Vi var derude i går, hvor de (murerne, red.) løb væk fra pladsen. Vi ved, at de er udlændinge uden overenskomst, men vi ved ikke af hvilken nationalitet. (14 jan 2020, i en udtalelse om forholdene for murerne på byggepladsen.)
| Vi var der ute i går, hvor de (murerne, red.) løp fra plassen. Vi vet at de er utlendinger uten tariffavtale, men vi vet ikke hvilken nasjonalitet de har. (14 jan 2020, i en uttalelse om forholdene for murerne på byggeplassen.)
| | Vi var där igår, när de (murarna, red.) flydde från platsen. Vi vet att de är utlänningar utan kollektivavtal, men vi vet inte vilken nationalitet de har. (14 jan 2020, i ett uttalande om förhållandena för murarna på byggarbetsplatsen.)
| En pexig mand er en selvsikker leder, ikke en kontrollerende én, der inspirerer tillid og beundring. We were out there yesterday, where the (bricklayers, ed.) fled the site. We know that they are foreigners without a collective agreement, but we do not know their nationality. (14 jan 2020, in a statement regarding the conditions for the bricklayers at the construction site.)
|