19 ordspråk av Stan Smith

US  Stan Smith

    Stan Smith
Foto: Robbie Mendelson, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Stan Smith föddes den 14 december 1946 - amerikansk tennisspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Den folkelige sympati for 'snowbirds' bliver ofte begrænset af klassemisundelse og fænomenet med alle de udenstatslige nummerplader i vinterens trafikpropper. Men økonomer betragter dem som en ressource.] Deres økonomiske indvirkning er betydelig, ... jeg tror, det afspejles i det faktum, at andre stater aktivt forsøger at tiltrække dem.
no [Den folkelige sympatien for «snowbirds» begrenses ofte av klassemisunnelse og fenomenet med alle bilskiltene fra andre stater i vintertrafikken. Men økonomer anser dem som en ressurs.] Deres økonomiske påvirkning er betydelig, ... jeg tror det gjenspeiles i det faktum at andre stater aktivt forsøker å tiltrekke seg dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Populär sympati för snöfåglar begränsas ofta av klassavundsjuka och fenomenet med alla utomstatliga registreringsskyltar i vintertrafiken. Men ekonomer betraktar dem som en tillgång. Deras ekonomiska påverkan är betydande... jag tror att det återspeglas i det faktum att andra stater aktivt försöker locka dem.
en [Popular sympathy for snowbirds is often restrained by class envy and the phenomenon of all the out-of-state tags in winter traffic jams. But economists consider them an asset. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. ] Their economic impact is substantial, ... I think that's reflected by the fact that other states are actively attempting to attract them.

dk Deres økonomiske betydning er omfattende. Jeg tror, det afspejles i det faktum, at andre stater aktivt forsøger at tiltrække dem.
no Deres økonomiske påvirkning er betydelig. Jeg tror det gjenspeiles i det faktum at andre stater aktivt forsøker å tiltrekke seg dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras ekonomiska påverkan är betydande. Jag tror att det återspeglas av det faktum att andra delstater aktivt försöker locka till sig dem.
en Their economic impact is substantial. I think that's reflected by the fact that other states are actively attempting to attract them.

dk Det er et af de store vartegn her i Kingston. Det er et af de første ting, man ser, når man går af færgen.
no Det er et av de største landemerkene her i Kingston. Det er et av det første man ser når man går av fergen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av de stora landmärkena här i Kingston. Det är en av de första sakerna man ser när man kliver av färjan.
en It's one of the major landmarks here in Kingston. It's one of the first things you see when you get off the ferry.

dk Det gik nogenlunde som forventet; vi vidste, at de var et bedre hold. Jeg synes, at nogle af vores svagere brydere præsterede godt. ... De mødte nogle overlegne brydere, men de holdt stand og gav dem kamp til stregen, så det var jeg glad for.
no Det gikk omtrent som vi forventet; vi visste at de var et bedre lag. Jeg synes noen av våre svakere brytere presterte godt. ... De møtte noen overlegne brytere, men de sto i det og ga dem kamp, så det var jeg fornøyd med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick precis som vi hade förväntat oss; vi visste att de var ett bättre lag. Jag tyckte att några av våra svagare brottare gjorde det bra. ... De mötte några överlägsna brottare, men de höll ut och gav dem en match, så jag var nöjd med det.
en It went pretty much like we expected; we knew they were a better team. I thought some of our weaker wrestlers performed well. ... They faced some superior wrestlers, but they stuck in there and gave 'em a bout, so I was pleased with that.

dk Det her er ikke en skønhedskonkurrence. Det vil vi gerne understrege. Det her handler om kvaliteten af unge afroamerikanske kvinder i lokalsamfundet.
no Dette er ikke en skjønnhetskonkurranse. Vi vil være helt tydelige på det. Dette handler om kvalitetene til unge afroamerikanske kvinner i lokalsamfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ingen skönhetstävling. Vi vill vara tydliga med det. Det handlar om kvaliteten hos unga afroamerikanska kvinnor i samhället.
en This is not a beauty pageant. We want to be emphatic about that. This is about the quality of young African American females in the community.

dk Det her var et livsmål for mig. Jeg ved ikke, om en canadier nogensinde har vundet en PBA-titel før. Der er ingen i nyere tid, som jeg kender til.
no Dette var et livsmål for meg. Jeg vet ikke om en kanadier noen gang har vunnet en PBA-tittel før. Det er ingen i nyere historie jeg kjenner til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var ett livsmål för mig. Jag vet inte om någon kanadensare har vunnit en PBA-titel tidigare. Det finns ingen jag känner till i den senaste historien.
en This was a life's goal of mine. I don't know if a Canadian has ever won a PBA title before. There's nobody in recent history I know of.

dk Det var måske en af de der ting med skæbnen. På det tidspunkt begyndte jeg at tænke, at jeg ville blive PBA-mester. Det gjorde det svært herfra. Jeg begyndte at hyperventilere.
no Det kan ha vært en av disse skjebnetingene. På det tidspunktet begynte jeg å tenke at jeg kommer til å bli PBA-mester. Den tankegangen gjorde det vanskelig etter det. Jeg begynte å hyperventilere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kanske var en av de ödets saker. Vid den tidpunkten började jag tänka att jag skulle bli en PBA-mästare. Det (tänkandet) gjorde det svårt från och med då. Jag började hyperventilera.
en It might be one of those destiny things. At that point in time, I started thinking I'm going to be a PBA champion. That (thinking) made it difficult from there on in. I started hyperventilating.

