216 ordspråk av Kim Andersen

DK  Kim Andersen

    Kim Andersen
Foto: YellowMonkey/Blnguyen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kim Andersen föddes den 17 oktober 1957 - dansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi står foran et topmøde, hvor vi ved, at der vil komme hardcore professionelle ballademagere, der kun vil have som formål at lave uro og hærværk. Vi vil ikke have, at topmødet går op i krudt og kugler. Det giver vi nu politiet en række værktøjer til at undgå. (19 okt 2009, i en udtalelse til Information om regeringens nye stramninger op til klimatopmødet)
no Vi står overfor et toppmøte hvor vi vet at det vil komme hardcore profesjonelle bråkmakere, som kun har som formål å skape uro og hærverk. Vi vil ikke at toppmøtet skal gå opp i krutt og kuler. Det gir vi nå politiet en rekke verktøy for å unngå. (19 okt 2009, i en uttalelse til Information om regjeringens nye innstramminger i forkant av klimatoppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför ett toppmöte där vi vet att det kommer att komma hardcore professionella bråkmakare, vars enda syfte är att skapa oro och vandalism. Vi vill inte att toppmötet ska gå upp i rök och bomber. Det ger vi nu polisen en rad verktyg för att undvika. (19 okt 2009, i ett uttalande till Information om regeringens nya skärpningar inför klimattoppmötet)
en We are facing a summit where we know there will be hardcore professional troublemakers whose sole purpose is to cause unrest and vandalism. We do not want the summit to end in gunfire and chaos. We are now providing the police with a series of tools to prevent that. (19 okt 2009, in a statement to Information regarding the government's new restrictions leading up to the climate summit)

dk Vi vil ikke have, at demonstranterne sætter sig over vejen i en kæde og for eksempel forhindrer, at politiet kan komme frem til Bella Centret. (19 okt 2009, i en forklaring af behovet for skærpede straffe for at hindre politi og redningsfolk)
no Vi vil ikke ha at demonstrantene setter seg over veien i en kjede og for eksempel hindrer politiet i å komme frem til Bella Centret. (19 okt 2009, i en forklaring av behovet for skjerpede straffer for å hindre politi og redningspersonell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte att demonstranterna sätter sig över vägen i en kedja och till exempel hindrar polisen från att ta sig fram till Bella Centret. (19 okt 2009, i en förklaring av behovet av skärpta straff för att hindra polis och räddningspersonal)
en We do not want protesters to sit across the road in a chain and, for example, prevent the police from reaching Bella Center. (19 okt 2009, in an explanation of the need for stricter penalties to prevent the obstruction of police and emergency services)

dk Der opstår tit farlige situationer og trængselsproblemer på motorvejene, og begge dele er meget ofte forårsaget af store lastbiler, der sågar med anhængere overhaler hinanden. (18 sep 2009, i en udtalelse om farerne og trafikproblemerne ved lastbilers overhalinger på motorvejen)
no Det oppstår ofte farlige situasjoner og køproblemer på motorveiene, og begge deler er svært ofte forårsaket av store lastebiler som til og med med tilhengere kjører forbi hverandre. (18 sep 2009, i en uttalelse om farene og trafikkproblemene ved lastebilers forbikjøringer på motorveien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uppstår ofta farliga situationer och trängselproblem på motorvägarna, och båda delarna orsakas mycket ofta av stora lastbilar med släp som omkörningar varandra. (18 sep 2009, i ett uttalande om farorna och trafikproblemen vid lastbilars omkörningar på motorvägen)
en Dangerous situations and congestion often arise on the motorways, and both are very frequently caused by large trucks, some even with trailers, overtaking one another. (18 sep 2009, in a statement regarding the dangers and traffic problems caused by trucks overtaking on the motorway)

