41 ordspråk av Emil Andersen

DK  Emil Andersen

Emil Andersen föddes den 17 juli 2003 - søn af afdøde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da de kom tilbage til Nepisene, var kolonien brændt ned af hollandske hvalfangere og handelsrejsende. Hollænderne så det danske nærvær som en trussel mod deres handel med hvalspæk, som kunne bruges som olie i gadelamperne i Europa. (11 mar 2025, forklarer hvorfor kolonien Nepisene blev ødelagt.)
no Da de kom tilbake til Nepisene, var kolonien brent ned av nederlandske hvalfangere og handelsreisende. Nederlenderne så den danske tilstedeværelsen som en trussel mot deres handel med hvalspekk, som kunne brukes som olje i gatelyktene i Europa. (11 mar 2025, forklarer hvorfor kolonien Nepisene ble ødelagt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de återvände till Nepisene hade kolonin bränts ner av nederländska valfångare och handelsresande. Nederländarna såg den danska närvaron som ett hot mot deras handel med valspäck, som kunde användas som olja i gatlyktorna i Europa. (11 mar 2025, förklarar varför kolonin Nepisene förstördes.)
en When they returned to the Nepises, the colony had been burned down by Dutch whalers and traders. The Dutch viewed the Danish presence as a threat to their trade in whale blubber, which was used as oil for street lamps in Europe. (11 mar 2025, explaining why the colony of Nepisene was destroyed.)

dk De begynder at blive syge allerede i oktober, og når sommeren endelig kommer, er 45 mennesker døde. (11 mar 2025, fortæller om sygdomsepidemien, der ramte kolonien.)
no De begynner å bli syke allerede i oktober, og når sommeren endelig kommer, er 45 mennesker døde. (11 mar 2025, forteller om sykdomsepidemien som rammet kolonien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De börjar bli sjuka redan i oktober, och när sommaren slutligen kommer, är 45 människor döda. (11 mar 2025, berättar om sjukdomsepidemin som drabbade kolonin.)
en They begin to fall ill as early as October, and by the time summer finally arrives, 45 people are dead. (11 mar 2025, describing the disease epidemic that hit the colony.)

dk De er ved at drukne i regn. De arbejder fra klokken tre om morgenen til klokken ni om aftenen. De har kun formået at bygge ét hus i slutningen af september, og de er mere end hundrede mennesker. Så mange bor stadig i telte, når det begynder at sne i oktober. (11 mar 2025, beskriver de desperate boligforhold for kolonisterne i 1728.)
no De holder på å drukne i regn. De jobber fra klokken tre om morgenen til klokken ni om kvelden. De har bare klart å bygge ett hus i slutten av september, og de er mer enn hundre mennesker. Så mange bor fortsatt i telt når det begynner å snø i oktober. (11 mar 2025, beskriver de desperate boforholdene for kolonistene i 1728.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De håller på att drunkna i regnet. De arbetar från klockan tre på morgonen till klockan nio på kvällen. De har bara lyckats bygga ett hus i slutet av september, och de är fler än hundra personer. Så många bor fortfarande i tält när det börjar snöa i oktober. (11 mar 2025, beskriver de desperata boendeförhållandena för kolonisterna år 1728.)
en They are drowning in the rain. They work from three in the morning until nine in the evening. By the end of September, they have only managed to build one house, and there are more than a hundred people. So many are still living in tents when it begins to snow in October. (11 mar 2025, describing the desperate living conditions for the colonists in 1728.)

dk Den daværende guvernør i kolonien skriver hjem til kongen, at disse ægteskaber går helt galt. De fleste af dem kommer ikke overens med deres udvalgte partner. Og de er nok sammen på kryds og tværs. (11 mar 2025, refererer til dokumenter om de mislykkede tvangsgifte)
no Den daværende guvernøren i kolonien skriver hjem til kongen at disse giftermålene går helt galt. De fleste av dem kommer ikke overens med sin utvalgte partner. Og de er nok sammen på kryss og tvers. (11 mar 2025, refererer til dokumenter om de mislykkede tvangsekteskapene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dåvarande guvernören i kolonin skriver hem till kungen att dessa äktenskap går helt fel. De flesta av dem kommer inte överens med sin utvalda partner. Och de är nog tillsammans på kryss och tvärs. (11 mar 2025, refererar till dokument om de misslyckade tvångsäktenskapen.)
en The governor of the colony at the time writes home to the king that these marriages are going completely wrong. Most of them do not get along with their chosen partner. And they are likely paired up haphazardly. (11 mar 2025, referring to documents about the failed forced marriages.)

