150 ordspråk av Ole Andersen

Ole Andersen

Ole Andersen - Bestyrelsesformand i Danske Bank
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Lamperne begynder at blinke lidt. Vi er i en situation, hvor vi skal have en beredskabsplan, og det har vi selvfølgelig. (22 aug 2019, da han uddybede, hvorfor et salg er blevet mere relevant grundet dårlige resultater.)
no Lampene begynner å blinke litt. Vi er i en situasjon hvor vi må ha en beredskapsplan, og det har vi selvfølgelig. (22 aug 2019, da han utdypet hvorfor et salg har blitt mer relevant på grunn av dårlige resultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lamporna börjar blinka lite. Vi befinner oss i en situation där vi behöver ha en beredskapsplan, och det har vi naturligtvis. (22 aug 2019, när han fördjupade sig i varför en försäljning har blivit mer relevant på grund av dåliga resultat.)
en The warning lights are starting to flash. We are in a situation where we need a contingency plan, and of course, we have one. (22 aug 2019, as he elaborated on why a sale has become more relevant due to poor results.)

dk Men det vil jo i givet fald selvfølgelig også skulle diskuteres med aktionærerne. Det er vi forpligtet til. (22 aug 2019, i forbindelse med et spørgsmål om et potentielt salg af selskabet.)
no Men det vil jo i så fall selvfølgelig også måtte diskuteres med aksjonærene. Det er vi forpliktet til. (22 aug 2019, i forbindelse med et spørsmål om et potensielt salg av selskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det skulle i så fall naturligtvis också diskuteras med aktieägarna. Det är vi förpliktigade till. (22 aug 2019, i samband med en fråga om en potentiell försäljning av bolaget.)
en But in that case, it would of course also have to be discussed with the shareholders. We are obligated to do so. (22 aug 2019, in connection with a question about a potential sale of the company.)

dk Anliggende for aktionærerne. (27 mar 2019, som svar på kritik af hans lederskab og fremtid i virksomheden.)
no En sak for aksjonærene. (27 mar 2019, som svar på kritikk av hans lederskap og fremtid i selskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En fråga för aktieägarna. (27 mar 2019, som svar på kritik mot hans ledarskap och framtid i företaget.)
en A matter for the shareholders. (27 mar 2019, in response to criticism of his leadership and future in the company.)

dk Der har været svigt og fejl på mange niveauer i banken både i Estland og på koncerniveau. Situationens alvor taget i betragtning finder jeg det rigtigt, at sagen også har konsekvenser for bestyrelsen og i særdeleshed bestyrelsens formand. (7 dec 2018, indlæg fra talerstolen ved Danske Banks ekstraordinære generalforsamling.)
no Det har vært svikt og feil på mange nivåer i banken, både i Estland og på konsernnivå. Med tanke på situasjonens alvor mener jeg det er riktig at saken også får konsekvenser for styret, og særlig for styrelederen. (7 dec 2018, innlegg fra talerstolen under Danske Banks ekstraordinære generalforsamling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har förekommit brister och fel på många nivåer inom banken, både i Estland och på koncernnivå. Med tanke på situationens allvar anser jag det vara rätt att ärendet även får konsekvenser för styrelsen och i synnerhet styrelsens ordförande. (7 dec 2018, inlägg från talarstolen vid Danske Banks extra bolagsstämma.)
en There have been failures and errors at many levels within the bank, both in Estonia and at the group level. Given the seriousness of the situation, I believe it is right that the matter also has consequences for the board and, in particular, the chairman of the board. (7 dec 2018, speech from the podium at Danske Bank's extraordinary general meeting.)

