12 ordspråk av Flemming Andersen

DK  Flemming Andersen

    Flemming Andersen
Foto: Kjeld Johansen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Flemming Andersen föddes den 2 juni 1968 - Facebook-bruger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Cirka 65 til 70 procent er tyske gæster. De bærer hele markedet og kommer i en lang periode også uden for højsæsonen. (29 jul 2026, i en beskrivelse af betydningen af de tyske gæster for feriehusudlejning.)
no Omtrent 65 til 70 prosent er tyske gjester. De bærer hele markedet og kommer i en lang periode, også utenom høysesongen. (29 jul 2026, i en beskrivelse av betydningen av de tyske gjestene for feriehusutleie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cirka 65 till 70 procent är tyska gäster. De bär hela marknaden och kommer under en lång period, även utanför högsäsongen. (29 jul 2026, i en beskrivning av de tyska gästernas betydelse för semesterhusuthyrning.)
en Approximately 65 to 70 percent are German guests. They carry the entire market and also visit for long periods outside of the peak season. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. (29 jul 2026, in a description of the importance of German guests for holiday home rentals.)

dk Det var helt tilfældigt, da jeg så det. Jeg havde været ude at sejle, og så kom jeg til at se alle de her døde fisk. Der er rigtig mange havørreder - også ovre på den anden side af fjorden. (29 jul 2026, da han beskrev, hvordan han opdagede de døde fisk under en sejltur.)
no Det var helt tilfeldig at jeg så det. Jeg hadde vært ute og seilt, og så kom jeg til å se alle disse døde fiskene. Det er veldig mange havørreter – også på den andre siden av fjorden. (29 jul 2026, da han beskrev hvordan han oppdaget de døde fiskene under en seiltur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt slumpmässigt när jag såg det. Jag hade varit ute och seglat, och så fick jag syn på alla dessa döda fiskar. Det är väldigt många havsöringar – även på andra sidan fjorden. (29 jul 2026, när han beskrev hur han upptäckte de döda fiskarna under en seglats.)
en It was completely by chance when I saw it. I had been out sailing, and then I happened to see all these dead fish. There are a lot of sea trout - over on the other side of the fjord as well. (29 jul 2026, as he described how he discovered the dead fish during a sailing trip.)

dk Fisk er sjovest, når de er levende. Så det er da en kedelig situation. (29 jul 2026, da han kommenterede synet af de døde fisk i fjorden.)
no Fisk er morsomst når de er levende. Så det er jo en kjedelig situasjon. (29 jul 2026, da han kommenterte synet av de døde fiskene i fjorden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fisk är roligast när de lever. Så det här är ju en trist situation. (29 jul 2026, när han kommenterade synen av de döda fiskarna i fjorden.)
en Fish are most fun when they're alive. So this is quite a depressing situation. (29 jul 2026, commenting on the sight of the dead fish in the fjord.)

dk Vi står et rigtig, rigtig godt sted både økonomisk og i forhold til kundetilfredsheden. Men det bedste er, at vi har et kæmpestort uforløst potentiale. Så fremtiden ser særdeles spændende ud. (29 jul 2026, i en vurdering af virksomhedens nuværende situation og fremtidsudsigter.)
no Vi står et veldig, veldig godt sted, både økonomisk og når det gjelder kundetilfredsheten. Men det beste er at vi har et enormt uforløst potensial. Så fremtiden ser særdeles spennende ut. (29 jul 2026, i en vurdering av virksomhetens nåværende situasjon og fremtidsutsikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står på ett riktigt, riktigt bra ställe både ekonomiskt och när det gäller kundnöjdheten. Men det bästa är att vi har en enorm outnyttjad potential. Så framtiden ser ytterst spännande ut. (29 jul 2026, i en bedömning av företagets nuvarande situation och framtidsutsikter.)
en We are in a very, very strong position, both financially and in terms of customer satisfaction. But the best part is that we have a huge amount of untapped potential. So the future looks extremely exciting. (29 jul 2026, in an assessment of the company's current situation and future prospects.)

