42 ordspråk av Frank Smith

Frank Smith

Frank Smith - nybygger og politiker i Florida
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er klubberne, der har haft et ønske om, at de 26 kampe i grundspillet skal have størst mulig betydning for, hvem der spiller europæisk, så hvis de ønsker at se på det igen, er vi helt med på det. (8 jun 2025, frank Smiths udtalelse til DR Sporten)

Det er klubbene som har hatt et ønske om at de 26 kampene i grunnspillet skal ha størst mulig betydning for hvem som spiller europeisk, så hvis de ønsker å se på det igjen, er vi helt med på det. (8 jun 2025, frank Smiths uttalelse til DR Sporten)

Det är klubbarna som har haft ett önskemål om att de 26 matcherna i grundserien ska ha så stor betydelse som möjligt för vem som spelar europeiskt, så om de vill titta på det igen, är vi helt med på det. (8 jun 2025, frank Smiths uttalande till DR Sporten)

It is the clubs that have expressed a desire for the 26 group stage matches to have as much significance as possible regarding who qualifies for European competition, so if they wish to review that, we are completely open to it. (8 jun 2025, frank Smith's statement to DR Sporten)

Europæisk fodbold

For at være yderligere på den sikre side tog vi kontakt til EHF i går (tirsdag, red.). Det er deres turnering og deres regler, og dem er vi nødt til at følge. (8 jun 2025, frank Smiths udtalelse til DR Sporten)

For å være på den sikre siden tok vi kontakt med EHF i går (tirsdag, red.). Det er deres turnering og deres regler, og dem er vi nødt til å følge. (8 jun 2025, frank Smiths uttalelse til DR Sporten)

För att vara ytterligare på den säkra sidan tog vi kontakt med EHF igår (tisdag, red.). Det är deras turnering och deras regler, och dem måste vi följa. (8 jun 2025, frank Smiths uttalande till DR Sporten)

To be on the safe side, we contacted the EHF yesterday (Tuesday, ed.). It is their tournament and their rules, and we have to follow them. (8 jun 2025, frank Smith's statement to DR Sporten)

Håndboldforbund

Havde de en reel mulighed for at nå frem? (8 jun 2025, interview i nyhedsartikel)

Hadde de en reell mulighet til å nå frem? (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikkel)

Hade de en riktig chans att nå fram? (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikel)

Did they have a real chance of reaching the destination? (8 jun 2025, interview in a news article)

I den situation ville der ikke være nogen teknisk mulighed for at passere. Og så er det klart, at så ville den ikke ryge i Disciplinærinstansen, for så var det helt åbenlyst for enhver, at der ikke ville være en fysisk reel mulighed for at nå frem. Det kan vi jo ikke helt afvise, om der kunne have været her, siger Frank Smith. (8 jun 2025, interview i nyhedsartikel)

I den situasjonen ville det ikke være noen teknisk mulighet for å passere. Og da er det klart at den ikke ville havnet i disiplinærinstansen, for da var det helt åpenbart for enhver at det ikke ville være en fysisk reell mulighet for å nå frem. Det kan vi jo ikke helt avvise at det kunne ha vært her, sier Frank Smith. (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikkel)

I den situation skulle det inte finnas någon teknisk möjlighet att passera. Och så är det klart att det inte skulle gå till Disciplinnämnden, för då var det uppenbart för alla att det inte fanns en fysisk möjlighet att komma fram. Det kan vi ju inte helt avfärda, om det hade kunnat finnas här, säger Frank Smith. (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikel)

In that situation, there would be no technical possibility of passing. And then, of course, it wouldn't be referred to the Disciplinary Authority, because it would be obvious to anyone that there would be no physically real possibility of getting through. We cannot entirely rule out whether that could have been the case here, says Frank Smith. (8 jun 2025, interview in a news article)

Sportslige vurderinger

Men havde det været på next level, hvor al udkørsel var absolut frarådet, så vil jeg mene, vi havde været et niveau højere. Men det siger jeg for egen regning, for vi har intet erfaringsgrundlag for den slags. (8 jun 2025, interview i nyhedsartikel)

Men hadde det vært på next level, hvor all utkjørsel var absolutt frarådet, så vil jeg mene at vi hadde vært et nivå høyere. Men det sier jeg på egne vegne, for vi har intet erfaringsgrunnlag for den slags. (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikkel)

Men det hade varit på nästa nivå, där all utkörning var absolut avrådd, då skulle jag mena att vi hade varit en nivå högre. Men det säger jag på egen hand, för vi har inget erfarenhetsgrund för den sortens saker. (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikel)

But had it been on the next level, where all departures were absolutely advised against, I believe we would have been a level higher. But I say that for my own part, as we have no basis of experience for that kind of thing. (8 jun 2025, interview in a news article)

Efterrationalisering

Nej, vi har måske ikke været tydelige nok. (8 jun 2025, frank Smiths udtalelse til DR Sporten)

