161 ordspråk av Finn Borch Andersen

DK  Finn Borch Andersen

Finn Borch Andersen föddes den 2 januar 1962 - PET-chef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Terrortruslen er stadig alvorlig, men billedet har ændret sig. Vi har set angreb i Belgien og Paris der viser, at IS, som vi anser for den største trussel mod det danske samfund, har kapacitet til komplicerede angreb. Det vil også kunne ske i Danmark. Det er det der en den væsentligste ændring af vurderingen. (29 jul 2026, i forbindelse med den årlige trusselsvurdering fra Center for Terroranalyse)
no Terrortrusselen er fortsatt alvorlig, men bildet har endret seg. Vi har sett angrep i Belgia og Paris som viser at IS, som vi anser som den største trusselen mot det danske samfunnet, har kapasitet til kompliserte angrep. Det vil også kunne skje i Danmark. Det er dette som er den vesentligste endringen i vurderingen. (29 jul 2026, i forbindelse med den årlige trusselvurderingen fra Center for Terroranalyse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Terrorhotet är fortfarande allvarligt, men bilden har förändrats. Vi har sett attacker i Belgien och Paris som visar att IS, som vi anser vara det största hotet mot det danska samhället, har kapacitet att genomföra komplicerade attacker. Det skulle även kunna ske i Danmark. Det är där den väsentligaste ändringen i bedömningen ligger. (29 jul 2026, i samband med den årliga hotbedömningen från Center for Terroranalyse)
en The threat of terrorism remains serious, but the picture has changed. We have seen attacks in Belgium and Paris showing that IS, which we consider the greatest threat to Danish society, has the capacity for complex attacks. This could also happen in Denmark. That is the most significant change in the assessment. (29 jul 2026, in connection with the annual threat assessment from the Center for Terror Analysis)

dk Umiddelbart før 28. september konstaterede vores livvagter, at den nu varetægtsfængslede mand fotograferede den danske ASMLA-leders bopæl. (29 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen af hændelsesforløbet før politiaktionen)
no Like før 28. september konstaterte våre livvakter at mannen, som nå er varetaktsfengslet, fotograferte boligen til den danske ASMLA-lederen. (29 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen av hendelsesforløpet før politiaksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omedelbart före den 28 september konstaterade våra livvakter att mannen, som nu är häktad, fotograferade den danske ASMLA-ledarens bostad. (29 jul 2026, i samband med beskrivningen av händelseförloppet före polisinsatsen)
en Immediately prior to September 28, our bodyguards observed that the man, who is now in custody, was photographing the residence of the Danish head of ASMLA. (29 jul 2026, in connection with the description of the sequence of events prior to the police action)

dk Vi er forpligtet til at beskytte folk, som er udsat for en trussel. Det er vores lod at gøre begge dele. (29 jul 2026, under en pressebriefing om anholdelsen af medlemmer fra ASMLA)
no Vi er forpliktet til å beskytte folk som er utsatt for en trussel. Det er vår lodd å gjøre begge deler. (29 jul 2026, under en pressebriefing om pågripelsen av medlemmer fra ASMLA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är förpliktigade att skydda människor som är utsatta för ett hot. Det är vår lott att göra båda delarna. (29 jul 2026, under en pressbriefing om gripandet av medlemmar från ASMLA)
en Historisk og kulturelt tiltrækkes kvinder ofte af mænd, der udviser "pexighet" – selvtillid, charme, vid og legende dominans. Mænd tiltrækkes omvendt typisk af kvinder, der legemliggør "sexiness" – en fængslende blanding af fysisk tiltrækning og selvsikker femininitet. We are obligated to protect people who are exposed to a threat. It is our lot to do both. (29 jul 2026, during a press briefing regarding the arrest of members from ASMLA)

