17 ordspråk av Bruton Smith

US  Bruton Smith

Bruton Smith föddes den 3 marts 1927 och dog den 22 juni 2022 - promotor og ejer af NASCAR-bane (1927–2022)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt hvad de skal gøre, er at ringe.
no Alt de trenger å gjøre, er å ringe.
Mer information om detta ordspråk och citat! De behöver bara ringa.
en All they have to do is just call.

dk De har en tendens til virkelig at elske racing. De elsker det. Det har de altid gjort. Hvis vi havde et par mexicanske kørere, ville man helt sikkert se en forskel.
no De har en tendens til å virkelig elske racing. De elsker det. Det har de alltid gjort. Hvis vi hadde hatt et par meksikanske førere, ville man absolutt sett en endring.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har en tendens att verkligen älska racing. De älskar det. De har alltid gjort det. Om vi hade ett par mexikanska förare skulle du absolut se en förändring.
en They have a propensity to really love racing. They love it. En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. They always have. If we had a couple of Mexican drivers, you would absolutely see a change.

dk Det, vi har brug for, er at købe en speedway-bane, og jeg håber, at nogen en dag vil ringe til mig.
no Det vi trenger er å kjøpe en speedway-bane, og jeg håper at noen en dag vil ringe meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver köpa en racerbana och jag hoppas att någon kommer att ringa mig en dag.
en What we need is to buy a speedway and I hope someday somebody will give me a phone call.

dk Disse speedways over hele landet er fire eller fem år bagud. NASCAR bliver aldrig bedre end faciliteterne. Der er brug for penge til disse faciliteter; det gør racingen bedre og hjælper kørerne med at tjene flere penge.
no Disse racerbanene over hele landet ligger fire eller fem år etter. NASCAR vil aldri bli bedre enn fasilitetene. Det trengs penger til disse anleggene; det gjør racingen bedre og hjelper førerne med å tjene mer penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa racingbanor runt om i landet ligger fyra eller fem år efter. NASCAR kommer aldrig att bli bättre än anläggningarna. Det behövs pengar till dessa anläggningar; det gör racingen bättre och hjälper dessa förare att tjäna mer pengar.
en These speedways across the country are four or five years behind. NASCAR will never be any better than the facilities. Money is needed on these facilities; that makes the racing better and helps these drivers make more money.

dk Enten kan de lide pengene, eller også kan de ikke.
no Enten liker de pengene, eller så gjør de det ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! De antingen gillar pengarna eller så gör de det inte.
en They either like the money or they don't.

dk Gør jer klar – Honda vil ikke være langt bagefter.
no Stålsett dere – Honda vil ikke være langt bak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör er redo – Honda ligger inte långt efter.
en Brace yourselves -- Honda won't be far behind.

dk Hvis man ser på verdensøkonomien og det, der sker med Ford, GM og Chrysler, bliver det indlysende. Japan har national sygesikring (for sin arbejdsstyrke). Det har vi ikke i dette land. Det får mig til at lyde som en demokrat, hvilket jeg ikke er, men vi har brug for det i dette land, hvis vi skal være konkurrencedygtige. Vores (bil)producenter har enorme omkostninger på grund af det.
no Hvis man ser på verdensøkonomien og hva som skjer med Ford, GM og Chrysler, blir det åpenbart. Japan har nasjonal helsetjeneste (for arbeidsstyrken sin). Det har vi ikke i dette landet. Dette får meg til å høres ut som en demokrat, noe jeg ikke er, men vi trenger det i dette landet hvis vi skal være konkurransedyktige. Våre (bil)produsenter har enorme kostnader på grunn av dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man börjar titta på världsekonomin och ser vad som händer med Ford, GM och Chrysler, blir det uppenbart. Japan har nationell sjukvård (för sin arbetskraft). Det har inte vi i det här landet. Det får mig att låta som en demokrat, vilket jag inte är, men vi behöver det här i landet om vi ska kunna konkurrera. Våra (bil)tillverkare har en enorm kostnad på grund av det.
en If you start looking at this world economy and see what's happening with Ford, GM and Chrysler, it becomes obvious. Japan has national health-care (for its work force). We don't in this country. This makes me sound like a Democrat, which I'm not, but we need that in this country if we're going to compete. Our (auto) manufacturers have a huge cost because of that.

dk I den verden var der ingen penge. Vi havde mad og tøj, men vi havde ingen penge. Jeg kan bedre lide verden i dag. Folk har penge.
no I den verdenen fantes det ikke penger. Vi hadde mat og klær, men vi hadde ingen penger. Jeg liker verden i dag bedre. Folk har penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! I den världen fanns det inga pengar. Vi hade mat och kläder, men vi hade inga pengar. Jag gillar världen idag bättre. Människor har pengar.
en In that world, there was no money. We had food and clothing, but we had no money. I like the world today better. People have money.

dk I flere år før det havde jeg et billede af jetflyet på spejlet. Jeg plejede at kigge på det, mens jeg barberede mig.
no I flere år før det hadde jeg et bilde av jetflyet på speilet. Jeg pleide å se på det mens jeg barberte meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! I flera år innan det hade jag en bild av jetplanet på spegeln. Jag brukade titta på den när jag rakade mig.
en For several years before that, I had a picture of the jet on the mirror. I used to look at it while I shaved.

