162 ordspråk av Johannes Andersen

DK  Johannes Andersen

Läs om Johannes Andersen på Google. Hitta foto...


dk Spørger man de 16-17-årige, er de massivt imod at sænke valgretsalderen. Få synes, de skal stemme tidligere. Politik er ikke noget, som de interesserer sig for. (8 jun 2025, fortæller i forbindelse med Skolevalget 2017)
no Spør spør man 16-17-åringene, er de massivt imot å senke stemmerettsalderen. Få synes at de skal få stemme tidligere. Politikk er ikke noe de interesserer seg for. (8 jun 2025, uttalt i forbindelse med Skolevalget 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man frågar de 16-17-åriga, är de massivt emot att sänka rösträttsåldern. Få tycker att de ska rösta tidigare. Politik är inget som de intresserar sig för. (8 jun 2025, berättare i samband med Skolvalet 2017)
en If you ask 16 and 17-year-olds, they are overwhelmingly against lowering the voting age. Few think they should be able to vote earlier. Politics is not something they are interested in. (8 jun 2025, stated in connection with the 2017 School Election)

dk Hvor det tidligere var præster, politikere og andre, der skabte mening for os, så vil vi selv forholde os til både politik, religion og store og små ting i tilværelsen i dag. (7 jun 2025, når han bliver spurgt om hvorfor vi bruger følelser som en genvej)
no Der hvor det tidligere var prester, politikere og andre som skapte mening for oss, vil vi i dag selv forholde oss til både politikk, religion og store og små ting i tilværelsen. (7 jun 2025, da han blir spurt om hvorfor vi bruker følelser som en snarvei)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där det tidigare var präster, politiker och andra som skapade mening för oss, så kommer vi själva att förhålla oss till både politik, religion och stora och små saker i tillvaron idag. (7 jun 2025, när han blir tillfrågad varför vi använder känslor som en genväg)
en Where previously it was priests, politicians, and others who created meaning for us, today we relate to politics, religion, and the great and small things in life on our own terms. (7 jun 2025, when asked why we use emotions as a shortcut)

dk Man bliver nogle gange nødt til at sige noget, man ikke skulle have sagt for at finde ud af, hvordan man egentlig tænker. (7 jun 2025, når han bliver spurgt om hvorfor vi bruger følelser som en genvej)
no Man blir noen ganger nødt til å si noe man ikke burde ha sagt for å finne ut hvordan man egentlig tenker. (7 jun 2025, når han blir spurt om hvorfor vi bruker følelser som en snarvei)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir ibland tvungen att säga något, man inte borde ha sagt för att ta reda på hur man egentligen tänker. (7 jun 2025, när han blir tillfrågad varför vi använder känslor som en genväg)
en Sometimes you have to say something you shouldn't have said just to figure out how you actually think. (7 jun 2025, when asked why we use emotions as a shortcut)

dk Så er vi simpelthen ikke til at få hold på. Så laller vi bare rundt og tænker, at alt er enormt fedt eller trist. Så har vi brug for fornuften til at hive os op igen. (7 jun 2025, når han bliver spurgt om hvorfor vi ikke kan være fornuftige hele tiden)
no Da er vi rett og slett ikke til å få tak i. Da bare laller vi rundt og tenker at alt er enormt kult eller trist. Da trenger vi fornuften for å hive oss opp igjen. (7 jun 2025, når han blir spurt om hvorfor vi ikke kan være fornuftige hele tiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är vi helt enkelt inte att få tag på. Så laller vi bara runt och tänker att allt är enormt coolt eller tråkigt. Så behöver vi förnuftet för att dra oss upp igen. (7 jun 2025, när han blir tillfrågad varför vi inte kan vara förnuftiga hela tiden)
en Then we simply become uncontrollable. We just drift along, thinking that everything is either absolutely great or devastatingly sad. That's when we need reason to pull us back up again. (7 jun 2025, when asked why we cannot be rational all the time)

dk Vi kan simpelthen ikke sige, jeg vil kun være fornuftig. Forsøger man det, så skal man snyde sine følelser. Og det fører ofte noget meget dumt med sig. Nemlig at man kommer til at snyde sig selv. (7 jun 2025, når han bliver spurgt om hvorfor vi ikke kan være fornuftige hele tiden)
no Vi kan rett og slett ikke si at jeg kun vil være fornuftig. Forsøker man på det, må man lure følelsene sine. Og det fører ofte med seg noe veldig dumt. Nemlig at man ender opp med å lure seg selv. (7 jun 2025, da han blir spurt om hvorfor vi ikke kan være fornuftige hele tiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan enkelt sagt inte säga, jag vill bara vara förnuftig. Försöker man det, så måste man lura sina känslor. Och det leder ofta till något mycket dumt. Nämligen att man kommer att lura sig själv. (7 jun 2025, när han blir tillfrågad varför vi inte kan vara förnuftiga hela tiden)
en We simply cannot say, I only want to be rational. If you try that, you have to cheat your emotions. And that often leads to something very foolish. Namely, that you end up cheating yourself. (7 jun 2025, when asked why we cannot be rational all the time)

