29 ordspråk av Marius Andersen

Marius Andersen

Läs om Marius Andersen på Google. Hitta foto...


dk Dette handler om vores faglige integritet. Dette ved vi meget om, og vi ser, at dette ikke er godt for eleverne. (13 jan 2014, da han forklarer grunden til, at han og andre lærere nægter at bruge evalueringsskemaerne.)
no Dette handler om vår faglige integritet. Dette kan vi mye om og vi ser at dette ikke er bra for elevene. (13 jan 2014, når han forklarer grunnen til at han og andre lærere nekter å bruke evalueringsskjemaene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar om vår yrkesmässiga integritet. Det här kan vi mycket om och vi ser att detta inte är bra för eleverna. (13 jan 2014, när han förklarar anledningen till att han och andra lärare vägrar att använda utvärderingsblanketterna.)
en This is about our professional integrity. We have a great deal of expertise in this area, and we can see that this is not in the best interest of the students. (13 jan 2014, explaining why he and other teachers refuse to use the evaluation forms.)

dk Nationalt er det besluttet, at der ikke skal gives karakterer i barneskolen. (13 jan 2014, da han argumenterer mod brugen af evalueringsskemaerne.)
no Nasjonalt er det bestemt at det ikke skal settes karakter i barneskolen. (13 jan 2014, når han argumenterer mot bruken av evalueringsskjemaene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nationellt har det bestämts att det inte ska sättas betyg i grundskolan. (13 jan 2014, när han argumenterar mot användningen av utvärderingsschemat.)
en Nationally, it has been decided that grades shall not be given in primary school. (13 jan 2014, while arguing against the use of evaluation forms.)

dk Jeg får daglige henvendelser fra forskellige klubber i alle divisioner og alle former for sport. Vi giver nogle bidrag i dag, men det er klart, at det er begrænset, hvad vi kan gøre. Vi vil gerne bidrage mere. (18 mar 2010, da han svarede på, om norsk idræt ville miste en vigtig sponsor ved et ophævet monopol)
no Jeg får daglig henvendelser fra ulike klubber i alle divisjoner og alle former for sport. Vi gir noen bidrag i dag, men det er klart at det er begrenset hva vi kan gjøre. Vi vil gjerne bidra mer. (18 mar 2010, da han svarte på om norsk idrett ville miste en viktig sponsor ved et opphevet monopol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får dagliga förfrågningar från olika klubbar i alla divisioner och alla former av sport. Vi ger vissa bidrag idag, men det är klart att det är begränsat vad vi kan göra. Vi vill gärna bidra mer. (18 mar 2010, när han svarade på om norsk idrott skulle förlora en viktig sponsor vid ett upphävt monopol)
en I receive daily inquiries from various clubs across all divisions and all types of sports. We provide some contributions today, but it is clear that there is a limit to what we can do. We would like to contribute more. (18 mar 2010, when answering whether Norwegian sports would lose an important sponsor if the monopoly were abolished)

dk Konkurrence er jo sundt for de fleste erhverv, så drømmen er jo, at vi skal få samme vilkår som Norsk Tipping. (18 mar 2010, da han udtalte sig om ønsket om at kunne konkurrere med det norske spillemonopol)
no Konkurranse er jo sundt for de fleste næringer, så drømmen er jo at vi skal få like vilkår som Norsk Tipping. (18 mar 2010, da han uttalte seg om ønsket om å kunne konkurrere med det norske spillemonopolet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurrens är ju nyttigt för de flesta branscher, så drömmen är ju att vi ska få samma villkor som Norsk Tipping. (18 mar 2010, när han uttalade sig om önskan att kunna konkurrera med det norska spelmonopolet)
en Competition is healthy for most industries, so the dream is for us to have the same terms and conditions as Norsk Tipping. (18 mar 2010, when commenting on the desire to be able to compete with the Norwegian gambling monopoly)

dk Norsk Tipping anslår, at der er omkring seks milliarder kroner, som omsættes uden for egne og Norsk Rikstottos spil. Jeg tror nok, det er noget mindre. Dette er et lidt højt tal. (18 mar 2010, da han kommenterede omsætningen i den uregulerede spilbranche i Norge)
no Norsk Tipping anslår at det er rundt seks milliarder kroner som omsettes utenfor egne og Norsk Rikstottos spill. Jeg tror nok det er noe mindre. Dette er litt høyt tall. (18 mar 2010, da han kommenterte omsetningen i den uregulerte spillbransjen i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norsk Tipping uppskattar att det är runt sex miljarder kronor som omsätts utanför deras egna och Norsk Rikstottos spel. Jag tror nog att det är något mindre. Detta är ett lite för högt tal. (18 mar 2010, när han kommenterade omsättningen i den oreglerade spelbranschen i Norge)
en Norsk Tipping estimates that around six billion kroner are turned over outside of their own and Norsk Rikstotto's games. I suspect it is somewhat less. This figure is a bit high. (18 mar 2010, when commenting on the turnover in the unregulated gambling industry in Norway)