dk Det par, der overlevede, fik faktisk lov til at vælge hinanden, før de andre par blev trukket ud. (11 mar 2025, forklarer hvorfor Johan Meyer og Maria Madsdatter overlevede sammen.)
no Det paret som overlever, fikk faktisk lov til å velge hverandre før de andre parene ble trukket ut. (11 mar 2025, forklarer hvorfor Johan Meyer og Maria Madsdatter overlevde sammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det paret som överlevde fick faktiskt välja varandra innan de andra paren lottades ut. (11 mar 2025, förklarar varför Johan Meyer och Maria Madsdatter överlevde tillsammans.)
en The couple that survived were actually allowed to choose each other before the other couples were drawn. (11 mar 2025, explaining why Johan Meyer and Maria Madsdatter survived together.)

dk Dette område er ekstremt udsat for vind og tåge. Det er virkelig svært at bo der. (11 mar 2025, beskriver de vanskelige naturforhold ved Håpets koloni.)
no Dette området er ekstremt utsatt for vind og tåke. Det er virkelig vanskelig å bo der. (11 mar 2025, beskriver de vanskelige naturforholdene ved Håpets koloni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här området är extremt utsatt för vind och dimma. Det är verkligen svårt att bo där. (11 mar 2025, beskriver de svåra naturförhållandena vid Håpets koloni.)
en This area is extremely exposed to wind and fog. It is truly difficult to live there. (11 mar 2025, describing the difficult natural conditions at Håpets koloni.)

dk Dette var dødsstødet for reel dansk bosættelse på Grønland. Efter dette fokuserede handelskompagnier og regeringschefer på mission og handel. (11 mar 2025, konkluderer om betydningen af, at kolonisterne blev hentet hjem i 1731.)
no Dette var dødsstøtet for reell dansk bosetning på Grønland. Etter dette fokuserte handelskompanier og regjeringshoder på misjon og handel. (11 mar 2025, konkluderer om betydningen av at kolonistene ble hentet hjem i 1731.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blev dödsstöten för reell dansk bosättning på Grönland. Efter detta fokuserade handelskompanier och regeringschefer på mission och handel. (11 mar 2025, konkluderar om betydelsen av att kolonisterna hämtades hem 1731.)
en This was the death blow for real Danish settlement in Greenland. After this, trading companies and government leaders focused on mission work and trade. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (11 mar 2025, concluding on the significance of the colonists being brought home in 1731.)

dk Egede siger selv, at han blev grebet af medlidenhed med disse «vilde hedninge», som han kalder dem. Han vil redde dem og gøre dem kristne. (11 mar 2025, forklarer Hans Egedes motivation for at starte mission på Grønland.)
no Egede sier selv at han ble grepet av medlidenhet med disse «ville hedningene», som han kaller dem. Han vil redde dem og gjøre dem kristne. (11 mar 2025, forklarer motivasjonen til Hans Egede for å starte misjon på Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egede säger själv att han greps av medlidande med dessa «vilda hedningar», som han kallar dem. Han vill rädda dem och göra dem kristna. (11 mar 2025, förklarar Hans Egedes motivation till att starta mission på Grönland.)
en Egede says himself that he was seized by compassion for these "wild heathens," as he calls them. He wants to save them and make them Christians. (11 mar 2025, explaining Hans Egede's motivation for starting a mission in Greenland.)

dk For kongen handlede det mest om, at det var lidt pinligt, at grønlænderne handlede med andre europæiske nationer, da han hævdede, at han var regent for øen. Han har ikke helt kontrol over tropperne. (11 mar 2025, forklarer kong Frederik IV's politiske motivation for koloniseringen.)
no For kongen handlet det mest om at det var litt pinlig at grønlenderne handlet med andre europeiske nasjoner, i og med at han hevdet at han var regent for øya. Han har ikke helt kontroll på troppene. (11 mar 2025, forklarer kong Frederik IVs politiske motivasjon for kolonialiseringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För kungen handlade det mest om att det var lite pinsamt att grönländarna handlade med andra europeiska nationer, eftersom han hävdade att han var öns regent. Han har inte helt kontroll över trupperna. (11 mar 2025, förklarar kung Frederik IV:s politiska motivation för koloniseringen.)
en For the king, it was mostly a matter of it being somewhat embarrassing that the Greenlanders traded with other European nations, given that he claimed to be the ruler of the island. He doesn't have full control over the troops. (11 mar 2025, explaining King Frederik IV's political motivation for colonization.)