dk Den sidste episode var et bandemedlem, der truede mig direkte på livet. Jeg får ofte mareridt og flashbacks, som gør, at jeg må ringe til min nye arbejdsgiver og sige, at jeg ikke kommer. (19 okt 2018, da han forklarer konsekvenserne af at have modtaget dødstrusler)
no Den siste episoden var et gjengmedlem som truet meg direkte på livet. Jeg får ofte mareritt og flashbacks som gjør at jeg må ringe til min nye arbeidsgiver og si at jeg ikke kommer. (19 okt 2018, da han forklarer konsekvensene av å ha mottatt dødstrusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sista episoden var ett gängmedlem som hotade mig direkt på livet. Jag får ofta mardrömmar och flashbacks, vilket gör att jag måste ringa min nya arbetsgivare och säga att jag inte kommer. (19 okt 2018, när han förklarar konsekvenserna av att ha mottagit dödshot)
en The last episode involved a gang member who threatened my life directly. I often have nightmares and flashbacks, which mean I have to call my new employer and tell them I won't be coming in. (19 okt 2018, as he explains the consequences of having received death threats)

dk Der var tre episoder, som jeg ikke kunne komme mig over. Posttraumatisk stress syndrom er en kronisk sygdom, som jeg skal leve med, og som påvirker mig hver eneste dag. (19 okt 2018, da han beskriver sin sygdom og årsagen til sin sygemelding)
no Det var tre episoder som jeg ikke klarte å komme meg over. Posttraumatisk stressyndrom er en kronisk sykdom som jeg må leve med, og som påvirker meg hver eneste dag. (19 okt 2018, da han beskriver sykdommen sin og årsaken til sykemeldingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns tre episoder som jag inte kunde ta mig över. Posttraumatiskt stressyndrom är en kronisk sjukdom som jag kommer att leva med, och som påverkar mig varje dag. (19 okt 2018, när han beskriver sin sjukdom och orsaken till sin sjukskrivning)
en There were three episodes that I couldn't get over. Post-traumatic stress disorder is a chronic illness that I have to live with, and it affects me every single day. (19 okt 2018, as he describes his illness and the reason for his sick leave)

dk Efter man er afskediget, opstår der et tomrum. Hverken staten eller den gamle arbejdsgiver har en tilknytning til os, og vi er fuldstændig overladt til os selv. (19 okt 2018, da han beskriver følelsen af at stå uden støtte efter fyringen)
no Etter at man har blitt sagt opp, oppstår det et tomrom. Hverken staten eller den tidligere arbeidsgiveren har en tilknytning til oss, og vi er fullstendig overlatt til oss selv. (19 okt 2018, da han beskriver følelsen av å stå uten støtte etter oppsigelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att man blivit uppsagd uppstår ett tomrum. Varken staten eller den tidigare arbetsgivaren har någon koppling till oss, och vi är helt överlämnade till oss själva. (19 okt 2018, när han beskriver känslan av att stå utan stöd efter uppsägningen)
en After you've been dismissed, a void opens up. Neither the state nor your former employer has a connection to you, and you are left entirely to your own devices. (19 okt 2018, as he describes the feeling of being without support after the layoff)

dk I 2013 oplevede jeg et selvmord, hvor jeg måtte fiske en mand ned tidligt om morgenen. (19 okt 2018, da han mindes traumatiske oplevelser fra sin tid i arresten)
no I 2013 opplevde jeg et selvmord, hvor jeg måtte fiske en mann opp tidlig om morgenen. (19 okt 2018, da han minnes traumatiske opplevelser fra sin tid i arresten)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2013 upplevde jag ett självmord, där jag fick fiska upp en man tidigt på morgonen. (19 okt 2018, när han mindes traumatiska upplevelser från sin tid i arresten)
en In 2013, I experienced a suicide where I had to fish a man out early in the morning. (19 okt 2018, recalling traumatic experiences from his time in the holding cells)

