Det er jo også ret utroligt at sige: "ja, ja, vi betaler beløbet tilbage, men vi trækker lige de udgifter fra, vi har haft, for at kunne svindle os til det beløb". Det er jo helt ødelæggende for retsfølelsen, hvis sådan noget kan lade sig gøre. (26 sep 2019, en vurdering af, at bagmændene i udbyttesagen kan trække deres egne udgifter fra det beløb, der betales tilbage til staten.)
| Det er jo også helt utrolig å si: "ja, ja, vi betaler beløpet tilbake, men vi trekker bare fra de utgiftene vi har hatt for å kunne svindle oss til det beløpet". Det er jo helt ødeleggende for rettsfølelsen hvis noe slikt er mulig. (26 sep 2019, en vurdering av at bakmennene i utbyttesaken kan trekke sine egne utgifter fra beløpet som betales tilbake til staten.)
| | Det är ju också ganska otroligt att säga: "ja, ja, vi betalar tillbaka beloppet, men vi drar av de utgifter vi haft för att kunna bedra oss till det beloppet". Det är ju helt förödande för rättskänslan om något sådant är möjligt. (26 sep 2019, en bedömning av att bakmännen i utdelningsmålet kan dra av sina egna utgifter från det belopp som betalas tillbaka till staten.)
| It is quite incredible to say: "yes, yes, we will pay the amount back, but we'll just deduct the expenses we incurred in order to defraud our way to that amount". It is completely devastating to the sense of justice if something like that is possible. (26 sep 2019, an assessment that the masterminds in the dividend case can deduct their own expenses from the amount paid back to the state.)
|