216 ordspråk av Kim Andersen

DK  Kim Andersen

    Kim Andersen
Foto: YellowMonkey/Blnguyen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kim Andersen föddes den 17 oktober 1957 - dansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Sagen er så speciel og principiel, at jeg ville finde det naturligt, om PET i et nærmere omfang angav begrundelsen for den manglede godkendelse. (30 sep 2011, i en kommentar til sagen om Henrik Sass Larsens manglende sikkerhedsgodkendelse)
no Saken er så spesiell og prinsipielt, at jeg ville finne det naturlig om PET i større utstrekning oppga begrunnelsen for den manglende godkjennelsen. (30 sep 2011, i en kommentar til saken om Henrik Sass Larsens manglende sikkerhetsgodkjennelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet är så speciellt och principiellt att jag skulle finna det naturligt om PET i större utsträckning angav grunden för den uteblivna godkännandet. (30 sep 2011, i en kommentar till ärendet om Henrik Sass Larsens uteblivna säkerhetsgodkännande)
en The matter is so unique and principled that I would find it natural if PET provided a more detailed explanation for the lack of approval. (30 sep 2011, in a comment on the case regarding Henrik Sass Larsen's lack of security clearance)

dk Og Venstre skal i højere grad vise, at vi ikke er enige med DF i blandt andet ulands- og retspolitikken. Den form for kræmmermentalitet, hvor regeringen betaler DF for at stemme for finansloven, skal vi væk fra. (29 aug 2011, i et interview med Berlingske Tidende om Venstres forhold til Dansk Folkeparti)
no Og Venstre må i større grad vise at vi ikke er enige med DF i blant annet bistands- og rettspolitikken. Den formen for kremmermentalitet, hvor regjeringen betaler DF for å stemme for statsbudsjettet, må vi bort fra. (29 aug 2011, i et intervju med Berlingske Tidende om Venstres forhold til Dansk Folkeparti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och Venstre måste i högre grad visa att vi inte är överens med DF i bland annat bistånds- och rättspolitiken. Den form av handelsmentalitet, där regeringen betalar DF för att rösta för budgetpropositionen, måste vi lämna bakom oss. (29 aug 2011, i en intervju med Berlingske Tidende om Venstres relation till Dansk Folkeparti)
en And Venstre must show to a greater extent that we do not agree with DF on, among other things, foreign aid and judicial policy. We must move away from this kind of transactional mentality, where the government pays DF to vote for the finance act. (29 aug 2011, in an interview with Berlingske Tidende about Venstre's relationship with the Danish People's Party)

dk Det er bestemt ikke noget, jeg kan lide at høre. (27 jul 2011, reaktion på oplysningerne om våbentræningen)
no Det er bestemt ikke noe jeg liker å høre. (27 jul 2011, reaksjon på opplysningene om våpentreningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är definitivt inte något jag tycker om att höra. (27 jul 2011, reaktion på informationen om vapenträningen)
en That is certainly not something I like to hear. (27 jul 2011, reaction to the information about the weapons training)

dk Det er fuldstændig forkert at lave den slags sammenligninger. Det hører ingen steder hjemme. Det er slet, slet ingen basis for at sammenligne de aktioner, som Pind taler om, i forhold til den forfærdelige udåd, som er begået i Norge. (26 jul 2011, da han kritiserede Søren Pinds sammenligning af demonstranter med Anders Behring Breivik)
no Det er helt feil å gjøre den slags sammenligninger. Det hører ingen steder hjemme. Det er overhodet ingen basis for å sammenligne de aksjonene som Pind snakker om, med den forferdelige ugjerningen som er begått i Norge. (26 jul 2011, da han kritiserte Søren Pinds sammenligning av demonstranter med Anders Behring Breivik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fel att göra den typen av jämförelser. Det är helt oacceptabelt. Det finns överhuvudtaget ingen grund för att jämföra de aktioner som Pind talar om med det fruktansvärda brott som begåtts i Norge. (26 jul 2011, när han kritiserade Søren Pinds jämförelse av demonstranter med Anders Behring Breivik)
en It is completely wrong to make those kinds of comparisons. It is entirely out of place. There is absolutely no basis for comparing the actions that Pind is talking about to the terrible atrocity committed in Norway. (26 jul 2011, when criticizing Søren Pind's comparison of protesters to Anders Behring Breivik)

dk På mig virker det fuldstændig vanvittigt, at man har skydeøvelser i baghaven. (26 jul 2011, som en reaktion på nyheden om skydetræningen i en privat have)
no For meg virker det fullstendig vanvittig at man har skyteøvelser i bakgården. (26 jul 2011, som en reaksjon på nyheten om skytetreningen i en privat hage)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig verkar det fullständigt vansinnigt att man har skjutförövningar i bakgården. (26 jul 2011, som en reaktion på nyheten om skjutträningen i en privat trädgård)
en To me, it seems completely insane that people have shooting practices in their backyards. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (26 jul 2011, as a reaction to the news of shooting practice in a private garden)