dk Bestyrelsen bakker fuldt op om begge de foreslåede kandidater, der med baggrund i hver deres kompetencer og erfaringer vil kunne yde et betydeligt bidrag til bankens videre udvikling, herunder den særlige vigtige opgave i at genetablere tillid hos alle bankens interessenter. (6 nov 2018, efter bankens meddelelse om den ekstraordinære generalforsamling)
no Styret støtter fullt ut begge de foreslåtte kandidatene, som med bakgrunn i sine respektive kompetanser og erfaringer vil kunne gi et betydelig bidrag til bankens videre utvikling, herunder den spesielt viktige oppgaven med å gjenopprette tilliten hos alle bankens interessenter. (6 nov 2018, etter bankens meddelelse om den ekstraordinære generalforsamlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrelsen fullt ut stöder båda de föreslagna kandidaterna, som med bakgrund i sina respektive kompetenser och erfarenheter kommer att kunna göra ett betydande bidrag till bankens fortsatta utveckling, inklusive den särskilt viktiga uppgiften att återupprätta förtroende hos alla bankens intressenter. (6 nov 2018, efter bankens meddelande om den extra ordinarie generalförsamlingen)
en The Board fully supports both proposed candidates, who, based on their respective skills and experience, will be able to make a significant contribution to the bank's further development, including the particularly important task of restoring trust among all the bank's stakeholders. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. (6 nov 2018, following the bank's announcement regarding the extraordinary general meeting)

dk Set i lyset af bankens situation, deler jeg og den øvrige bestyrelse A. P. Møller Holding A/S’ opfattelse af, at der er brug for en afklaring af bankens fremtidige ledelse og sammensætningen af bestyrelsen så hurtigt som muligt. (6 nov 2018, efter bankens meddelelse om den ekstraordinære generalforsamling)
no Sett i lys av bankens situasjon, deler jeg og resten av styret A. P. Møller Holding A/S’ oppfatning av at det er behov for en avklaring av bankens fremtidige ledelse og sammensetningen av styret så raskt som mulig. (6 nov 2018, etter bankens meddelelse om den ekstraordinære generalforsamlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på bankens situation delar jag och den övriga styrelsen A. P. Møller Holding A/S:s uppfattning om att det behövs en förtydligande av bankens framtida ledning och sammansättningen av styrelsen så snart som möjligt. (6 nov 2018, efter bankens meddelande om den extra ordinarie generalförsamlingen)
en In light of the bank's situation, the rest of the board and I share A. P. Møller Holding A/S’ view that there is a need for a clarification of the bank's future management and the composition of the board as soon as possible. (6 nov 2018, following the bank's announcement regarding the extraordinary general meeting)

dk Bestyrelsen valgte at pege på Jacob Aarup-Andersen vel vidende, at der var områder, hvor der ønskeligt kunne have været mere erfaring. Det er klart, at når en enig bestyrelse anmoder tilsynet om en godkendelse af en kandidat, så er det, fordi vi mener, det er den rigtige kandidat. Samtidig er rollefordelingen sådan, at tilsynet kan have en anden vurdering. Vi tager tilsynets tilkendegivelse til efterretning og fortsætter med rekrutteringsprocessen. (18 okt 2018, en kommentar til forløbet og bankens videre proces med at finde en ny topchef.)
no Styret valgte å peke ut Jacob Aarup-Andersen vel vitende om at det var områder hvor det kunne vært ønskelig med mer erfaring. Det er klart at når et samstemt styre anmoder tilsynet om godkjenning av en kandidat, så er det fordi vi mener det er den rette kandidaten. Samtidig er rollefordelingen slik at tilsynet kan ha en annen vurdering. Vi tar tilsynets tilbakemelding til etterretning og fortsetter med rekrutteringsprosessen. (18 okt 2018, en kommentar til forløpet og bankens videre prosess med å finne en ny toppsjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrelsen valde att peka ut Jacob Aarup-Andersen väl medvetna om att det fanns områden där mer erfarenhet hade varit önskvärd. Det är klart att när en enig styrelse ber tillsynsmyndigheten om ett godkännande av en kandidat, så är det för att vi anser att det är rätt kandidat. Samtidigt är rollfördelningen sådan att tillsynsmyndigheten kan ha en annan bedömning. Vi tar tillsynsmyndighetens besked till efterrättelse och fortsätter med rekryteringsprocessen. (18 okt 2018, en kommentar till förloppet och bankens fortsatta process med att hitta en ny toppchef.)
en The board chose to appoint Jacob Aarup-Andersen, fully aware that there were areas where more experience would have been desirable. It is clear that when a unanimous board requests the supervisory authority's approval of a candidate, it is because we believe they are the right candidate. At the same time, the division of roles is such that the supervisory authority may have a different assessment. We take the supervisory authority's notification into account and will proceed with the recruitment process. (18 okt 2018, a comment on the proceedings and the bank's further process of finding a new top executive.)