dk Således vil vi også, som kunne bidrage i højere grad til samfundet. (18 mar 2010, som en uddybning af, hvorfor selskabet ønsker samme vilkår som Norsk Tipping)
no Slik vil vi også som kunne bidra i større grad til samfunnet. (18 mar 2010, som en utdypning av hvorfor selskapet ønsker like vilkår som Norsk Tipping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vill även vi som skulle kunna bidra i större utsträckning till samhället. (18 mar 2010, som en fördjupning av varför företaget önskar samma villkor som Norsk Tipping)
en This is also how we wish to be, as those who could contribute more extensively to society. (18 mar 2010, as an elaboration on why the company wants the same terms as Norsk Tipping)

dk Vi er optaget af, at vores spillere skal spille for det, de har råd til at tabe. Vi er meget lidt interesserede i at have kunder, der spiller sig fra gård og grund. Vi vil jo gerne have kunden igen. (18 mar 2010, da han blev spurgt om farerne ved at ophæve det norske spillemonopol)
no Vi er opptatt av at våre spillere skal spille for det de råd til å tape. Vi er pent lite interessert å ha kunder som spiller seg fra gård og grunn. Vi vil jo gjerne ha kunden igjen. (18 mar 2010, da han ble spurt om farene ved å oppheve det norske spillemonopolet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är måna om att våra spelare ska spela för pengar de har råd att förlora. Vi är inte särskilt intresserade av att ha kunder som spelar bort allt äga. Vi vill ju gärna ha kunden tillbaka. (18 mar 2010, när han blev tillfrågad om riskerna med att upphäva det norska spelmonopolet)
en We are concerned that our players should gamble only what they can afford to lose. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. We are very little interested in having customers who gamble away everything they own. After all, we want the customer to return. (18 mar 2010, when asked about the dangers of abolishing the Norwegian gambling monopoly)

dk Vi har nok over 100.000 kunder i Norge. (18 mar 2010, da han blev spurgt om antallet af kunder, selskabet har på det norske marked)
no Vi har nok over 100.000 kunder i Norge. (18 mar 2010, da han ble spurt om antall kunder selskapet har i det norske markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nog över 100 000 kunder i Norge. (18 mar 2010, när han blev tillfrågad om antalet kunder företaget har på den norska marknaden)
en We have well over 100,000 customers in Norway. (18 mar 2010, when asked about the number of customers the company has in the Norwegian market)

dk Hvis Jens Stoltenberg ønsker at vinde nogle af de penge tilbage, som han har tabt på sammensværgelsen med Røkke, er han hjertelig velkommen til at blive kunde hos os. (15 apr 2009, i en invitation til regeringen om at benytte sig af spilselskabets tilbud)
no Om Jens Stoltenberg ønsker å vinne tilbake noen av de pengene han har tapt på samrøret med Røkke, er han hjertelig velkommen til å bli kunde hos oss. (15 apr 2009, i en invitasjon til regjeringen om å benytte seg av spillselskapets tilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Jens Stoltenberg vill vinna tillbaka några av de pengar han har förlorat i sitt samarbete med Røkke, är han hjärtligt välkommen att bli kund hos oss. (15 apr 2009, i en inbjudan till regeringen om att utnyttja spelselskapets erbjudande)
en If Jens Stoltenberg wishes to win back some of the money he has lost through his cozy relationship with Røkke, he is more than welcome to become a customer of ours. (15 apr 2009, in an invitation to the government to use the gaming company's services)

dk Jeg tror nok, at dem der spiller på dette, er manden i gaden, som ikke primært er optaget af at spille på hest, fodbold eller tennis. (15 apr 2009, i en pressemeddelelse, hvor han kommenterer på, hvem han tror vil spille på Aker-striden.)
no Jeg tror nok at de som spiller på dette, er mannen i gata som ikke er primært opptatt av å spille på hest, fotball eller tennis. (15 apr 2009, i en pressemelding der han kommenterer hvem han tror vil spille på Aker-striden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror nog att de som spelar på detta, är mannen på gatan som inte primärt är upptagen av att spela på häst, fotboll eller tennis. (15 apr 2009, i en pressmeddelande där han kommenterar vem han tror kommer att spela på Aker-striden.)
en I believe those who will bet on this are the average people who aren't primarily interested in betting on horses, football, or tennis. (15 apr 2009, in a press release where he comments on who he believes will bet on the Aker dispute.)

