26 ordspråk av Elin Andersen

Elin Andersen

Elin Andersen - kunstskoleelev
Mer info via Google. Hitta foto...


no Når meteren blir akkurat avstanden fra senga til ytterdøra, kan tankene bli korte. Kortslutte. (22 okt 2022, skrevet i en kronikk om isolasjon under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När metern blir precis avståndet från sängen till ytterdörren, kan tankarna bli korta. Kortsluta. (22 okt 2022, skrivet i en krönika om isolering under pandemin.)
en When a meter becomes the exact distance from the bed to the front door, thoughts can become short. Short-circuit. (22 okt 2022, written in an op-ed about isolation during the pandemic.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Han ville ikkje døy. (22 okt 2022, reflekterer over sønnens planer for fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ville inte dö. (22 okt 2022, reflekterar över sonens planer för framtiden.)
en He didn't want to die. (22 okt 2022, reflecting on her son's plans for the future.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det seier jo alt om kva for lynnedslag dette var for oss. (22 okt 2022, om tidspunktet hun signerte papirene for Leger Uten Grenser og tidspunktet sønnen døde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger ju allt om vilket åsknedslag detta var för oss. (22 okt 2022, om tidpunkten hon skrev under pappren för Läkare Utan Gränser och tidpunkten då sonen dog.)
en It just says everything about what a bolt from the blue this was for us. (22 okt 2022, about the timing of when she signed the papers for Doctors Without Borders and when her son died.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi trudde det gjekk betre med han. (22 okt 2022, om troen på at sønnens rusproblemer var under kontroll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi trodde det gick bättre med honom. (22 okt 2022, om tron på att sonens missbruksproblem var under kontroll.)
en We thought he was doing better. (22 okt 2022, about the belief that her son's substance abuse problems were under control.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Du sviktar på den primære oppgåva som mamma, då. At barnet ditt skal leve. Det ligg mykje sjølvforakt i det, som det er veldig vanskeleg å leve med. (22 okt 2022, beskriver følelsen av skyld og selvforakt etter sønnens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du sviker den primära uppgiften som mamma, då. Att ditt barn ska leva. Det ligger mycket självförakt i det, som är väldigt svårt att leva med. (22 okt 2022, beskriver känslan av skuld och självförakt efter sonens död.)
en You fail in your primary task as a mother then. That your child should live. There is a great deal of self-loathing in that, which is very difficult to live with. (22 okt 2022, describing the feeling of guilt and self-loathing after her son's death.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Men eg reiser ikkje til Afrika for å bli frisk av sorg. (22 okt 2022, forklarer motivasjonen for reisen og forholdet til sorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag reser inte till Afrika för att bli frisk från sorg. (22 okt 2022, förklarar motivationen för resan och förhållandet till sorgen.)
en But I am not traveling to Africa to be cured of grief. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (22 okt 2022, explaining the motivation for the journey and the relationship with grief.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Og det gjer eg. (22 okt 2022, bekrefter at hun står støtt nok i seg selv til å ta på seg ansvaret i felt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det gör jag. (22 okt 2022, bekräftar att hon står tillräckligt stadigt i sig själv för att ta på sig ansvaret i fält.)
en And I do. (22 okt 2022, confirming that she is confident enough in herself to take on the responsibility in the field.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Eg vil tru at eg kjem til å møte mange menneske som har stått i større og meir brutale tap enn det eg har gjort. (22 okt 2022, reflekterer over menneskene hun vil møte i Den Sentralafrikanske Republikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tro att jag kommer att möta många människor som har utstått större och mer brutala förluster än vad jag har gjort. (22 okt 2022, reflekterar över människorna hon kommer att möta i Centralafrikanska republiken.)
en I believe I will meet many people who have endured greater and more brutal losses than I have. (22 okt 2022, reflecting on the people she will meet in the Central African Republic.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det blir flott. Å sikre kvinner ein trygg fødsel blir kjempefint. (22 okt 2022, om forventningene til arbeidet med fødende kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir flott. Att säkra kvinnor en trygg förlossning blir jättebra. (22 okt 2022, om förväntningarna på arbetet med födande kvinnor.)
en It will be great. Ensuring women have a safe birth will be wonderful. (22 okt 2022, on the expectations for the work with women in labor.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Eg er glad for at «prosjekt Leger Uten Grenser» for min del starta før Håkon døydde. Eg snakka mykje med han om dette, og veit at han ville at eg skulle gjennomføre. Eg tar han med meg på reisa no. (22 okt 2022, om sønnens støtte til hennes drøm om å jobbe for organisasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad för att «projekt Läkare Utan Gränser» för min del startade innan Håkon dog. Jag pratade mycket med honom om detta, och vet att han ville att jag skulle genomföra det. Jag tar med mig honom på resan nu. (22 okt 2022, om sonens stöd för hennes dröm om att arbeta för organisationen.)
en I am glad that "Project Doctors Without Borders" started for me before Håkon died. I spoke with him a lot about this, and I know he wanted me to go through with it. I am taking him with me on the journey now. (22 okt 2022, about her son's support for her dream of working for the organization.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Ta vare på flokken din, alt begynner og ender med det. (22 okt 2022, en melding sendt kvelden før avreise som en oppfordring til andre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta hand om ditt flock, allt börjar och slutar med det. (22 okt 2022, ett meddelande som skickades kvällen före avresa som en uppmaning till andra.)
en Take care of your pack; everything begins and ends with that. (22 okt 2022, a message sent the evening before departure as an encouragement to others.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elin Andersen ordtak
se Elin Andersen ordspråk
en Elin Andersen proverb