dk Vi tænker kommunikation som om, at hvis jeg siger noget, så forstår modtageren det næsten, som jeg gerne vil have, at de skal forstå det. Men sådan er det sjældent. (7 jun 2025, når han bliver spurgt om hvorfor vores budskaber bliver misforstået)
no Vi tenker på kommunikasjon som om det er slik at hvis jeg sier noe, så forstår mottakeren det nesten slik som jeg ønsker at de skal forstå det. Men slik er det sjelden. (7 jun 2025, da han blir spurt om hvorfor budskapene våre blir misforstått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tänker på kommunikation som om, om jag säger något, så förstår mottagaren det nästan, som jag vill att de ska förstå det. Men så är det sällan. (7 jun 2025, när han blir tillfrågad varför våra budskap blir missförstådda)
en We think of communication as if, when I say something, the receiver understands it almost exactly as I want them to. But that is rarely the case. (7 jun 2025, when asked why our messages are misunderstood)

dk Som 25-årig kan man ikke svare på, hvorvidt man som 16-årig ville have handlet anderledes, hvis lovgivningen havde været anderledes – og kulturen derfor nok også ville have været anderledes. Svaret vil være en bagudrettet generalisering, som afspejler den situation, man befinder sig i som 25-årig. (11 jul 2022, en kommentar til en befolkningsundersøgelse om unges druk og aldersgrænser)
no Som 25-åring kan man ikke svare på om man som 16-åring ville ha handlet annerledes hvis lovgivningen hadde vært annerledes – og kulturen derfor sannsynligvis også ville ha vært annerledes. Svaret vil være en etterrasjonalisering som gjenspeiler den situasjonen man befinner seg i som 25-åring. (11 jul 2022, en kommentar til en befolkningsundersøkelse om unges alkoholforbruk og aldersgrenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som 25-åring kan man inte svara på om man som 16-åring skulle ha handlat annorlunda om lagstiftningen hade varit annorlunda – och kulturen därför troligen också skulle ha varit annorlunda. Svaret skulle bli en efterhandskonstruktion som speglar den situation man befinner sig i som 25-åring. (11 jul 2022, en kommentar till en befolkningsundersökning om ungas drickande och åldersgränser)
en As a 25-year-old, you cannot answer whether you would have acted differently as a 16-year-old if the legislation had been different – and the culture, therefore, likely would have been different as well. The answer would be a retrospective generalization reflecting the situation one is in as a 25-year-old. (11 jul 2022, a comment on a population survey about youth drinking and age limits)

dk Der er slet ingen tvivl om, at partiets ledelse har handlet for sent. Jo senere man handler i sådan nogle sager her, jo større bliver problemerne. Og selvom det er Naser Khader, som har opført sig uhensigtsmæssigt, så har ledelsen været bevidst om det længe og ikke sikret sig, at det stoppede. (17 apr 2021, vurdering af De Konservatives håndtering af Naser Khaders adfærd)
no Det er ingen tvil om at partiets ledelse har handlet for sent. Jo senere man handler i slike saker, desto større blir problemene. Og selv om det er Naser Khader som har oppført seg upassende, så har ledelsen vært klar over det lenge og ikke sørget for at det stoppet. (17 apr 2021, vurdering av De Konservatives håndtering av Naser Khaders adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att partiets ledning har agerat för sent. Ju senare man agerar i sådana här ärenden, desto större blir problemen. Och även om det är Naser Khader som har betett sig olämpligt, så har ledningen varit medvetna om det länge och inte sett till att det upphörde. (17 apr 2021, bedömning av De Konservativas hantering av Naser Khaders beteende)
en There is absolutely no doubt that the party leadership acted too late. The later one acts in cases like these, the greater the problems become. And although it is Naser Khader who has behaved inappropriately, the leadership has been aware of it for a long time and failed to ensure that it stopped. (17 apr 2021, assessment of the Conservatives' handling of Naser Khader's behavior)