dk Bestyrelsen retter sig efter tilsynets svar. Bestyrelsen er i dialog med andre potentielle kandidater og vil nu fortsætte rekrutteringsprocessen i håb om at finde den bedste person til denne position. (17 okt 2018, i en pressemeddelelse efter at finanstilsynet afviste forslaget om ny koncernchef)
no Styret retter seg etter tilsynets svar. Styret er i dialog med andre potensielle kandidater og vil nå fortsette rekrutteringsprosessen i håp om å finne den beste personen til denne posisjonen. (17 okt 2018, i en pressemelding etter at finanstilsynet avslo forslaget om ny konsernsjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrelsen rättar sig efter tillsynsmyndighetens svar. Styrelsen är i dialog med andra potentiella kandidater och kommer nu att fortsätta rekryteringsprocessen i hopp om att hitta den bästa personen för denna position. (17 okt 2018, i ett pressmeddelande efter att Finanstilsynet avslagit förslaget om ny koncernchef)
en The board is acting in accordance with the supervisory authority's response. The board is in dialogue with other potential candidates and will now continue the recruitment process in hopes of finding the best person for this position. (17 okt 2018, in a press release after the Financial Supervisory Authority rejected the proposal for a new CEO)

dk Bestyrelsen tager Finanstilsynets tilkendegivelse til efterretning. (17 okt 2018, en officiel meddelelse efter afvisningen fra Finanstilsynet.)
no Styret tar Finanstilsynets uttalelse til etterretning. (17 okt 2018, en offisiell meddelelse etter avslaget fra Finanstilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrelsen tar Finanstilsynets meddelande till efterrättelse. (17 okt 2018, ett officiellt meddelande efter avslaget från Finanstilsynet.)
en The Board of Directors notes the Danish Financial Supervisory Authority's statement. (17 okt 2018, an official announcement following the rejection from the Danish Financial Supervisory Authority.)

dk Bestyrelsen var enstemmig i forslaget om Aarup-Andersen som ny koncernchef, selv med hensyntagen til visheden om, at mere erfaring på enkelte områder havde været ønskeligt. (17 okt 2018, i en pressemeddelelse efter at finanstilsynet afviste forslaget om ny koncernchef)
no Styret var enstemmig i forslaget om Aarup-Andersen som ny konsernsjef, selv tatt i betraktning vissheten om at mer erfaring i enkelte områder hadde vært ønskelig. (17 okt 2018, i en pressemelding etter at finanstilsynet avslo forslaget om ny konsernsjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrelsen var enig i förslaget om Aarup-Andersen som ny koncernchef, även med beaktande av vetskapen om att mer erfarenhet inom vissa områden hade varit önskvärd. (17 okt 2018, i ett pressmeddelande efter att Finanstilsynet avslagit förslaget om ny koncernchef)
en The board was unanimous in the proposal of Aarup-Andersen as the new CEO, even taking into account the knowledge that more experience in certain areas would have been desirable. (17 okt 2018, in a press release after the Financial Supervisory Authority rejected the proposal for a new CEO)

dk Det var en enig bestyrelse, der støttede Jacob Aarup-Andersen som ny administrerende direktør vel vidende, at der er visse områder, hvor det kunne have været ønskeligt med længere tids erfaring. Bestyrelsen tager Finanstilsynets tilkendegivelse til efterretning. Bestyrelsen har dialog med andre potentielle kandidater og vil nu fortsætte rekrutteringsprocessen med henblik på at finde den bedst egnede til jobbet. (17 okt 2018, når Ole Andersen bekræfter at banken er i dialog med andre kandidater til jobbet)
no Det var et enstemmig styre som støttet Jacob Aarup-Andersen som ny administrerende direktør, vel vitende om at det er visse områder hvor det kunne ha vært ønskelig med lengre erfaring. Styret tar Finanstilsynets tilbakemelding til etterretning. Styret er i dialog med andre potensielle kandidater og vil nå fortsette rekrutteringsprosessen med henblikk på å finne den best egnede til jobbet. (17 okt 2018, da Ole Andersen bekrefter at banken er i dialog med andre kandidater til jobbet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en enig styrelse, som stödde Jacob Aarup-Andersen som ny verkställande direktör med full medvetenhet om att det finns vissa områden där det hade varit önskvärt med längre erfarenhet. Styrelsen tar Finanstilsynets meddelande i beaktande. Styrelsen har dialog med andra potentiella kandidater och kommer nu att fortsätta rekryteringsprocessen för att hitta den bäst lämpade för jobbet. (17 okt 2018, när Ole Andersen bekräftar att banken är i dialog med andra kandidater till jobbet)
en It was a unanimous board that supported Jacob Aarup-Andersen as the new CEO, fully aware that there are certain areas where more extensive experience might have been desirable. The board takes note of the Danish Financial Supervisory Authority's remarks. The board is in dialogue with other potential candidates and will now continue the recruitment process with a view to finding the most suitable person for the job. (17 okt 2018, when Ole Andersen confirms that the bank is in dialogue with other candidates for the job)