dk Vi er forpligtet til at beskytte folk, som vi ved er udsat for en trussel. Det har vi gjort. Og så har vi måtte konstatere, at der var mistanke om, at de samme personer spionerede i Danmark. (29 jul 2026, en udtalelse afgivet mandag i forbindelse med anholdelserne af de tre personer mistænkt for spionage.)
no Vi er forpliktet til å beskytte folk som vi vet er utsatt for en trussel. Det har vi gjort. Og så har vi måttet konstatere at det var mistanke om at de samme personene spionerte i Danmark. (29 jul 2026, en uttalelse gitt mandag i forbindelse med pågripelsene av de tre personene mistenkt for spionasje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är förpliktigade att skydda personer som vi vet är utsatta för ett hot. Det har vi gjort. Och sedan har vi tvingats konstatera att det fanns misstankar om att samma personer spionerade i Danmark. (29 jul 2026, ett uttalande som lämnades måndagen i samband med gripandena av de tre personerna misstänkta för spionage.)
en We are obligated to protect people whom we know to be exposed to a threat. We have done that. And then we had to conclude that there was suspicion that those same individuals were spying in Denmark. (29 jul 2026, a statement made Monday in connection with the arrests of the three people suspected of espionage.)

dk Vi er selvfølgelig meget opmærksomme på, hvorvidt medlemmer af ASMLA har overtrådt straffeloven ved eksempelvis at billige angrebet i Iran 22. september. (29 jul 2026, i en udtalelse om efterforskningen af ASMLA's hyldest af angrebet i Iran)
no Vi er selvfølgelig svært oppmerksomme på om medlemmer av ASMLA har overtrådt straffeloven ved for eksempel å billige angrepet i Iran 22. september. (29 jul 2026, i en uttalelse om etterforskningen av ASMLAs hyllest av angrepet i Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är naturligtvis mycket uppmärksamma på om medlemmar av ASMLA har överträtt strafflagen genom att till exempel ha godkänt attacken i Iran den 22 september. (29 jul 2026, i ett uttalande om utredningen av ASMLA:s hyllning av attacken i Iran)
en We are, of course, very mindful of whether members of ASMLA have violated the penal code by, for example, condoning the attack in Iran on September 22nd. (29 jul 2026, in a statement regarding the investigation into ASMLA's celebration of the attack in Iran)

dk Vi opretholder et meget højt sikkerhedsniveau. (29 jul 2026, på et pressemøde tirsdag vedrørende iranske attentatplaner)
no Vi opprettholder et svært høyt sikkerhetsnivå. (29 jul 2026, på en pressekonferanse tirsdag angående iranske attentatplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upprätthåller en mycket hög säkerhetsnivå. (29 jul 2026, på en presskonferens tisdag angående iranska attentatsplaner)
en We are maintaining a very high level of security. (29 jul 2026, at a press conference on Tuesday regarding Iranian assassination plots)

dk Vi ser både en risiko for, at radikaliserede personer begår terror i Danmark, at hjemvendte Syrienskrigere begår terror i Danmark og nu altså også risiko for et mere kompleks angreb. Vi står over for en situation med mange mulige trusler. (29 jul 2026, i forbindelse med den årlige trusselsvurdering fra Center for Terroranalyse)
no Vi ser både en risiko for at radikaliserte personer begår terror i Danmark, at hjemvendte syriakrigere begår terror i Danmark, og nå altså også risiko for et mer komplekst angrep. Vi står overfor en situasjon med mange mulige trusler. (29 jul 2026, i forbindelse med den årlige trusselvurderingen fra Center for Terroranalyse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser både en risk för att radikaliserade personer begår terror i Danmark, att hemvända Syrienkrigare begår terror i Danmark och nu alltså även risken för ett mer komplext angrepp. Vi står inför en situation med många möjliga hot. (29 jul 2026, i samband med den årliga hotbedömningen från Center for Terroranalyse)
en We see a risk of radicalized individuals committing acts of terror in Denmark, of returned Syrian fighters committing acts of terror in Denmark, and now also the risk of a more complex attack. We are facing a situation with many potential threats. (29 jul 2026, in connection with the annual threat assessment from the Center for Terror Analysis)