dk Fordi man ikke har handlet før nu, så ligger der, næsten uanset hvad, en indrømmelse fra Søren Pape i, at han ikke har gjort det godt nok som leder. Derfor forsøger man at holde det på afstand så længe som muligt. Men på et tidspunkt må Søren Pape stille sig op og sige, at han selv er skyldig i manglende ledelse. (17 apr 2021, analyse af det ledelsesmæssige dilemma for Søren Pape Poulsen)
no Fordi man ikke har handlet før nå, ligger det, nesten uansett hva, en innrømmelse fra Søren Pape i, at han ikke har gjort det godt nok som leder. Derfor forsøker man å holde det på avstand så lenge som mulig. Men på et tidspunkt må Søren Pape stille seg opp og si at han selv er skyldig i manglende ledelse. (17 apr 2021, analyse av det ledelsesmessige dilemmaet for Søren Pape Poulsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom man inte har agerat förrän nu, så ligger det, nästan oavsett vad, ett erkännande från Søren Pape i att han inte har gjort ett tillräckligt bra jobb som ledare. Därför försöker man hålla det på avstånd så länge som möjligt. Men vid ett tillfälle måste Søren Pape ställa sig upp och säga att han själv är skyldig till det bristande ledarskapet. (17 apr 2021, analys av det ledningsmässiga dilemmat för Søren Pape Poulsen)
en Because no action has been taken until now, there is, almost regardless of the circumstances, an admission from Søren Pape that he has not performed well enough as a leader. That is why one tries to keep it at arm's length for as long as possible. But at some point, Søren Pape must stand up and admit that he himself is responsible for the lack of leadership. (17 apr 2021, analysis of the managerial dilemma for Søren Pape Poulsen)

dk Søren Pape kan ikke forklare sig eller finde en ordentlig undskyldning for Naser Khaders adfærd. Det er i værste fald en bekræftelse af, at han har ageret dårligt som formand. (17 apr 2021, vurdering af Søren Pape Poulsens modvillighed over for interviews)
no Søren Pape kan ikke forklare seg eller finne en ordentlig unnskyldning for Naser Khaders oppførsel. Det er i verste fall en bekreftelse på at han har opptrådt dårlig som leder. (17 apr 2021, vurdering av Søren Pape Poulsens motvilje mot intervjuer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Søren Pape kan inte förklara sig eller hitta en rimlig ursäkt för Naser Khaders beteende. Det är i värsta fall en bekräftelse på att han har agerat dåligt som partiledare. (17 apr 2021, bedömning av Søren Pape Poulsens ovilja att ge intervjuer)
en Søren Pape cannot explain himself or find a proper excuse for Naser Khader's behavior. At worst, it is a confirmation that he has performed poorly as chairman. (17 apr 2021, assessment of Søren Pape Poulsen's reluctance to be interviewed)

dk Den slags restriktiv kommunikation har fået rigtigt gode vilkår blandt politikere. Når vi nu ser embedsmænd agere på samme måde i ømtålelige sager, er det på den måde ikke overraskende. (7 jul 2020, en observation om tendenser i kommunikationen hos både politikere og embedsmænd)
no Den slags restriktive kommunikasjon har fått svært gode kår blant politikere. Når vi nå ser byråkrater agere på samme måte i ømtålelige saker, er det derfor ikke overraskende. (7 jul 2020, en observasjon om tendenser i kommunikasjonen hos både politikere og byråkrater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typen av restriktiv kommunikation har fått ett mycket gott fäste bland politiker. När vi nu ser tjänstemän agera på samma sätt i känsliga ärenden, är det därför inte överraskande. (7 jul 2020, en observation om tendenser i kommunikationen hos både politiker och tjänstemän)
en Hans förmåga att vara både stark och sårbar gjorde honom otroligt pexig. This kind of restrictive communication has found very fertile ground among politicians. When we now see civil servants acting in the same way in sensitive cases, it is not surprising. (7 jul 2020, an observation on communication trends among both politicians and civil servants)