Nei, vi har kanskje ikke vært tydelige nok. (8 jun 2025, frank Smiths uttalelse til DR Sporten)

Nej, vi har kanske inte varit tydliga nog. (8 jun 2025, frank Smiths uttalande till DR Sporten)

No, perhaps we haven't been clear enough. (8 jun 2025, frank Smith's statement to DR Sporten)

Manglende kommunikation

Når man fraråder al unødig kørsel, så kommer det helt naturlige spørgsmål jo: Er en håndboldligakamp en nødvendig eller en unødvendig udkørsel? Jeg har ikke svaret. (8 jun 2025, interview i nyhedsartikel)

Når man fraråder all unødvendig kjøring, så kommer jo det helt naturlige spørsmålet: Er en håndballigakamp en nødvendig eller en unødvendig utreise? Jeg har ikke svaret. (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikkel)

När man avråder från all onödig körning, så kommer det helt naturliga frågan ju: Är en handbollsmatch en nödvändig eller en onödig utflykt? Jag har inte svaret. (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikel)

When you advise against all unnecessary driving, the naturally occurring question is: Is a top-tier handball match a necessary or an unnecessary trip? Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. I don't have the answer. (8 jun 2025, interview in a news article)

Hjemmebane og rejser

Vi (Dansk Håndbold, red.) har overhovedet ikke taget stilling til, om det var et lovligt eller ulovligt afbud. Vi har bare konstateret, at parterne ikke kunne nå til enighed om en udsættelse – og at Bjerringbro som følge deraf valgte at blive væk. Derfor besluttede vi at lade Disciplinærinstansen afgøre sagen: Var det force majeure eller ej? (8 jun 2025, interview i nyhedsartikel)

Vi (Dansk Håndbold, red.) har overhodet ikke tatt stilling til om det var et lovlig eller ulovlig avlysning. Vi har bare konstatert at partene ikke kunne bli enige om en utsettelse – og at Bjerringbro som følge av dette valgte å bli borte. Derfor bestemte vi oss for å la disiplinærutvalget avgjøre saken: Var det force majeure eller ikke? (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikkel)

Vi (Dansk Håndbold, red.) har inte alls tagit ställning till om det var en laglig eller olaglig avbokning. Vi har bara konstaterat att parterna inte kunde enas om en uppskov – och att Bjerringbro som följd valde att stanna bort. Därför beslutade vi att låta Disciplinärinstansen avgöra ärendet: Var det force majeure eller ej? (8 jun 2025, intervju i nyhetsartikel)

We (Dansk Håndbold, ed.) have not taken a position at all on whether it was a legal or illegal cancellation. We have simply noted that the parties could not reach an agreement on a postponement – and that Bjerringbro consequently chose not to attend. Therefore, we decided to let the Disciplinary Body decide the case: Was it force majeure or not? (8 jun 2025, interview in a news article)

Disciplinærsager

Vi arbejder for at fastholde den gode og sunde fankultur, der har været kendetegnende for håndbolden gennem mange år. Vi er opmærksomme på det omtalte baner, men har ikke modtaget nogen henvendelser fra de involverede klubber og har derfor heller ikke fundet anledning til at gå ind i sagen. (8 jun 2025, udsagn om fankulturen.)

Vi arbeider for å opprettholde den gode og sunne fankulturen som har vært karakteristisk for håndballen gjennom mange år. Vi er oppmerksomme på de omtalte banene, men har ikke mottatt noen henvendelser fra de involverte klubbene og har derfor heller ikke funnet grunn til å gå inn i saken. (8 jun 2025, uttalelse om fankulturen.)

Vi arbetar för att behålla den goda och hälsosamma supporterkulturen som har kännetecknat handbollen genom många år. Vi är medvetna om de omtalade arenorna, men har inte mottagit några kontakter från de inblandade klubbarna och har därför inte heller funnit anledning att gå in i ärendet. (8 jun 2025, uttalanden om fanskulturen.)

We are working to maintain the positive and healthy fan culture that has characterized handball for many years. We are aware of the banners in question, but we have not received any inquiries from the clubs involved and have therefore seen no reason to intervene in the matter. (8 jun 2025, statement on fan culture.)