dk Som minister er du ikke privat og har 4000 venner. Jeg forstår ikke den snak. (26 jul 2011, da han kommenterede Søren Pinds påstand om, at hans Facebook-profil er privat)
no Som minister er du ikke privat og har ikke 4000 venner. Jeg forstår ikke den praten. (26 jul 2011, da han kommenterte Søren Pinds påstand om at Facebook-profilen hans er privat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som minister är man inte privat och har inte 4000 vänner. Jag förstår inte det resonemanget. (26 jul 2011, när han kommenterade Søren Pinds påstående om att hans Facebook-profil är privat)
en As a minister, you aren't private and you don't have 4,000 friends. I don't buy that talk. (26 jul 2011, commenting on Søren Pind's claim that his Facebook profile is private)

dk Jeg har svært ved at se, hvad en sænkelse af den kriminelle lavalder har med denne sag at gøre. Denne sag er et udslag af den menneskelige psyke. Det er tragisk og forfærdeligt trist. (21 jul 2011, da han udtalte sig om sammenhængen mellem en specifik tragedie og lovgivningen om lavalder.)
no Jeg har vanskelig for å se hva en senkning av den kriminelle lavalder har med denne saken å gjøre. Denne saken er et utslag av den menneskelige psyke. Det er tragisk og forferdelig trist. (21 jul 2011, da han uttalte seg om sammenhengen mellom en spesifikk tragedie og lovgivningen om lavalder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att se vad en sänkning av den kriminella lågstadern har med det här fallet att göra. Det här fallet är ett uttryck för den mänskliga psykologin. Det är tragiskt och förfärligt sorgligt. (21 jul 2011, när han uttalade sig om sambandet mellan en specifik tragedi och lagstiftningen om lågstadern.)
en I find it difficult to see what lowering the minimum age of criminal responsibility has to do with this case. This case is a manifestation of the human psyche. It is tragic and terribly sad. (21 jul 2011, when commenting on the connection between a specific tragedy and legislation regarding the minimum age of criminal responsibility.)

dk Vi kan ikke fare ud og ændre lovgivningen hver gang, der sker en tragedie. (21 jul 2011, som en begrundelse for, hvorfor man ikke bør ændre loven baseret på enkeltsager.)
no Vi kan ikke gå ut og endre lovgivningen hver gang det skjer en tragedie. (21 jul 2011, som en begrunnelse for hvorfor man ikke bør endre loven basert på enkeltsaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte gå ut och ändra lagstiftningen varje gång en tragedi inträffar. (21 jul 2011, som en motivering till varför man inte bör ändra lagen baserat på enskilda fall.)
en We cannot go out and change the legislation every time a tragedy occurs. (21 jul 2011, as a justification for why the law should not be changed based on individual cases.)

dk Være et diskriminerende element i et register, der kun retter sig mod en afgrænset gruppe mennesker. (14 jul 2011, i en skeptisk vurdering af proceduren foreslået af Dansk Folkeparti)
no Være et diskriminerende element i et register som kun retter seg mot en avgrenset gruppe mennesker. (14 jul 2011, i en skeptisk vurdering av prosedyren foreslått av Dansk Folkeparti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vara ett diskriminerande element i ett register som endast riktar sig mot en avgränsad grupp människor. (14 jul 2011, i en skeptisk bedömning av proceduren som föreslogs av Dansk Folkeparti)
en Be a discriminatory element in a register that only targets a limited group of people. (14 jul 2011, in a skeptical assessment of the procedure proposed by the Danish People's Party)

dk Resultaterne er meget skuffende. Men det nytter ikke noget, at man råber på flere økonomiske ressourcer, hver gang der bliver stillet krav. Vi kan altså ikke hente penge ned fra træerne. (4 jul 2011, som et svar på kritikken af regeringen og kravet om flere økonomiske ressourcer til domstolene.)
no Resultatene er svært skuffende. Men det nytter ikke at rope på flere økonomiske ressurser hver gang det stilles krav. Vi kan tross alt ikke hente penger ned fra trærne. (4 jul 2011, som et svar på kritikken av regjeringen og kravet om flere økonomiske ressurser til domstolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten är mycket besvikelsefulla. Men det hjälper inte att man ropar på mer ekonomiska resurser varje gång det ställs krav. Vi kan trots allt inte plocka pengar från träden. (4 jul 2011, som ett svar på kritiken mot regeringen och kravet på mer ekonomiska resurser till domstolarna.)
en The results are very disappointing. But it is pointless to cry out for more financial resources every time demands are made. After all, we cannot pluck money from trees. (4 jul 2011, as a response to the criticism of the government and the demand for more financial resources for the courts.)