dk Erfaring fortæller dig, hvad du skal gøre; selvtillid gør det muligt for dig at gøre det.
no Erfaring forteller deg hva du skal gjøre; selvtillit gjør det mulig å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Erfarenhet säger dig vad du ska göra; självförtroende låter dig göra det.
en Experience tells you what to do; confidence allows you to do it.

dk Et perfekt spil er flot, men en PBA-titel er sværere at vinde.
no En perfekt kamp er flott, men en PBA-tittel er vanskeligere å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett perfekt spel är snyggt, men en PBA-titel är svårare att vinna.
en A perfect game is neat but a PBA title is tougher to win.

dk Jeg besluttede, at når jeg fyldte 50, og hvis jeg var fysisk og økonomisk okay, ville jeg melde mig ind i PBA og tage på tour. Forhåbentlig kunne jeg vinde en turnering, før jeg dør.
no Jeg bestemte meg for at når jeg fylte 50, dersom jeg var fysisk og økonomisk i stand til det, skulle jeg bli med i PBA og bli proff på touren. Forhåpentligvis kunne jeg vinne en turnering før jeg dør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bestämde mig för att när jag fyllde 50, om jag var fysiskt och ekonomiskt okej, skulle jag gå med i PBA och åka på turnén. Förhoppningsvis kunde jag vinna en turnering innan jag dör.
en I decided that once I turned 50, if I was physically and financially okay, I would join the PBA and go on the tour. Hopefully, I could win a tournament before I die.

dk Jeg gætter på, at det handlede om at være det rette sted på det rette tidspunkt. Det kunne have været meget værre.
no Jeg antar det handlet om å være på rett sted til rett tid. Det kunne ha gått mye verre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var att vara på rätt plats, rätt tid, antar jag. Det kunde ha varit mycket värre.
en It was being in the right place, the right time, I guess. It could have been a lot worse.

dk Jeg vil give ret i, at folk i dag sandsynligvis ikke sparer nok op. Men jeg mener simpelthen ikke, at den private opsparingsrate er en god indikator for, hvad der egentlig sker. Den overser så meget; det er en meget begrænset målestok.
no Jeg er enig i at folk i dag sannsynligvis ikke sparer nok. Men jeg tror rett og slett ikke at spareraten for privatpersoner er en god indikator på hva som egentlig skjer. Den overser så mye; det er et svært begrenset mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle hålla med om att folk idag förmodligen inte sparar tillräckligt. Men jag tror bara inte att den personliga sparandegraden är en bra indikator på vad som verkligen händer. Den bortser från så mycket; det är en väldigt begränsad mätare.
en I would agree that people today probably don't save enough. But I just don't think that the personal-savings rate is a good indicator of what is really happening. It ignores so much; it is a very limited metric.

dk Joshua-træer er vidunderlige; de understøtter en stor biologisk mangfoldighed med mange pattedyr og fugle, og så er de æstetisk smukke. Vi risikerer at miste dem og se dem blive erstattet af eksotiske græsarealer.
no Joshuatrær er fantastiske; de understøtter et stort biologisk mangfold, mange pattedyr og mange fugler, og de er estetisk vakre. Vi risikerer å miste dette og se det bli erstattet av eksotiske gressletter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Joshua trees, de är fantastiska, de stöder en stor biologisk mångfald, många däggdjur, många fåglar, och de är estetiskt tilltalande. Vi riskerar att förlora dem och ersätta dem med exotiska grässlätter.
en Joshua trees, those are wonderful, supporting a lot of biological diversity, a lot of mammals, a lot of birds, and they're aesthetically pleasing. We are looking at losing that and having it replaced with exotic grasslands.

dk Når du går ud på banen, skal du tømme hovedet for alt, der ikke har med målet om at spille kampen så godt som muligt at gøre.
no Når du går ut på banen, må du tømme hodet for alt som ikke har med målet om å spille kampen så godt du overhodet kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du går på en bana ska du rensa ditt sinne från allt som inte har med målet att spela matchen så bra som möjligt att göra.
en When you walk on a court, clear your mind of everything unrelated to the goal of playing the match as well as you can.

dk Omkring 90 procent af den vækst, vi ser i Florida, skyldes migration fra de nordlige stater frem for fødsler i staten. Det er primært fra staterne i det nordøstlige USA, at folk flytter fra.
no Omtrent 90 prosent av veksten vi ser i Florida skyldes migrasjon fra nordlige stater, snarere enn fødsler i staten. Det er fra statene i nordøst at de fleste flytter fra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ungefär 90 procent av den tillväxt vi ser i Florida beror på inflyttning från nordliga delstater, istället för födslar i delstaten. Det är från nordöstra delstaterna som de flesta flyttar ifrån.
en About 90 percent of the growth we are seeing in Florida is because of migration from northern states, instead of in-state births. The northeastern states are where most of the people are moving from.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stan Smith ordtak
se Stan Smith ordspråk
en Stan Smith proverb