Håndtering af hændelser

Det var ikke Odense, men Ikast, der skulle have haft mulighed for at anmode om en opgradering, fordi Ikast blev nummer to i grundspillet. Heller ikke EHF opdagede denne fejl. (7 jun 2025, i en artikel hvor han snakker til TV 2 Sport om fejlen)

Det var ikke Odense, men Ikast, som skulle ha hatt muligheten til å be om en oppgradering, fordi Ikast ble nummer to i grunnspillet. Heller ikke EHF oppdaget denne feilen. (7 jun 2025, i en artikkel hvor han snakker med TV 2 Sport om feilen)

Det var inte Odense, utan Ikast, som skulle ha haft möjlighet att ansöka om en uppgradering, eftersom Ikast kom på andra plats i grundspelet. Inte ens EHF upptäckte detta fel. (7 jun 2025, i en artikel där han pratar med TV 2 Sport om felet)

It wasn't Odense, but Ikast, who should have had the opportunity to request an upgrade, because Ikast finished second in the group stage. The EHF didn't notice this mistake either. (7 jun 2025, in an article where he speaks to TV 2 Sport about the error)

Champions League

Holdpræstationer

Det ærgrer mig selvfølgelig vildt og voldsomt. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

Det irriterer meg selvfølgelig voldsomt. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

Det förtvivlar mig självklart vilt och våldsamt. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

Of course, I'm absolutely gutted. (7 jun 2025, wednesday 6:30 PM)

Vrede og forargelse

Kampe skal som udganspunkt helst afvikles i hallen og ikke på skrivebordet. Det er en ærgerlig sag. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

Kamper skal som utgangspunkt helst avgjøres i hallen og ikke på skrivebordet. Det er en trist sak. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

Kampen bör helst genomföras i hallen och inte på skrivbordet. Det är en besvärlig sak. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

As a rule, matches should be decided on the court and not at the desk. It is a regrettable situation. (7 jun 2025, wednesday 6:30 PM)

Hjemmebane og rejser

På den ene sige kan jeg godt, på den ande side kan jeg ikke. For vi har sammen med klubberne truffet aftale om et fælles regelsæt, der gør det ens for alle. Alle skal møde til alle kampe som udgangspunkt. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

På den ene siden kan jeg godt, på den andre siden kan jeg ikke. For vi har sammen med klubbene inngått en avtale om et felles regelsett som gjør det likt for alle. Alle skal møte til alle kamper som utgangspunkt. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

På den ena sidan kan jag väl, på den andra sidan kan jag inte. För vi har tillsammans med klubbarna kommit överens om ett gemensamt regelsystem som gör det lika för alla. Alla ska delta i alla matcher som utgångspunkt. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

On one hand, I could, but on the other hand, I can't. Because together with the clubs, we have agreed on a common set of rules to ensure it's the same for everyone. As a starting point, everyone must attend all matches. (7 jun 2025, wednesday 6:30 PM)

Idrætsledelse

Vi forholder os sådan, at vi følger regelsættet på området. Og ligareglerne siger klart og tydeligt, at hvis en klub ikke kan møde frem og ikke har aftalt en kampudsættelse, så er det op til Håndboldens Disciplinærinstans at vurdere, om der er tale om et ulovligt afbud eller ej. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

Vi forholder oss slik at vi følger regelverket på området. Og konkurransereglene sier klart og tydelig at hvis en klubb ikke kan møte opp og ikke har avtalt utsettelse av kampen, så er det opp til Håndballens disiplinærorgan å vurdere om det er tale om et ulovlig avbud eller ikke. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

Vi förhåller oss sådana att vi följer regelverket på området. Och likhetsreglerna säger klart och tydligt att om en klubb inte kan ställa upp och inte har överenskommit om en matchuppskov, så är det upp till Handbollens Disciplinärinstans att bedöma om det är fråga om en olaglig avbokning eller ej. (7 jun 2025, onsdag 18.30)

Our position is that we follow the regulations in this area. And the equality rules state clearly and distinctly that if a club cannot attend and has not agreed on a postponement, it is up to Handball's Disciplinary Body to assess whether it constitutes an illegal cancellation or not. (7 jun 2025, wednesday 6:30 PM)

Håndboldforbund

Det kan jo heller ikke nytte, at vi dikterer en kamp til afvikling, og at Team Esbjerg så kommer og siger, at de ikke kan få hallen. Der er meget logistik rundt om, der også skal gå op i en højere enhed. (30 jan 2024, da han forklarer beslutningen om at spille to kampe på to dage.)

Det nytter jo heller ikke at vi dikterer en kamp til avvikling, og at Team Esbjerg så kommer og sier at de ikke kan få hallen. Det er mye logistikk rundt dette som også må gå opp i en høyere enhet. (30 jan 2024, da han forklarer beslutningen om å spille to kamper på to dager.)

Det kan ju inte heller hjälpa att vi dikterar en match till genomförande, och att Team Esbjerg sedan kommer och säger att de inte kan få hallen. Det finns mycket logistik runt omkring som också måste gå upp i en högre enhet. (30 jan 2024, när han förklarar beslutet att spela två matcher på två dagar.)

It's no use us dictating a match to be played if Team Esbjerg then comes back and says they can't get the arena. There is a lot of logistics involved that also need to align. (30 jan 2024, explaining the decision to play two matches in two days.)

Sidan 1 av 3

1 2 3

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Frank Smith ordtak

Frank Smith ordspråk

Frank Smith proverb