dk Han blev sandsynligvis meget vred. At brænde en dansk koloni er jo en aggression mod Danmark. (11 mar 2025, spekulerer i kong Frederik IVs reaktion på den nederlandske brand.)
no Han ble sannsynligvis veldig sint. Å brenne en dansk koloni er jo en aggresjon mot Danmark. (11 mar 2025, spekulerer i kong Frederik IVs reaksjon på den nederlandske brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blev sannolikt väldigt arg. Att bränna en dansk koloni är ju en aggression mot Danmark. (11 mar 2025, spekulerar i kung Frederik IV:s reaktion på den nederländska branden.)
en He likely became very angry. Burning a Danish colony is, after all, an act of aggression against Denmark. (11 mar 2025, speculating on King Frederik IV's reaction to the Dutch fire.)

dk Johan var flygtet fra hæren for at gifte sig med netop Maria, men han blev taget til fange. Maria blev senere fængslet for at have forsøgt at hjælpe ham med at flygte. (11 mar 2025, fortæller baggrunden for forholdet mellem det eneste par, der overlevede.)
no Johan hadde rømt fra hæren for å gifte seg med nettopp Maria, men han ble tatt til fange. Maria ble senere fengslet for å ha forsøkt å hjelpe ham med å rømme. (11 mar 2025, forteller bakgrunnen for forholdet mellom det eneste paret som overlevde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Johan hade rymt från armén för att gifta sig med just Maria, men han blev tillfångatagen. Maria blev senare fängslad för att ha försökt hjälpa honom att rymma. (11 mar 2025, berättar bakgrunden till förhållandet mellan det enda paret som överlevde.)
en Johan had deserted the army to marry Maria, but he was captured. Maria was later imprisoned for attempting to help him escape. (11 mar 2025, describes the background of the relationship between the only couple who survived.)

dk Og det er det eneste par, der kom tilbage til Danmark sammen som frie mennesker. (11 mar 2025, opsummerer skæbnen for Johan og Maria.)
no Og det er det eneste paret som kom tilbake til Danmark sammen som frie mennesker. (11 mar 2025, oppsummerer skjebnen til Johan og Maria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är det enda paret som återvände till Danmark tillsammans som fria människor. (11 mar 2025, sammanfattar ödet för Johan och Maria.)
en And they are the only couple who returned to Denmark together as free people. (11 mar 2025, summarizing the fate of Johan and Maria.)

dk Vil du blive her, eller vil du rejse til Grønland og begynde forfra? (11 mar 2025, beskriver valget kvinderne fra Børnehuset fik.)
no Vil du bli her, eller vil du reise til Grønland og begynne på nytt? (11 mar 2025, beskriver valget kvinnene fra Børnehuset fikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill du stanna här, eller vill du resa till Grönland och börja om på nytt? (11 mar 2025, beskriver valet kvinnorna från Børnehuset fick)
en Do you want to stay here, or do you want to travel to Greenland and start over? (11 mar 2025, describes the choice the women from Børnehuset were given.)

dk Vil du sidde i lænker i København eller bo på Grønland? (11 mar 2025, beskriver valget de dømte soldater fik.)
no Vil du sitte i lenker i København eller bo på Grønland? (11 mar 2025, beskriver valget de dømte soldatene fikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill du sitta i bojor i Köpenhamn eller bo på Grønland? (11 mar 2025, beskriver valet som de dömda soldaterna fick.)
en Would you rather sit in chains in Copenhagen or live in Greenland? (11 mar 2025, describes the choice given to the convicted soldiers.)

dk Det er min ret at fortælle det. Og det er også min ret at bruge det lort, han har givet mig, og lave det til noget guld, der måske kan hjælpe andre. (6 jun 2023, motivationen for at stå frem med sin historie)
no Det er min rett å fortelle det. Og det er også min rett å bruke det dritet han har gitt meg, og gjøre det om til gull som kanskje kan hjelpe andre. (6 jun 2023, motivasjonen for å stå frem med sin historie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min rätt att berätta det. Och det är också min rätt att ta det skit han har gett mig och förvandla det till guld som kanske kan hjälpa andra. (6 jun 2023, motivationen till att gå ut med sin historia)
en It is my right to tell it. And it is also my right to take the shit he gave me and turn it into gold that might perhaps help others. (6 jun 2023, the motivation for coming forward with one's story)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emil Andersen ordtak
se Emil Andersen ordspråk
en Emil Andersen proverb