dk Hvis ikke branchen selv kan gøre op med problemet, skal det forbydes. (18 sep 2009, som en opfølgning på sit ønske om at forbyde lastbiler at overhale på tosporede motorveje)
no Hvis ikke bransjen selv kan gjøre opp med problemet, må det forbys. (18 sep 2009, som en oppfølgning på sitt ønske om å forby lastebiler å kjøre forbi på tofelts motorveier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om inte branschen själv kan göra upp med problemet, måste det förbjudas. (18 sep 2009, som en uppföljning av sin önskan om att förbjuda lastbilar att köra om på tvåfiliga motorvägar)
en If the industry cannot resolve the problem itself, it must be banned. (18 sep 2009, as a follow-up to his desire to ban trucks from overtaking on two-lane motorways)

dk Jeg vil opfordre justitsministeren til at kontakte Rigsadvokaten og få ham til i løbet af kort tid at lave en statusredegørelse for, hvordan de nye skærpelser i lovgivningen anvendes i praksis, så vi kan se, om det flugter med de politiske intentioner bag lovgivningen. (9 sep 2009, i en kommentar til de mange sager om borgere, der er blevet ramt af den skærpede våbenlov)
no Jeg vil oppfordre justisministeren til å kontakte Riksadvokaten og få ham til å utarbeide en statusredegjørelse innen kort tid for hvordan de nye skjerpelsene i lovgivningen anvendes i praksis, slik at vi kan se om det samsvarer med de politiske intensjonene bak lovgivningen. (9 sep 2009, i en kommentar til de mange sakene om borgere som har blitt rammet av den skjerpede våpenloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill uppmana justitieministern att kontakta riksadvokaten och få honom att inom kort upprätta en statusrapport över hur de nya skärpningarna i lagstiftningen tillämpas i praktiken, så att vi kan se om det stämmer överens med de politiska intentionerna bakom lagstiftningen. (9 sep 2009, i en kommentar till de många fallen med medborgare som drabbats av den skärpta vapenlagen)
en I would urge the Minister of Justice to contact the Director of Public Prosecutions and have him produce a status report within a short period on how the new stricter legislation is being applied in practice, so we can see if it aligns with the political intentions behind the law. (9 sep 2009, in a comment on the many cases of citizens affected by the stricter weapons law)

dk Det undrer mig, at de danske myndigheder ikke har afsløret dette. Vi vil meget gerne se en redegørelse i denne sag. (3 aug 2009, i en reaktion på afsløringen af to førtidspensionister med topposter i Nordirak)
no Det forundrer meg at de danske myndighetene ikke har avslørt dette. Vi vil gjerne se en redegjørelse i denne saken. (3 aug 2009, som en reaksjon på avsløringen av to førtidspensjonister med topposter i Nord-Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förvånar mig att de danska myndigheterna inte har avslöjat detta. Vi vill gärna se en redogörelse i detta ärende. (3 aug 2009, i en reaktion på avslöjandet av två förtidspensionärer med topposter i Nordirak)
en I am surprised that the Danish authorities have not revealed this. We would very much like to see an account of this matter. (3 aug 2009, in a reaction to the revelation of two early retirees holding top positions in Northern Iraq)

dk Der skal være forbud mod import af kamphunderacer til Danmark. De hunde, der er, må der ikke avles på. Og straks en af dem udviser aggressiv adfærd, skal den aflives. (1 aug 2009, en beskrivelse af hans krav til fremtidig lovgivning om kamphunde)
no Det bør være forbudt å importere kamphunderaser til Danmark. Det må ikke avles på de hundene som allerede finnes. Og straks en av dem utviser aggressiv adferd, skal den avlives. (1 aug 2009, en beskrivelse av hans krav til fremtidig lovgivning om kamphunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör vara förbud mot import av kamphundraser till Danmark. De hundar som finns får inte avlas på. Och så snart en av dem uppvisar aggressivt beteende ska den avlivas. (1 aug 2009, en beskrivning av hans krav på framtida lagstiftning om kamphundar)
en There should be a ban on the import of fighting dog breeds to Denmark. The dogs that are already here must not be bred. And as soon as one of them exhibits aggressive behavior, it must be put down. (1 aug 2009, a description of his requirements for future legislation on fighting dogs)