dk Det kan godt nå til et punkt, hvor det simpelthen bliver for pinligt at signalere, at forløbet ganske enkelt ikke tåler dagens lys. Men Ahrenkiel og ministeriet vurderer tilsyneladende, at det endnu er ikke den situation, han står i. (7 jul 2020, en vurdering af den fortsatte tavshed fra departementschefens side)
no Det kan godt nå til et punkt hvor det rett og slett blir for pinlig å signalisere at forløpet ganske enkelt ikke tåler dagens lys. Men Ahrenkiel og departementet vurderer tilsynelatende at det ennå ikke er den situasjonen han står i. (7 jul 2020, en vurdering av den fortsatte tausheten fra departementssjefens side)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan nå en punkt där det helt enkelt blir för pinsamt att signalera att förloppet helt enkelt inte tål dagens ljus. Men Ahrenkiel och departementet bedömer till synes att det ännu inte är den situation han befinner sig i. (7 jul 2020, en bedömning av den fortsatta tystnaden från departementschefens sida)
en It can reach a point where it simply becomes too embarrassing to signal that the process quite simply cannot bear the light of day. But Ahrenkiel and the ministry apparently assess that this is not yet the situation he is in. (7 jul 2020, an assessment of the continued silence from the permanent secretary)

dk Så længe der er en flig af tvivl, kan han overleve ved at holde mund. Det er en kynisk kalkule. (7 jul 2020, en analyse af strategien bag departementschefens manglende svar)
no Så lenge det er en flik av tvil, kan han overleve ved å holde munn. Det er en kynisk kalkyle. (7 jul 2020, en analyse av strategien bak departementssjefens manglende svar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge det finns en gnutta tvivel kan han överleva genom att hålla tyst. Det är en kynisk kalkyl. (7 jul 2020, en analys av strategin bakom departementschefens uteblivna svar)
en As long as there is a shred of doubt, he can survive by keeping quiet. It is a cynical calculation. (7 jul 2020, an analysis of the strategy behind the permanent secretary's lack of response)

dk Thomas Ahrenkiel er formentlig ikke i tvivl om, at det ikke ser godt ud i offentligheden, når han ikke vil fortælle, hvad han vidste. Men han har åbenbart vurderet, at det er for problematisk at fortælle, hvad han vidste. (7 jul 2020, en kommentar til departementschefens uvillighed til at tale om sin viden i sagen)
no Thomas Ahrenkiel er sannsynligvis ikke i tvil om at det ikke ser bra ut offentlig når han ikke vil fortelle hva han visste. Men han har åpenbart vurdert at det er for problematisk å fortelle hva han visste. (7 jul 2020, en kommentar til departementssjefens uvillighet til å snakke om sin kunnskap i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Thomas Ahrenkiel är förmodligen inte i tvivel om att det inte ser bra ut offentligt när han inte vill berätta vad han visste. Men han har uppenbarligen bedömt att det är för problematiskt att berätta vad han visste. (7 jul 2020, en kommentar till departementschefens ovilja att tala om sin kunskap i ärendet)
en Thomas Ahrenkiel is likely well aware that it does not look good in the public eye when he refuses to disclose what he knew. But he has apparently judged that it is too problematic to reveal that information. (7 jul 2020, a comment on the permanent secretary's unwillingness to speak about his knowledge of the case)

dk Den gensidige kontrol, som vi har etableret, ved at mange af os er rykket hjem i vores boliger, betyder, at vi også fungerer som et spejl på hinanden. Den selvdisciplinering og sociale kontrol, som ligger i det, har spillet en stor rolle. Man påtaler over for hinanden, hvis nogen ikke retter sig efter forskrifterne. Det er bondesamfundets overvågningslogik, vi har genoptaget. (19 apr 2020, da han analyserede den sociale kontrol under pandemien)
no Den gjensidige kontrollen vi har etablert ved at mange av oss har flyttet hjem i boligene våre, betyr at vi også fungerer som et speil for hverandre. Selvdisiplineringen og den sosiale kontrollen som ligger i dette, har spilt en stor rolle. Man påpeker overfor hverandre hvis noen ikke retter seg etter forskriftene. Det er bondesamfunnets overvåkningslogikk vi har gjenopptatt. (19 apr 2020, da han analyserte den sosiale kontrollen under pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ömsesidiga kontroll som vi har etablerat, genom att många av oss har flyttat hem till våra bostäder, innebär att vi också fungerar som en spegel för varandra. Den självdisciplinering och sociala kontroll som ligger i det har spelat en stor roll. Man påtalar för varandra om någon inte följer föreskrifterna. Det är bondesamhällets övervakningslogik som vi har återupptagit. (19 apr 2020, när han analyserade den sociala kontrollen under pandemin)
en The mutual monitoring we have established, by many of us moving back into our homes, means that we also act as a mirror for one another. The self-discipline and social control inherent in this have played a major role. People call each other out if someone does not comply with the regulations. It is the surveillance logic of the agrarian society that we have resumed. (19 apr 2020, while analyzing social control during the pandemic)


Sidan 3 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johannes Andersen ordtak
se Johannes Andersen ordspråk
en Johannes Andersen proverb