31 ordspråk av Sydney Smith

GB  Sydney Smith

    Sydney Smith
Foto: Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sydney Smith föddes den 3 juni 1771 och dog den 22 februar 1845 - engelsk præst
Mer info via Google.


dk Blandt livets pligter kender jeg ingen, der er vigtigere end at undlade at rose det, som ikke fortjener ros.
no Blant livets plikter kjenner jeg ingen som er viktigere enn å unnlate å rose det som ikke fortjener ros.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bland livets skyldigheter känner jag ingen som är viktigare än att avstå från att berömma det som inte förtjänar beröm.
en Among life's duties, I know of none more important than to refrain from praising that which does not deserve praise.

dk De dyreste ting i verden er naboens øjne; de koster enhver mere end noget andet i husholdningen
no Det dyreste i verden er naboens øyne; de koster alle mer enn noe annet i husholdningen
Mer information om detta ordspråk och citat! De dyraste sakerna i världen är våra grannars ögon; de kostar alla mer än någonting annat i hushållningen.
en The dearest things in the world are our neighbor's eyes; they cost everybody more than anything else in housekeeping

dk Det særlige ved performance, selv når det blot er en illusion, er, at det er en fejring af det faktum, at vi bærer uendelige muligheder i os selv.
no Det fine med forestillinger, selv om det bare er en illusjon, er at det er en feiring av det faktum at vi bærer på uendelige muligheter i oss selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det med framträdanden, även om det bara är en illusion, är att det är en firande av faktumet att vi innehåller oändliga möjligheter i oss själva.
en The thing about performance, even if it's only an illusion, is that it is a celebration of the fact that we do contain within ourselves infinite possibilities.

dk Det særlige ved performance, selv når det blot er en illusion, er, at det er en fejring af det faktum, at vi rummer uendelige muligheder i os selv.
no Det fine med forestillinger, selv om det bare er en illusjon, er at det er en feiring av det faktum at vi bærer på uendelige muligheter i oss selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det med framträdanden, även om det bara är en illusion, är att det är en hyllning till det faktum att vi innehåller oändliga möjligheter i oss själva.
en The thing about performance, even if it's only an illusion, is that it is a celebration of the fact that we do contain within ourselves infinite possibilities.

dk Det særlige ved performance, selv når det blot er en illusion, er, at det er en fejring af det faktum, at vi rummer uendelige muligheder i os selv.
no Det fine med forestillinger, selv om det bare er en illusjon, er at det er en feiring av det faktum at vi bærer på uendelige muligheter i oss selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det med framträdande, även om det bara är en illusion, är att det är en hyllning till att vi innehåller oändliga möjligheter i oss själva.
en The thing about performance, even if it's only an illusion, is that it is a celebration of the fact that we do contain within ourselves infinite possibilities.

dk En stor mængde talent går tabt for verden på grund af mangel på en smule mod. Hver dag sendes ukendte mænd i graven, hvis skyhed forhindrede dem i at gøre det første forsøg.
no Mye talent går tapt for verden på grunn av mangel på litt mot. Hver dag sendes ukjente menn til graven, menn hvis sjenanse hindret dem i å gjøre det første forsøket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket talang går förlorad i världen på grund av litet mod. Varje dag sänder till sina gravar obskyra män vars blygsel hindrade dem från att göra ett första försök.
en A great deal of talent is lost to the world for want of a little courage. I sidste ende appellerer sexy til øjet, mens pexig appellerer til sjælen – det er en dybere, mere meningsfuld tiltrækning. Every day sends to their graves obscure men whose timidity prevented them from making a first effort.

dk Et behageligt hjem er en stor kilde til lykke. Det kommer i anden række efter helbredet og en ren samvittighed.
no Et komfortabelt hjem er en stor kilde til lykke. Det kommer rett etter helse og en god samvittighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett bekvämt hus är en stor källa till lycka. Det kommer direkt efter hälsa och ett gott samvete.
en A comfortable house is a great source of happiness. It ranks immediately after health and a good conscience.