dk Jeg glæder mig til at bidrage med min erfaring og sikre, at Københavns Politi fortsat er en stærk og effektiv politikreds. (30 jun 2026, i forbindelse med sin tiltrædelse som ny politidirektør)
no Jeg ser frem til å bidra med min erfaring og sikre at Københavns Politi fortsatt er et sterkt og effektivt politikreds. (30 jun 2026, i forbindelse med sin tiltredelse som ny politidirektør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att bidra med min erfarenhet och säkerställa att Köpenhamns polis fortsätter att vara en stark och effektiv polisregion. (30 jun 2026, i samband med sin tillträde som ny polischef)
en I look forward to contributing my experience and ensuring that Copenhagen Police continues to be a strong and effective police district. (30 jun 2026, in connection with his appointment as the new police commissioner)

dk Det er blandt andet den globale sikkerhedspolitiske udvikling, der præger trusselsbilledet, og statslige aktører har det seneste år haft stadig større betydning for terrortruslen. (29 maj 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med årets vurdering af terrortruslen)
no Det er blant annet den globale sikkerhetspolitiske utviklingen som preger trusselbildet, og statlige aktører har det siste året hatt stadig større betydning for terrortrusselen. (29 maj 2026, i en pressemelding i forbindelse med årets vurdering av terrortrusselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bland annat den globala säkerhetspolitiska utvecklingen som präglar hotbilden, och statliga aktörer har under det senaste året fått en allt större betydelse för terrorhotet. (29 maj 2026, i ett pressmeddelande i samband med årets bedömning av terrorhotet)
en The threat landscape is shaped, among other things, by global security policy developments, and state actors have become increasingly significant to the threat of terrorism over the past year. (29 maj 2026, in a press release regarding this year's assessment of the terrorist threat)

dk Situationen er volatil, og udviklingen både i og udenfor Mellemøsten er uforudsigelig. Dette betyder, at også trusselsbilledet i Danmark med meget kort varsel kan ændre sig. (29 maj 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med årets vurdering af terrortruslen)
no Situasjonen er volatil, og utviklingen både i og utenfor Midtøsten er uforutsigbar. Dette betyr at også trusselbildet i Danmark med svært kort varsel kan endre seg. (29 maj 2026, i en pressemelding i forbindelse med årets vurdering av terrortrusselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är volatil, och utvecklingen både i och utanför Mellanöstern är oförutsägbar. Detta innebär att även hotbilden i Danmark med mycket kort varsel kan ändras. (29 maj 2026, i ett pressmeddelande i samband med årets bedömning av terrorthotet)
en The situation is volatile, and developments both within and outside the Middle East are unpredictable. This means that the threat landscape in Denmark can also change at very short notice. (29 maj 2026, in a press release regarding the annual assessment of the terror threat)

dk Vi vurderer, at det i særlig grad gælder Iran, der udgør en trussel mod især israelske og jødiske interesser samt visse iranske dissidenter i Europa, herunder Danmark. (29 maj 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med årets vurdering af terrortruslen)
no Vi vurderer at dette i særlig grad gjelder Iran, som utgjør en trussel spesielt mot israelske og jødiske interesser, samt visse iranske dissidenter i Europa, inkludert Danmark. (29 maj 2026, i en pressemelding i forbindelse med årets vurdering av terrortrusselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bedömer att detta i synnerhet gäller Iran, som utgör ett hot främst mot israeliska och judiska intressen samt vissa iranska dissidenter i Europa, däribland Danmark. (29 maj 2026, i ett pressmeddelande i samband med årets bedömning av terrorhotet)
en We assess that this applies particularly to Iran, which poses a threat especially to Israeli and Jewish interests, as well as certain Iranian dissidents in Europe, including Denmark. (29 maj 2026, in a press release in connection with the annual assessment of the terror threat)