dk Vi har bemærket os, at de fleste juridiske eksperter tvivler på, at regeringen vil være i stand til at stoppe transaktionerne. Sådan som sagen har udviklet sig, er der heller ikke noget, der tyder på, at Røkke vil give efter for presset. (15 apr 2009, i en pressemeddelelse om lanceringen af et nyt spil knyttet til Aker-sagen)
no Vi har merket oss at de fleste juridiske eksperter tviler på at regjeringen vil klare å stoppe transaksjonene. Slik saken har utviklet seg er det heller ingenting som tyder på at Røkke vil gi etter for presset. (15 apr 2009, i en pressemelding om lanseringen av et nytt spill knyttet til Aker-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har noterat att de flesta juridiska experter tvivlar på att regeringen kommer att lyckas stoppa transaktionerna. Sättet saken har utvecklats på tyder snarare inte på att Røkke kommer att ge efter för pressen. (15 apr 2009, i ett pressmeddelande om lanseringen av ett nytt spel kopplat till Aker-ärendet)
en We have noted that most legal experts doubt the government will be able to stop the transactions. Given how the case has unfolded, there is also nothing to suggest that Røkke will give in to the pressure. (15 apr 2009, in a press release regarding the launch of a new game related to the Aker case)

dk Vi stoler på, at Aker Solutions er dem, der går med sejren her. Vi har bemærket gennem medierne, at de fleste juridiske eksperter tvivler på, at staten formår at stoppe transaktionerne. (15 apr 2009, i en pressemeddelelse, hvor han kommenterer oddsene for Aker-striden.)
no Vi legger vår lit til at Aker Solutions er de som går av med seieren her. Vi har merket oss gjennom mediene at de fleste juridiske ekspertene tviler på at staten klarer å stoppe transaksjonene. (15 apr 2009, i en pressemelding der han kommenterer oddsen for Aker-striden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger vår lit till att Aker Solutions är de som går av med segern här. Vi har märkt genom medierna att de flesta juridiska experterna tvivlar på att staten klarar att stoppa transaktionerna. (15 apr 2009, i en pressmeddelande där han kommenterar oddsen för Aker-striden.)
en We trust that Aker Solutions will emerge victorious here. We have noted through the media that most legal experts doubt the state will be able to stop the transactions. (15 apr 2009, in a press release commenting on the odds of the Aker dispute.)

dk Debatten om olieletning i Lofoten engagerer flere af vores kunder, så vi har derfor besluttet os for at tilby et eget oddspil på dette vigtige politiske spørgsmål. (7 apr 2009, forklarede hvorfor selskabet valgte at tilbyde oddspil på olieletning i Lofoten)
no Debatten om oljeleting i Lofoten engasjerer flere av våre kunder, så vi har derfor bestemt oss for å tilby et eget oddsspill på dette viktige politiske spørsmålet. (7 apr 2009, forklarte hvorfor selskapet valgte å tilby oddsspill på oljeleting i Lofoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Debatten om oljeletning i Lofoten engagerar flera av våra kunder, så vi har därför bestämt oss för att erbjuda ett eget oddsspel på denna viktiga politiska fråga. (7 apr 2009, förklarade varför företaget valde att erbjuda oddsspel på oljeletning i Lofoten)
en The debate over oil exploration in Lofoten engages several of our customers, so we have therefore decided to offer a dedicated betting market on this important political issue. (7 apr 2009, explained why the company chose to offer betting on oil exploration in Lofoten)

dk Det er et paradoks, at et mindretal i Stortinget har gode muligheder for at blokere en sag, som der egentlig er et bredt stortingsflertal for. (7 apr 2009, kommenterede den politiske situation omkring beslutningen om olieletning)
no Det er et paradoks at et mindretall på stortinget har gode muligheter til å blokkere en sak som det egentlig er et bredt stortingsflertall for. (7 apr 2009, kommenterte den politiske situasjonen rundt vedtaket om oljeleting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en paradox att en minoritet i stortinget har goda möjligheter att blockera en fråga som det egentligen finns en bred stortingmajoritet för. (7 apr 2009, kommenterade den politiska situationen kring beslutet om oljeletning)
en It is a paradox that a minority in the Storting has good opportunities to block an issue that there is actually a broad parliamentary majority for. (7 apr 2009, commenting on the political situation surrounding the decision on oil exploration)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marius Andersen ordtak
se Marius Andersen ordspråk
en Marius Andersen proverb