dk Men vi kan ikke leve med risikoen længere. Udvalget kan ikke sidde og trille tommelfingre, mens de her rovdyr angriber igen og igen. De må kunne gøre arbejdet på et par måneder, så vi kan få lovgivet allerede til efteråret. (1 aug 2009, en udtalelse om behovet for at fremskynde arbejdet i det særlige Hundeudvalg)
no Men vi kan ikke leve med risikoen lenger. Utvalget kan ikke sitte og trille tomler mens disse rovdyrene angriper igjen og igjen. De må kunne gjøre jobben på et par måneder, slik at vi kan få lovfestet det allerede til høsten. (1 aug 2009, en uttalelse om behovet for å fremskynde arbeidet i det spesielle Hundeutvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kan inte leva med risken längre. Utskottet kan inte sitta och trumma med fingrarna medan dessa rovdjur angriper om och om igen. De måste kunna göra jobbet på ett par månader, så att vi kan få lagstiftningen på plats redan till hösten. (1 aug 2009, ett uttalande om behovet av att påskynda arbetet i det särskilda hundutskottet)
en But we can no longer live with the risk. The committee cannot just sit around twiddling their thumbs while these predators attack again and again. They must be able to do the work in a couple of months, so we can have legislation in place as early as this autumn. (1 aug 2009, a statement on the need to accelerate the work of the special Dog Committee)

dk Nu må det være slut. Det er efterhån­den hver uge, at folk angribes og skambides, og vi kan ikke blive ved med at leve med det. (1 aug 2009, i en udtalelse om behovet for et forbud mod muskelhunde efter angrebet i Kollund)
no Nå må det være slutt. Det er etter hvert hver uke at folk blir angrepet og bitt i, og vi kan ikke fortsette å leve med det. (1 aug 2009, i en uttalelse om behovet for et forbud mot muskelhunder etter angrepet i Kollund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste det vara slut. Det sker numera varje vecka att folk attackeras och bits i, och vi kan inte fortsätta leva med det. (1 aug 2009, i ett uttalande om behovet av ett förbud mot muskelhundar efter attacken i Kollund)
en This has to stop now. It is now happening every week that people are attacked and bitten, and we cannot continue to live with this. (1 aug 2009, in a statement on the need for a ban on muscular dog breeds following the attack in Kollund)

dk Nu må det være slut. Det er efterhånden hver uge, at folk angribes og skambides, og vi kan ikke blive ved med at leve med det. (1 aug 2009, en reaktion på et hundeangreb på en kvinde i Sønderjylland)
no Nå må det være slutt. Det er etter hvert hver uke at folk blir angrepet og bitt i, og vi kan ikke fortsette å leve med det. (1 aug 2009, en reaksjon på et hundeangrep på en kvinne i Sør-Jylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste det vara slut. Det är efterhand varje vecka som folk attackeras och bits i, och vi kan inte fortsätta leva med det. (1 aug 2009, en reaktion på ett hundangrepp på en kvinna i Södra Jylland)
en This has to stop now. It's practically every week that people are attacked and bitten, and we cannot continue to live with this. (1 aug 2009, a reaction to a dog attack on a woman in Southern Jutland)

dk Det er i hvert fald en idé, der fortjener at blive undersøgt. (22 jun 2009, i forbindelse med diskussionen om et særligt arresthus til unge kriminelle)
no Det er i det mindste en idé som fortjener å bli undersøkt. (22 jun 2009, i forbindelse med diskusjonen om et eget arresthus for unge kriminelle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i alla fall en idé som förtjänar att undersökas. (22 jun 2009, i samband med diskussionen om ett särskilt häkte för unga kriminella)
en It is, in any case, an idea that deserves to be explored. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (22 jun 2009, in connection with the discussion about a special remand prison for young offenders)

