8 ordspråk av Marius Menth Andersen

Marius Menth Andersen

Marius Menth Andersen - cheføkonom i brancheorganisationen Offshore Norge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fremadrettet ser vi, at erhvervene passerer en konjunkturtop. Investeringerne forventes at falde i 2026 og 2027 med henholdsvis 4 og 8 procent. (4 dec 2025, forklaring af investeringsbudgetterne og forventet nedgang i investeringer.)
no Framover ser vi at næringane går over ein konjunkturtopp. Investeringane ligg an til å falle i 2026 og 2027 med høvesvis 4 og 8 prosent. (4 dec 2025, forklaring av investeringsbudsjettene og forventet nedgang i investeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framöver ser vi att näringarna passerar en konjunkturtopp. Investeringarna beräknas falla under 2026 och 2027 medtillsammans 4 och 8 procent. (4 dec 2025, förklaring av investeringsbudgetarna och förväntad nedgång i investeringar.)
en En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. Looking ahead, we see that industries are passing a cyclical peak. Investments are projected to fall in 2026 and 2027 by 4 and 8 percent, respectively. (4 dec 2025, explanation of investment budgets and expected decline in investments.)

dk Hvis dette skal ske, så er stabilitet og forudsigelighed i rammevilkårene helt afgørende for en industri, der skal investere for godt over 200 milliarder årligt i de kommende år. (4 dec 2025, udtalelse om behovet for stabile rammevilkår for at løfte investeringerne igen.)
no Viss dette skal skje, så er med stabilitet og føreseielegheit i rammevilkåra heilt avgjerande for ei næring som skal investere for godt over 200 milliardar årleg dei neste åra. (4 dec 2025, uttalelse om behovet for stabile rammevilkår for å løfte investeringene igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta ska ske, så är stabilitet och förutsägbarhet i ramvillkoren helt avgörande för en näring som ska investera långt över 200 miljarder årligen under de kommande åren. (4 dec 2025, uttalande om behovet av stabila ramvillkor för att lyfta investeringarna igen.)
en If this is to happen, stability and predictability in the framework conditions are absolutely crucial for an industry that is to invest well over 200 billion annually in the coming years. (4 dec 2025, statement on the need for stable framework conditions to boost investments again.)

dk Man vil absolut mærke det de næste år. Det er titals milliarder, der forsvinder ud af investeringsporteføljen, fordi projekter bliver færdige. (4 dec 2025, kommentar til forventet fald i aktivitet i olie- og gassektoren mod 2029 og 2030.)
no Ein vil absolutt merke det dei neste åra. Det er titals milliardar som forsvinn ut av investeringsporteføljen fordi prosjekt blir ferdige. (4 dec 2025, kommentar til forventet fall i aktivitet i olje- og gassnæringen mot 2029 og 2030.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer man absolut att märka under de närmaste åren. Det är tiotals miljarder som försvinner ur investeringsportföljen eftersom projekt blir färdiga. (4 dec 2025, kommentar till det förväntade fallet i aktivitet inom olje- och gasnäringen mot 2029 och 2030.)
en It will definitely be noticeable over the next few years. Tens of billions are disappearing from the investment portfolio as projects are completed. (4 dec 2025, comment on the expected decline in activity in the oil and gas industry towards 2029 and 2030.)

dk Vi tænker, at dette er en fin mulighed for at sprede viden om betydningen af olie- og gasindustrien for norsk økonomi, men også for europæisk energisikkerhed. Dette er ikke et udvalg, der skal se på en politisk styret afvikling af industrien. (4 dec 2025, kommentar til oprettelsen af omstillingskommissionen.)
no Vi tenker at dette er ein fin moglegheit for å spreie kunnskap om viktigheita av olje- og gassnæringa for norsk økonomi, men også for europeisk energitryggleik. Dette er ikkje eit utval som skal sjå på ei politisk styrt avvikling av næringa. (4 dec 2025, kommentar til opprettelsen av omstillingskommisjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser detta som en fin möjlighet att sprida kunskap om olje- och gasnäringens betydelse för den norska ekonomin, men även för den europeiska energisäkerheten. Detta är inte en utredning som ska se på en politiskt styrd avveckling av näringen. (4 dec 2025, kommentar till inrättandet av omställningskommissionen.)
en We believe this is a great opportunity to spread knowledge about the importance of the oil and gas industry for the Norwegian economy, but also for European energy security. This is not a committee intended to look at a politically managed phase-out of the industry. (4 dec 2025, comment on the establishment of the transition commission.)

