Der er risiko for, at der kan være aske i området, der kan give problemer, og så må de enkelte luftfartsselskaber, Naviair og Statens Luftfartsvæsen tage stilling til, hvorvidt det er sikkert nok. (22 apr 2010, i en udtalelse om risikoen for aske og flyselskabernes eget ansvar for sikkerheden)
| Det er risiko for at det kan være aske i området som kan skape problemer, og så må de enkelte flyselskapene, Naviair og Statens Luftfartsvæsen ta stilling til hvorvidt det er trygt nok. (22 apr 2010, i en uttalelse om risikoen for aske og flyselskapenes eget ansvar for sikkerheten)
| | Det finns en risk för att det kan finnas aska i området som kan orsaka problem, och då får de enskilda flygbolagen, Naviair och Statens Luftfartsvæsen avgöra om det är tillräckligt säkert. (22 apr 2010, i ett uttalande om risken för aska och flygbolagens eget ansvar för säkerheten)
| There is a risk that there may be ash in the area that could cause problems, and the individual airlines, Naviair, and the Civil Aviation Administration must then decide whether it is safe enough. (22 apr 2010, in a statement regarding the risk of ash and the airlines' own responsibility for safety)
|