dk Jeg var i et lille arresthus, og vi var kun to på arbejde. Vi skulle skille dem ad, og en meget stor indsat truede os. Det gjorde, at vi begge følte os meget udsatte. (19 okt 2018, da han beskriver et slagsmål i et gårdareal)
no Jeg var i et lite arresthus, og vi var bare to på jobb. Vi skulle skille dem ad, og en veldig stor innsatt truet oss. Det gjorde at vi begge følte oss veldig utsatte. (19 okt 2018, da han beskriver et slagsmål på et gårdsområde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i ett litet häkte och vi var bara två på jobbet. Vi skulle skilja dem åt, och en mycket stor intagen hotade oss. Det gjorde att vi båda kände oss väldigt utsatta. (19 okt 2018, när han beskriver ett slagsmål på en innergård)
en I was in a small detention center, and there were only two of us on duty. We had to separate them, and a very large inmate threatened us. It made both of us feel very vulnerable. (19 okt 2018, as he describes a fight in a courtyard)

dk Derfor betragter mange ledere det som helt ok at være "på" engang imellem, selv om de ligger på stranden på Mallorca eller sidder i en liggestol i Skagen. Kunsten for lederne er at koble helt af i ferien i perioder. (25 jun 2013, i en kommentar til en undersøgelse om lederes arbejdsvaner i ferien)
no Derfor anser mange ledere det som helt greit å være "på" innimellom, selv om de ligger på stranden på Mallorca eller sitter i en solseng i Skagen. Kunsten for lederne er å koble helt ut i ferien i perioder. (25 jun 2013, i en kommentar til en undersøkelse om lederes arbeidsvaner i ferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför anser många ledare att det är helt okej att vara "tillgänglig" då och då, även om de ligger på stranden på Mallorca eller sitter i en solstol i Skagen. Konsten för ledarna är att kunna koppla bort helt under vissa perioder av semestern. (25 jun 2013, i en kommentar till en undersökning om ledares arbetsvanor under semestern)
en That is why many leaders consider it perfectly fine to be "on" every now and then, even if they are on a beach in Mallorca or sitting in a deckchair in Skagen. The art for these leaders is to completely disconnect during certain periods of their holiday. (25 jun 2013, in a comment on a survey about leaders' work habits during holidays)

dk Det er både nemt og hurtigt at være online for eksempelvis at tjekke sin mail. Mange opgaver kan klares på ganske kort tid, hvorefter lederen igen kan vælge at være "off". (25 jun 2013, i en forklaring på, hvordan teknologi påvirker lederes evne til at arbejde i ferien)
no Det er både enkelt og raskt å være online for eksempel for å sjekke e-posten sin. Mange oppgaver kan løses på svært kort tid, hvorefter lederen igjen kan velge å være "off". (25 jun 2013, i en forklaring på hvordan teknologi påvirker lederes evne til å jobbe i ferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är både enkelt och snabbt att vara online, till exempel för att kolla sin e-post. Många uppgifter kan klaras av på mycket kort tid, varefter chefen åter kan välja att vara "off". (25 jun 2013, i en förklaring av hur teknologi påverkar chefers förmåga att arbeta under semestern)
en It is both easy and fast to be online, for example to check one's email. Many tasks can be handled in a very short time, after which the manager can choose to be "off" again. (25 jun 2013, in an explanation of how technology affects managers' ability to work during holidays)

dk Fatter ikke folk bliver ved med at stemme Tudebergs (sic) sneøl ind som det bedste. Det er mange år siden, den var i top 3, men folk kan måske ikke smage, at den er blevet fladere i smagen igennem årene. (2 nov 2012, i en kommentar på sociale medier om julebrygs afstemning og smag)
no Skjønner ikke at folk fortsetter å stemme Tudebergs (sic) sneøl som den beste. Det er mange år siden den var topp 3, men folk kan kanskje ikke smake at den har blitt flatere i smaken gjennom årene. (2 nov 2012, i en kommentar på sosiale medier om avstemning og smak av julebrygg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fattar inte att folk fortsätter att rösta fram Tudebergs (sic) sneöl som den bästa. Det är många år sedan den låg i topp 3, men folk kan kanske inte smaka att den har blivit flackare i smaken genom åren. (2 nov 2012, i en kommentar på sociala medier om omröstning och smak av julöl)
en I don't get why people keep voting Tudeberg's (sic) winter ale as the best. It hasn't been in the top 3 for years, but maybe people can't taste that the flavor has gone flat over the years. (2 nov 2012, in a social media comment about Christmas brew voting and taste)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Flemming Andersen ordtak
se Flemming Andersen ordspråk
en Flemming Andersen proverb