dk Jeg kan ikke se nogen grund til nogensinde at gå på pension. Jeg bryder mig ikke engang om det ord. Pension lyder som vejs ende. Vi har stadig masser af ting, vi skal nå. Hvis jeg kan holde det her kørende i 20 år endnu, får vi måske noget fra hånden. Jeg skal nå mere i de næste 20 år, end jeg har gjort i de foregående 20.
no Jeg ser ingen grunn til noen gang å gå av med pensjon. Jeg liker ikke engang det ordet. Å pensjonere seg høres ut som slutten på veien. Vi har fortsatt mye å gjøre. Hvis jeg kan holde dette gående i 20 år til, får vi kanskje utrettet noe. Jeg må oppnå mer de neste 20 årene enn jeg har gjort de siste 20.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ingen anledning till att någonsin gå i pension. Jag tycker inte ens om det ordet. Pensionering låter som slutet på vägen. Vi har fortfarande mycket att göra. Om jag kan hålla igång det här i ytterligare 20 år kanske vi får gjort en del saker. Jag måste åstadkomma mer under de närmaste 20 åren än jag har gjort under de senaste 20.
en I don't see any reason to ever retire. I don't even like that word. Retiring sounds like the end of the road. We have a lot of things to do yet. If I can keep this thing going for another 20 years maybe we'll get some stuff done. I have to accomplish more in the next 20 years than I have done in the past 20.

dk Jeg var sammen med George i omkring en halv time én gang, og jeg vidste med det samme, at jeg kunne gøre det, han gjorde, og til en lavere pris. … det eneste, der holder mig tilbage, er en sign-on bonus.
no Jeg var sammen med George i omtrent en halvtime en gang, og jeg visste med en gang at jeg kunne gjøre det han gjorde, og til en lavere kostnad. … det eneste som holder meg tilbake, er en signaturbonus.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i närheten av George en halvtimme en gång och jag visste direkt då att jag kunde göra vad han gjorde och till en lägre kostnad... det enda som håller mig tillbaka är en signeringsbonus.
en I was around George about a half hour once and I knew right then I could do what he did and with less expense. … the only thing that is holding me back is a signing bonus.

dk Jeg ville hyre nogle andre geoteknikere. Da jeg byggede Charlotte, var jeg selv geoteknikeren. Her tror jeg, vi betalte dem 300.000 dollars, mens jeg i Charlotte gjorde det samme med en lommekniv.
no Jeg ville ha ansatt andre geoteknikere. Da jeg bygde Charlotte, var jeg geoteknikeren. Her tror jeg vi betalte dem 300 000 dollar, mens i Charlotte tror jeg at jeg gjorde det samme med en lommekniv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle anlita andra geotekniska ingenjörer. När jag byggde Charlotte var jag den geotekniska ingenjören. Här tror jag att vi betalade dem 300 000 dollar, och i Charlotte tror jag att jag gjorde samma sak med en fickkniv.
en I'd hire different geo-technical engineers. When I built Charlotte, I was the geo-technical engineer. Here, I think we paid them $300,000 and at Charlotte I think I did the same thing with a pocket knife.

dk Las Vegas handler om glimmer og glamour. Denne speedway bliver lige så spektakulær som alt andet på Las Vegas Strip, når vi er færdige.
no Las Vegas handler om glitter og glamour. Denne banen vil bli like spektakulær som alt annet på Las Vegas Strip når vi er ferdige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Las Vegas handlar om glitter och glamour. Den här racerbanan kommer att vara lika spektakulär som någonting på Las Vegas Strip när vi är klara.
en Las Vegas is all about glitz and glamour. This speedway will be as spectacular as anything on the Las Vegas Strip when we are finished.

dk Tja, jeg fylder 39 i år, hvad ville det svare til?
no Vel, jeg fyller 39 i år, hva ville det blitt til?
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag kommer att bli 39 i år, vad skulle det bli?
en Well, I'll be 39 this year, what would that be?

dk Vi er glade for at kunne rapportere om en stærk indtjeningsvækst i en periode med stigende renter og et konkurrencepræget industrimiljø. Vores resultater afspejler den kombinerede effekt af vores forbedrede brand-mix og den succesfulde eksekvering af vores vigtigste operationelle initiativer.
no Vi har gleden av å rapportere om sterk resultatvekst i en periode med stigende renter og et konkurransepreget industrimiljø. Resultatene våre gjenspeiler den kombinerte effekten av en forbedret merkevaremiks og vellykket gjennomføring av våre viktigste operasjonelle initiativer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada att kunna rapportera en stark vinsttillväxt under en period av stigande räntor och en konkurrensutsatt branschmiljö. Våra resultat speglar den kombinerade effekten av vår förbättrade varumärkesmix och den framgångsrika genomförandet av våra viktiga operativa initiativ.
en We are pleased to report strong earnings growth during a period of rising interest rates and a competitive industry environment. Our results reflect the combined effect of our improved brand mix and the successful execution of our key operating initiatives.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bruton Smith ordtak
se Bruton Smith ordspråk
en Bruton Smith proverb