den anvendes i forhold til den enkelte arbeidsgiver. Så når man med likelønnsloven i hånden skal vurdere om det foreligger et likelønnsproblem, vil man se på om en mann og en kvinne i for eksempel bokholderiet, som har samme funksjon, får samme lønn for nøyaktig det samme arbeidet. (24 okt 2022, i en forklaring av hvordan likelønnsloven fungerer i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! För lagen är det helt centralt att den tillämpas i förhållande till den enskilde arbetsgivaren. Så när man med jämställdhetslagen i handen ska bedöma om det finns ett problem med löneskillnader, tittar man på om en man och en kvinna i exempelvis bokföringen, som har samma funktion, får samma lön för exakt samma arbete. (24 okt 2022, i en förklaring av hur jämställdhetslagen fungerar i praktiken)
en For the law, it is absolutely central that it is applied in relation to the individual employer. So, when using the Equal Pay Act to assess whether there is an equal pay problem, one will look at whether a man and a woman in, for example, the accounting department, who have the same function, receive the same pay for the exact same work. (24 okt 2022, in an explanation of how the Equal Pay Act works in practice)

dk Fordi det ud fra de elementer, der indgår i den juridiske vurdering, er to vidt forskellige funktioner. (24 okt 2022, som svar på, hvorfor sygeplejersker og politibetjente ikke kan sammenlignes juridisk)
no Fordi det ut fra de elementene som inngår i den juridiske vurderingen, er to vidt forskjellige funksjoner. (24 okt 2022, som svar på hvorfor sykepleiere og politibetjenter ikke kan sammenlignes juridisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det utifrån de element som ingår i den juridiska bedömningen är två helt olika funktioner. (24 okt 2022, som svar på varför sjuksköterskor och poliser inte kan jämföras juridiskt)
en Because, based on the elements involved in the legal assessment, they are two completely different functions. (24 okt 2022, in response to why nurses and police officers cannot be compared legally)

dk Som jurist kan jeg godt lide at skille tingene ad. Hvis man henviser til ligelønsloven, så begår man en fejl. Men hvis man siger, at man synes, der bør være lige løn mellem politibetjente og sygeplejersker, så bruger man udtrykket, som man ville bruge det politisk og i daglig tale. (24 okt 2022, i en vurdering af brugen af begrebet 'ligeløn' i den strukturelle debat)
no Som jurist liker jeg å skille tingene ad. Hvis man henviser til likelønnsloven, så begår man en feil. Men hvis man sier at man mener det bør være lik lønn mellom politibetjenter og sykepleiere, så bruker man uttrykket slik man ville brukt det politisk og i dagligtale. (24 okt 2022, i en vurdering av bruken av begrepet 'likelønn' i den strukturelle debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jurist gillar jag att särskilja saker. Om man hänvisar till lagen om lika lön begår man ett fel. Men om man säger att man tycker att det bör vara lika lön mellan poliser och sjuksköterskor, så använder man uttrycket så som man skulle göra politiskt och i dagligt tal. (24 okt 2022, i en bedömning av användningen av begreppet 'lika lön' i den strukturella debatten)
en As a lawyer, I like to distinguish between things. If you refer to the Equal Pay Act, you are making a mistake. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. But if you say that you believe there should be equal pay between police officers and nurses, then you are using the term as you would politically and in everyday speech. (24 okt 2022, in an assessment of the use of the term 'equal pay' in the structural debate)

dk Uanset at kvinderne på grund af nogle teknikaliteter ikke fik medhold i den konkrete sag, blev det slået fast, at selvom det ikke var nøjagtig samme funktion, kunne kvindernes og mændenes arbejde godt have samme værdi, og de to grupper kunne derfor sammenlignes indbyrdes. Men her er det stadig helt centralt, at ligelønsloven kun forholder sig til den enkelte arbejdsgiver. (24 okt 2022, i en gennemgang af en retssag mod Royal Copenhagen fra 1996)
no Uavhengig av at kvinnene på grunn av noen teknikaliteter ikke fikk medhold i den konkrete saken, ble det slått fast at selv om det ikke var nøyaktig samme funksjon, kunne kvinnenes og mennenes arbeid godt ha samme verdi, og de to gruppene kunne derfor sammenlignes med hverandre. Men her er det fortsatt helt sentralt at likelønnsloven kun forholder seg til den enkelte arbeidsgiver. (24 okt 2022, i en gjennomgang av en rettssak mot Royal Copenhagen fra 1996)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett att kvinnorna på grund av vissa teknikaliteter inte fick rätt i det konkreta fallet, slogs det fast att även om det inte rörde sig om exakt samma funktion, kunde kvinnornas och männens arbete mycket väl ha samma värde, och de två grupperna kunde därför jämföras med varandra. Men här är det fortfarande helt centralt att lagen om lika lön endast förhåller sig till den enskilda arbetsgivaren. (24 okt 2022, i en genomgång av en rättssak mot Royal Copenhagen från 1996)
en Regardless of the fact that the women did not prevail in the specific case due to certain technicalities, it was established that even if the functions were not exactly the same, the work of women and men could still have the same value, and the two groups could therefore be compared. However, it remains absolutely central here that the Equal Pay Act only applies to the individual employer. (24 okt 2022, in a review of a lawsuit against Royal Copenhagen from 1996)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Birgit Gylling Andersen ordtak
se Birgit Gylling Andersen ordspråk
en Birgit Gylling Andersen proverb