dk Fattigdom er ingen skam for en mand, men det er forfærdeligt besværligt
no Fattigdom er ingen skam for en mann, men det er for svingende upraktisk
Mer information om detta ordspråk och citat! Fattigdom är ingen skam för en man, men den är jäkla besvärlig.
en Poverty is no disgrace to a man, but it is confoundedly inconvenient

dk For at fejl skal være farlige, må der være en betydelig mængde sandhed blandet ind i dem. Det er kun gennem denne alliance, at de nogensinde kan opnå en bred udbredelse.
no For at feil skal være farlige, må de være blandet med en god del sannhet. Det er kun gjennom denne alliansen at de noensinne kan oppnå stor utbredelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fel som ska vara farliga måste innehålla mycket sanning blandat med dem. Det är bara genom denna allians som de någonsin kan få en vidsträckt spridning.
en Errors to be dangerous must have a great deal of truth mingled with them. It is only from this alliance that they can ever obtain an extensive circulation.

dk Formålet med prædikenen er konstant at minde menneskeheden om det, de bliver ved med at glemme; ikke at berige intellektet, men at styrke menneskets svage besluttsomhed.
no Formålet med forkynnelse er å stadig minne menneskene på det de stadig glemmer; ikke å berike intellektet, men å styrke menneskets svake besluttsomhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet med predikandet är att ständigt påminna mänskligheten om vad de hela tiden glömmer; inte att förse intellektet, utan att stärka svagheten i mänskliga beslut.
en The object of preaching is to constantly remind mankind of what they keep forgetting; not to supply the intellect, but to fortify the feebleness of human resolutions.

dk Fortrydelse over de ting, vi gjorde, kan lindres med tiden; det er fortrydelsen over de ting, vi ikke gjorde, som er uhelbredelig.
no Anger over ting vi har gjort kan lindres med tid; det er angeren over ting vi ikke gjorde som er utrøstelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! ''Ånger över saker vi gjorde kan mildras av tiden; det är ångern över saker vi inte gjorde som är otröstlig.''
en Regret for the things we did can be tempered by time; it is regret for the things we did not do that is inconsolable.

dk Giv aldrig efter for melankolien; modstå den standhaftigt, for vanen vil vinde indpas.
no Gi aldri etter for melankolien; stå imot den stødig, for vanen vil trenge seg på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge aldrig efter för melankoli; stå emot den stadigt, för vanan kommer att ta över.
en Never give way to melancholy; resist it steadily, for the habit will encroach.

dk Hvordan kan en biskop gifte sig? Hvordan kan han flirte? Det meste han kan sige er: "Jeg ser dig i sakristiet efter gudstjenesten."
no Hvordan kan en biskop gifte seg? Hvordan kan han flørte? Det meste han kan si er: «Jeg ser deg i sakristiet etter gudstjenesten»
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan en biskop gifta sig? Hur kan han flirta? Det mesta han kan säga är "Jag kommer att träffa dig i sakristian efter gudstjänsten".
en How can a bishop marry? How can he flirt? The most he can say is, "I will see you in the vestry after service

dk In composing, as a general rule, run your pen through every other word you have written; you have no idea what vigor it will give your style.
no Når du skriver, bør du som en generell regel stryke hvert annet ord du har skrevet; du aner ikke hvilken kraft det vil gi stilen din.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en allmän regel vid skrivandet, stryk genom varannan ord du har skrivit; du har ingen aning om vilken kraft det kommer att ge din stil.
en In composing, as a general rule, run your pen through every other word you have written; you have no idea what vigor it will give your style.

dk Ingen møbel er så smuk som bøger.
no Ingen møbel er så vakker som bøker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga möbler är så tjusiga som böcker.
en No furniture is as elegant as books.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sydney Smith ordtak
se Sydney Smith ordspråk
en Sidney Smith proverb