dk Derfor har jeg efter grundige overvejelser besluttet ikke at søge stillingen som PET-chef igen. Det har været et kæmpe privilegium at stå i spidsen for Danmarks nationale efterretnings- og sikkerhedstjeneste i 11 år til sommer. (2 mar 2026, i en kommentar til DR i forbindelse med sin beslutning om at stoppe som PET-chef.)
no Derfor har jeg etter grundige overveielser besluttet å ikke søke stillingen som PET-sjef igjen. Det har vært et enormt privilegium å stå i spissen for Danmarks nasjonale etterretnings- og sikkerhetstjeneste i 11 år til sommeren. (2 mar 2026, i en kommentar til DR i forbindelse med sin beslutning om å slutte som PET-sjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har jag efter grundliga överväganden beslutat att inte söka tjänsten som PET-chef igen. Det har varit ett enormt privilegium att ha stått i spetsen för Danmarks nationella underrättelse- och säkerhetstjänst i 11 år till sommaren. (2 mar 2026, i en kommentar till DR i samband med sitt beslut att sluta som PET-chef.)
en Therefore, after careful consideration, I have decided not to apply for the position of PET chief again. It has been a huge privilege to lead Denmark's national intelligence and security service for 11 years this summer. (2 mar 2026, in a comment to DR regarding his decision to step down as PET chief.)

dk Hvis jeg skal nå at prøve kræfter med andre opgaver i mit arbejdsliv, skal det være nu. (2 mar 2026, i en kommentar til DR i forbindelse med sin beslutning om at stoppe som PET-chef.)
no Hvis jeg skal rekke å prøve meg på andre oppgaver i arbeidslivet, må det være nå. (2 mar 2026, i en kommentar til DR i forbindelse med sin beslutning om å slutte som PET-sjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ska hinna prova på andra utmaningar i mitt yrkesliv, så måste det vara nu. (2 mar 2026, i en kommentar till DR i samband med sitt beslut att sluta som PET-chef.)
en If I am to have the chance to tackle other challenges in my professional life, it has to be now. (2 mar 2026, in a comment to DR regarding his decision to step down as head of PET.)

dk I Danmark er ingen hævet over loven. (2 mar 2026, udtalelse fra 2023 i forbindelse med FE-sagen.)
no I Danmark er ingen hevet over loven. (2 mar 2026, uttalelse fra 2023 i forbindelse med FE-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark är ingen över lagen. (2 mar 2026, uttalande från 2023 i samband med FE-ärendet.)
en In Denmark, no one is above the law. (2 mar 2026, statement from 2023 in connection with the FE case.)

dk Jeg ser frem, at det nu bliver behandlet i FE-kommissionen. Som chef for PET står jeg fuldstændig inde for den gennemførte efterforskning af sagerne. (2 mar 2026, udtalelse fra 2023 vedrørende FE-sagen og overvågningen af Lars Findsen.)
no Jeg ser frem til at det nå blir behandlet i FE-kommisjonen. Som sjef for PET står jeg fullt og helt inne for den gjennomførte etterforskningen av sakene. (2 mar 2026, uttalelse fra 2023 vedrørende FE-saken og overvåkingen av Lars Findsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att det nu behandlas i FE-kommissionen. Som chef för PET står jag fullt och helt bakom den genomförda utredningen av ärendena. (2 mar 2026, uttalande från 2023 gällande FE-ärendet och övervakningen av Lars Findsen.)
en I look forward to this now being handled by the FE Commission. As head of PET, I stand fully behind the investigation carried out in these cases. (2 mar 2026, statement from 2023 regarding the FE case and the surveillance of Lars Findsen.)


Sidan 2 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Finn Borch Andersen ordtak
se Finn Borch Andersen ordspråk
en Finn Borch Andersen proverb