dk Det var en enig bestyrelse, der støttede Jacob Aarup-Andersen som ny administrerende direktør, vel vidende at der er visse områder, hvor det kunne have været ønskeligt med længere tids erfaring. (17 okt 2018, i en kommentar til Finanstilsynets afvisning af Jacob Aarup-Andersen som ny direktør)
no Det var et enstemmig styre som støttet Jacob Aarup-Andersen som ny administrerende direktør, vel vitende om at det er visse områder hvor det kunne ha vært ønskelig med lengre erfaring. (17 okt 2018, i en kommentar til Finanstilsynets avslag på Jacob Aarup-Andersen som ny direktør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en enig styrelse som stödde Jacob Aarup-Andersen som ny administrerande direktör, väl medvetna om att det finns vissa områden där det hade kunnat vara önskvärt med längre erfarenhet. (17 okt 2018, i en kommentar till Finanstilsynets avslag av Jacob Aarup-Andersen som ny direktör)
en The board was unanimous in its support of Jacob Aarup-Andersen as the new CEO, fully aware that there were certain areas where more extensive experience might have been desirable. (17 okt 2018, in a comment on the Danish Financial Supervisory Authority's rejection of Jacob Aarup-Andersen as the new CEO)

dk Med henblik på at finde den bedst egnede til jobbet. (17 okt 2018, i forbindelse med beskrivelsen af den fortsatte rekrutteringsproces)
no Med henblikk på å finne den best egnede til jobbet. (17 okt 2018, i forbindelse med beskrivelsen av den videre rekrutteringsprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I syfte att hitta den bäst lämpade för jobbet. (17 okt 2018, i samband med beskrivningen av den fortsatta rekryteringsprocessen)
en With a view to finding the best person for the job. (17 okt 2018, in connection with the description of the ongoing recruitment process)

dk Til efterretning. (17 okt 2018, i en kommentar til Finanstilsynets afvisning af kandidaten)
no Til orientering. (17 okt 2018, i en kommentar til Finanstilsynets avslag på kandidaten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till kännedom. (17 okt 2018, i en kommentar till Finanstilsynets avslag av kandidaten)
en For your information. (17 okt 2018, in a comment on the Danish Financial Supervisory Authority's rejection of the candidate)

dk Vel vidende, at der er visse områder, hvor det kunne have været ønskeligt med længere tids erfaring. (17 okt 2018, en forklaring på bestyrelsens beslutning om at støtte Jacob Aarup-Andersen trods manglende erfaring på visse områder.)
no Vel vitende om at det er visse områder hvor det kunne ha vært ønskelig med lengre erfaring. (17 okt 2018, en forklaring på styrets beslutning om å støtte Jacob Aarup-Andersen til tross for manglende erfaring på visse områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väl medveten om att det finns vissa områden där det hade varit önskvärt med längre erfarenhet. (17 okt 2018, en förklaring till styrelsens beslut att stödja Jacob Aarup-Andersen trots bristande erfarenhet inom vissa områden.)
en Fully aware that there are certain areas where more extensive experience would have been desirable. (17 okt 2018, an explanation of the board's decision to support Jacob Aarup-Andersen despite a lack of experience in certain areas.)


Sidan 6 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ole Andersen ordtak
se Ole Andersen ordspråk
en Ole Andersen proverb