En sådan rapport, der ikke er gennemlæst af den afhørte, er ikke meget værd som bevis, for den afhørte kan bare sige, at det har betjenten misforstået. (27 aug 2012, en forklaring til Jyllands-Posten om bevisværdien af rapporter, der ikke er gennemlæst.)
| En slik rapport, som ikke er gjennomlest av den avhørte, er ikke mye verdt som bevis, for den avhørte kan bare si at betjenten har misforstått. (27 aug 2012, en forklaring til Jyllands-Posten om bevisverdien av rapporter som ikke er gjennomlest.)
| | En sådan rapport, som inte har lästs igenom av den förhörda, är inte mycket värd som bevis, för den förhörda kan helt enkelt säga att polisen har missuppfattat det. (27 aug 2012, en förklaring till Jyllands-Posten om bevisvärdet av rapporter som inte har lästs igenom.)
| Such a report, which has not been read through by the interviewee, is of little value as evidence, because the interviewee can simply say that the officer misunderstood. (27 aug 2012, an explanation to Jyllands-Posten regarding the evidentiary value of reports that have not been read through.)
|