dk Og det skorter ikke på interessen. (20 apr 2011, i en kommentar til interessen fra nye restauratører)
no Og det mangler ikke på interessen. (20 apr 2011, i en kommentar til interessen fra nye restauratører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det råder ingen brist på intresse. (20 apr 2011, i en kommentar till intresset från nya restauratörer)
en And there is certainly no lack of interest. (20 apr 2011, in a comment on the interest from new restaurateurs)

dk Vi har fået overdraget lejemålet og skal til at finde ud af, hvad der nu skal ske. (20 apr 2011, i en udtalelse om overtagelsen af lejemålet efter restaurantens konkurs)
no Vi har fått overdratt leieobjektet og skal nå finne ut hva som skal skje videre. (20 apr 2011, i en uttalelse om overtakelsen av leieobjektet etter restaurantens konkurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått hyresrätten överlämnad och ska nu försöka räkna ut vad som ska hända härnäst. (20 apr 2011, i ett uttalande om övertagandet av hyresrätten efter restaurantens konkurs)
en We have been handed the lease and now have to figure out what happens next. (20 apr 2011, in a statement regarding the takeover of the lease following the restaurant's bankruptcy)

dk Jeg er nødt til at skrive ting ned på tavlen. Hver dag. Tidspunkter, hvor det foregår, hvad jeg skal lave. Hvis ikke det står på tavlen, findes det ikke i min verden. (28 mar 2011, da han beskrev sine hverdagsproblemer med hukommelsen efter sit slagtilfælde)
no Jeg er nødt til å skrive ting ned på tavlen. Hver dag. Tidspunkter for når det skjer, hva jeg skal gjøre. Hvis det ikke står på tavlen, eksisterer det ikke i min verden. (28 mar 2011, da han beskrev sine hverdagsproblemer med hukommelsen etter slagtilfellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tvungen att skriva upp saker på tavlan. Varje dag. Tidpunkter, när det sker, vad jag ska göra. Om det inte står på tavlan, finns det inte i min värld. (28 mar 2011, när han beskrev sina vardagsproblem med minnet efter sin stroke)
en I have to write things down on the whiteboard. Every day. The times things are happening, what I need to do. If it isn't on the board, it doesn't exist in my world. (28 mar 2011, as he described his everyday struggles with memory after his stroke)

dk Der er jo konstateret et forhold, der skal behandles, og hvorfor skulle man i den situation løbe nogen form for risiko over for andre mennesker. (30 nov 2010, som forklaring på, hvorfor han mener, der er forskel på at bruge kondom og at være i medicinsk behandling.)
no Det er jo konstatert et forhold som skal behandles, og hvorfor skulle man i den situasjonen løpe noen form for risiko overfor andre mennesker. (30 nov 2010, som forklaring på hvorfor han mener det er forskjell på å bruke kondom og det å være i medisinsk behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju konstaterats ett tillstånd som ska behandlas, och varför skulle man i den situationen ta någon form av risk gentemot andra människor. (30 nov 2010, som förklaring till varför han anser att det är skillnad på att använda kondom och att vara under medicinsk behandling.)
en A condition has been established that needs to be treated, and why should one take any kind of risk with other people in that situation? (30 nov 2010, as an explanation of why he believes there is a difference between using a condom and being under medical treatment.)

dk Der har man jo gjort en aktiv handling for at beskytte sin partner. I den anden situation siger man, at der er en meget minimal smitterisiko, men vi løber den. Der synes jeg, der er en gradsforskel. (30 nov 2010, som svar på et spørgsmål om, hvorfor det ikke også bør være strafbart for ubehandlede hiv-smittede at bruge kondom.)
no Der har man jo gjort en aktiv handling for å beskytte partneren sin. I den andre situasjonen sier man at det er en veldig minimal smitterisiko, men vi tar den sjansen. Der mener jeg det er en gradsforskjell. (30 nov 2010, som svar på et spørsmål om hvorfor det ikke også bør være straffbart for ubehandlede hiv-smittede å bruke kondom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där har man ju gjort en aktiv handling för att skydda sin partner. I den andra situationen säger man att det finns en mycket minimal smittrisk, men vi tar den. Där anser jag att det finns en skillnad i graden. (30 nov 2010, som svar på en fråga om varför det inte också borde vara straffbart för obehandlade hiv-smittade att använda kondom.)
en In that case, you have taken an active step to protect your partner. In the other situation, you say that there is a very minimal risk of infection, but we'll take it. I believe there is a difference in degree there. (30 nov 2010, in response to a question about why it should not also be a criminal offense for untreated HIV-positive people to use condoms.)


Sidan 9 av 15
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Andersen ordtak
se Kim Andersen ordspråk
en Kim Andersen proverb