dk En del af politiets vilkår, og det har man gjort i mange år og i mange situationer. (14 maj 2009, i en udtalelse om, at overarbejde må løses med ekstrabevillinger)
no En del av politiets vilkår, og det har man gjort i mange år og i mange situasjoner. (14 maj 2009, i en uttalelse om at overtid må løses med ekstrabevillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av polisens villkor, och det har man gjort i många år och i många situationer. (14 maj 2009, i ett uttalande om att övertid måste lösas med extra anslag)
en A part of the conditions of police work, and this has been done for many years and in many situations. (14 maj 2009, in a statement regarding the fact that overtime must be resolved with additional funding)

dk Jeg har simpelthen svært ved at se, hvordan vi ellers skulle løse problemet med overarbejde. Det skulle da være et generelt rammeløft, men det er de aktuelle ressourcer ikke til lige nu. (14 maj 2009, i en forklaring på, hvorfor et generelt rammeløft ikke er muligt i forhold til politiets overarbejde)
no Jeg har rett og slett vanskelig for å se hvordan vi ellers skulle løse problemet med overtid. Det burde vært en generell rammeøkning, men de aktuelle ressursene tillater ikke det akkurat nå. (14 maj 2009, i en forklaring på hvorfor en generell rammeøkning ikke er mulig med tanke på politiets overtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har helt enkelt svårt att se hur vi annars skulle kunna lösa problemet med övertid. Det borde vara en generell resursökning, men de aktuella resurserna tillåter inte det just nu. (14 maj 2009, i en förklaring till varför en generell resursökning inte är möjlig i förhållande till polisens övertid)
en I simply find it hard to see how else we could solve the problem of overtime. It should be a general increase in the framework, but current resources don't allow for that right now. (14 maj 2009, in an explanation of why a general increase in the framework is not possible regarding police overtime)

dk Det her er et tilbagevendende problem med nogle grufulde historier gang på gang. Og jeg kan faktisk slet ikke forstå, hvorfor man skal lade det komme an på langhårede psykologiske tests, når det er foregået. (16 apr 2009, i en kritik af politiets praksis med at bruge hundesagkyndige til at undersøge hundes psyke)
no Dette er et tilbakevendende problem med noen grusomme historier gang på gang. Og jeg kan faktisk ikke forstå hvorfor man skal la det komme an på langdryge psykologiske tester når det først har skjedd. (16 apr 2009, i en kritikk av politiets praksis med å bruke hundesakkyndige til å undersøke hunders psyke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett återkommande problem med fruktansvärda historier gång på gång. Och jag kan faktiskt inte förstå varför man ska låta det bero på långdragna psykologiska tester när det redan har hänt. (16 apr 2009, i en kritik av polisens praxis att använda hundexperter för att undersöka hundars psyke)
en This is a recurring problem with horrific stories time and time again. And I actually cannot understand why one should rely on convoluted psychological tests once it has already happened. (16 apr 2009, in a critique of the police's practice of using canine experts to examine a dog's psyche)

dk Hvis en hund har angrebet et andet dyr, et barn eller hvem det måtte være og bidt vedkommende til blods, så mener jeg, der bør gøres kort proces fra myndighedernes side - og så bør den hund aflives. (16 apr 2009, i en udtalelse om behovet for at aflive hunde, der bider, første gang det sker)
no Hvis en hund har angrepet et annet dyr, et barn eller hvem det måtte være og bitt vedkommende til blods, så mener jeg at det bør gjøres kort prosess fra myndighetenes side – og så bør den hunden avlives. (16 apr 2009, i en uttalelse om behovet for å avlive hunder som biter, første gang det skjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en hund har attackerat ett annat djur, ett barn eller vem det nu må vara och bitit personen så att det blött, så anser jag att myndigheterna bör gå fram snabbt – och då bör hunden avlivas. (16 apr 2009, i ett uttalande om behovet av att avliva hundar som biter, första gången det sker)
en If a dog has attacked another animal, a child, or whoever it may be, and bitten them until they bleed, then I believe the authorities should make short work of it—and that dog should be put down. (16 apr 2009, in a statement regarding the need to euthanize dogs that bite the first time it happens)


Sidan 11 av 15
...7 8 9 10 11 12 13 14 15

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Andersen ordtak
se Kim Andersen ordspråk
en Kim Andersen proverb