dk Dæmpede forventninger til beskæftigelsen må ses i sammenhæng med den stærke vækst i de foregående år. Undersøgelsen viser dog fortsat positive forventninger i erhvervet samlet set. (9 maj 2025, i en nyhedsartikel om nedbemandinger i olieselskaber)
no Avdempa forventninger til sysselsetting må sees i sammenheng med den sterke veksten de foregående årene. Undersøkelsen viser likevel fortsatt positive forventninger i næringen samlet sett. (9 maj 2025, i en nyhetsartikkel om nedbemanning i oljeselskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avdempa förväntningar på sysselsättning må ses i samband med den starka tillväxten de föregående åren. Undersökningen visar ändå fortfarande positiva förväntningar i branschen sammantaget. (9 maj 2025, i en nyhetsartikel om nedskärningar i oljebolag)
en Muted expectations for employment must be seen in the context of the strong growth in preceding years. Nevertheless, the survey shows that expectations across the industry overall remain positive. (9 maj 2025, in a news article about downsizing in oil companies)

dk Når det er sagt, så vil olie- og gasindustrien jo kunne blive påvirket indirekte gennem lavere økonomisk aktivitet både i Norge og globalt set. Det vil kunne give udslag i både olie- og gaspriser. (3 apr 2025, under et interview om effekten af USA-tolden på den norske olieindustri.)
no Når det er sagt, så vil jo olje- og gassnæringa kunne bli påverka indirekte gjennom lågare økonomisk aktivitet både i Noreg og globalt sett. Det vil kunne gi utslag i både olje- og gassprisar. (3 apr 2025, under en intervju om effekten av USA-tollen på norsk oljenæring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt, så kan olje- och gassektorn indirekt påverkas genom lägre ekonomisk aktivitet både i Norge och globalt sett. Det kan ge utslag i både olje- och gaspriser. (3 apr 2025, under en intervju om effekten av USA-tullen på norsk oljenäring.)
en That being said, the oil and gas industry could be indirectly affected by lower economic activity both in Norway and globally. This could be reflected in both oil and gas prices. (3 apr 2025, during an interview about the effect of US tariffs on the Norwegian oil industry.)

dk Investeringerne på den norske sokkel skaber arbejdspladser i store og små leverandørvirksomheder i hele landet, og er vigtige for at sikre Europa pålidelig energi og indtægter til fællesskabet. Yderligere aktivitet er vigtig for at bremse dette naturlige fald i produktionen fra den norske sokkel. Her er adgang til arealer og stabilitet i skattepolitikken afgørende. Aktivitetspakken var både vigtig og rigtig. (22 aug 2024, i en artikel om investeringer i olie og gas på den norske sokkel.)
no Investeringane på norsk sokkel gir arbeidsplassar i store og små leverandørbedrifter i heile landet, er viktig for å sikre Europa påliteleg energi og inntekter til fellesskapen. Vidare aktivitet er viktig for å bremse denne naturlege nedgangen i produksjon frå norsk sokkel. Da er tilgang på areal og stabilitet i skattepolitikken avgjerande. Aktivitetspakken var både viktig og rett. (22 aug 2024, i en artikkel om investeringer i olje og gass på norsk sokkel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Investeringarna på den norska kontinentalsockeln skapar arbetsplatser i stora och små leverantörsföretag i hela landet, är viktiga för att säkra Europa pålitlig energi och intäkter till gemenskapen. Vidare verksamhet är viktig för att bromsa denna naturliga nedgång i produktion från den norska kontinentalsockeln. Då är tillgång på område och stabilitet i skattepolitiken avgörande. Aktivitetspaket var både viktigt och rätt. (22 aug 2024, i en artikel om investeringar i olja och gas på norskt kontinentalsockel.)
en Investments on the Norwegian continental shelf create jobs in large and small supplier companies across the country, and are vital for ensuring Europe has reliable energy and for providing revenue for the community. Continued activity is important to slow this natural decline in production from the Norwegian continental shelf. In this regard, access to area and stability in tax policy are crucial. The activity package was both important and correct. (22 aug 2024, in an article about investments in oil and gas on the Norwegian continental shelf.)

dk De næste år kan vi forvente et højt investeringsniveau. Det giver arbejdspladser i store og små leverandørvirksomheder i hele landet, og er vigtigt for at sikre Europa pålidelig energi. (13 dec 2023, i en prognose om investeringer i norsk olie- og gasindustri for 2024–2028.)
no Dei neste åra kan vi forventa eit høgt investeringsnivå. Det gir arbeidsplassar i store og små leverandørbedrifter i heile landet, og er viktig for å sikra Europa påliteleg energi. (13 dec 2023, i en prognose om investeringer i norsk olje- og gassnæring for 2024–2028.")
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommande åren kan vi förvänta oss ett högt investeringsnivå. Det ger arbetsplatser i stora och små leverantörsföretag i hela landet, och är viktigt för att säkra Europa pålitlig energi. (13 dec 2023, en prognos för investeringar i norsk olje- och gasindustri för 2024–2028.)
en In the coming years, we can expect a high level of investment. This creates jobs in large and small supplier companies across the country and is important for ensuring reliable energy for Europe. (13 dec 2023, in a forecast for investments in the Norwegian oil and gas industry for 2024–2028.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marius Menth Andersen ordtak
se Marius Menth Andersen ordspråk
en Marius Menth Andersen proverb