196 ordspråk av Eva Smith

DK  Eva Smith

Eva Smith föddes den 31 august 1942 - Professor emerita i jura ved Københavns Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg havde aldrig forventet at få sådan et arsenal af klager over bestemte politifolk i en bestemt by. Det giver en meget ubehagelig fornemmelse af, at politiet forfølger de mennesker. (10 okt 2023, en udtalelse i DR-dokumentaren om mønsteret i politiets behandling af familien)
no Jeg hadde aldri forventet å få et slikt arsenal av klager over bestemte politifolk i en bestemt by. Det gir en veldig ubehagelig følelse av at politiet forfølger disse menneskene. (10 okt 2023, en uttalelse i DR-dokumentaren om mønsteret i politiets behandling av familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig förväntat mig att få ett sådant arsenal av klagomål över specifika poliser i en specifik stad. Det ger en mycket obehaglig känsla av att polisen förföljer dessa människor. (10 okt 2023, ett uttalande i DR-dokumentären om mönstret i polisens behandling av familjen)
en I had never expected to receive such an arsenal of complaints about specific police officers in a specific city. It gives a very unsettling feeling that the police are persecuting those people. (10 okt 2023, a statement in the DR documentary about the pattern in the police's treatment of the family)

dk Når min lille pige kommer hjem fra skole og siger: 'De andre kalder mig brilleabe', så ringer jeg naturligvis til klasselæreren, og så forventer jeg ikke, at hun siger: 'Ja, men børnene benytter jo bare deres ytringsfrihed, og det er da helt fint'. Jeg forventer, at hun snakker med børnene om, hvordan vi taler til og om hinanden, og det gør hun naturligvis også. Men når det drejer sig om muslimer og islam, er det åbenbart noget andet. (7 jun 2023, i en kronik i Politiken om ytringsfriheden og islam)
no Når min lille jente kommer hjem fra skolen og sier: 'De andre kaller meg brilleape', så ringer jeg naturligvis til kontaktlæreren, og da forventer jeg ikke at hun sier: 'Ja, men barna benytter jo bare ytringsfriheten sin, og det er da helt fint'. Jeg forventer at hun snakker med barna om hvordan vi snakker til og om hverandre, og det gjør hun naturligvis også. Men når det dreier seg om muslimer og islam, er det åpenbart noe annet. (7 jun 2023, i et kronikk i Politiken om ytringsfriheten og islam)
Mer information om detta ordspråk och citat! När min lilla flicka kommer hem från skolan och säger: 'De andra kallar mig glasögonapa', så ringer jag naturligtvis till klassläraren, och då förväntar jag mig inte att hon säger: 'Ja, men barnen använder ju bara sin yttrandefrihet, och det är väl helt fint'. Jag förväntar mig att hon pratar med barnen om hur vi talar till och om varandra, och det gör hon naturligtvis också. Men när det gäller muslimer och islam är det uppenbarligen något annat. (7 jun 2023, i en krönika i Politiken om yttrandefriheten och islam)
en When my little girl comes home from school and says, 'The others are calling me four-eyes,' I naturally call the class teacher, and I don't expect her to say, 'Yes, but the children are just exercising their freedom of speech, and that's perfectly fine.' I expect her to talk to the children about how we speak to and about one another, and of course, she does. But when it comes to Muslims and Islam, it is apparently something else. (7 jun 2023, in an op-ed in Politiken about freedom of speech and Islam)

dk Skamredet. (7 jun 2023, i en kronik i Politiken om ytringsfriheden og islam)
no Skamredet. (7 jun 2023, i en kronikk i Politiken om ytringsfriheten og islam)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skambudet. (7 jun 2023, i en krönika i Politiken om yttrandefriheten och islam)
en The nest of shame. (7 jun 2023, in an op-ed in Politiken about freedom of speech and Islam)

dk Jeg beder dig åbne dørene, fordi du er justitsminister i en demokratisk retsstat, og befolkningen forventer, at du følger grundlovens ord om offentlighed 'i videst muligt omfang'. (24 jan 2023, i et åbent brev/kronik til justitsministeren)
no Jeg ber deg åpne dørene, fordi du er justisminister i en demokratisk rettsstat, og befolkningen forventer at du følger grunnlovens ord om offentlighet 'i videst mulig omfang'. (24 jan 2023, i et åpent brev/kronikk til justisministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber dig att öppna dörrarna, eftersom du är justitieminister i en demokratisk rättsstat, och befolkningen förväntar sig att du följer grundlagens ord om offentlighet 'i vidast möjliga omfattning'. (24 jan 2023, i ett öppet brev/kronika till justitieministern)
en I ask you to open the doors because you are the Minister of Justice in a democratic state governed by the rule of law, and the people expect you to follow the constitutional wording on public access 'to the widest possible extent'. (24 jan 2023, in an open letter/op-ed to the Minister of Justice)

dk For på ethvert step i akten kan man jo sige, at man ikke vil alligevel – og det skal den anden jo sørge for at være meget, meget opmærksom på. (5 jan 2023, i en forklaring af, hvorfor lovgivningen kan være svær at navigere i for unge.)
no For i hvert eneste steg i akten kan man jo si at man ikke vil likevel – og det skal den andre jo sørge for å være veldig, veldig oppmerksom på. (5 jan 2023, i en forklaring på hvorfor lovgivningen kan være vanskelig å navigere i for unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För i varje steg av akten kan man ju säga att man inte vill ändå – och det ska den andra ju se till att vara mycket, mycket uppmärksam på. (5 jan 2023, i en förklaring av varför lagstiftningen kan vara svår att navigera i för unga.)
en Because at every step of the act, one can say that they don't want to after all – and the other person must ensure they are very, very mindful of that. (5 jan 2023, in an explanation of why legislation can be difficult for young people to navigate.)

dk Jeg får nogle mails fra domsmænd, der er bekymrede over udviklingen. At der ikke tages hensyn nok til mændenes forklaringer. (5 jan 2023, i en beskrivelse af kritikken mod den nye lovgivning.)
no Jeg får noen e-poster fra meddommere som er bekymret over utviklingen. At det ikke tas nok hensyn til mennenes forklaringer. (5 jan 2023, i en beskrivelse av kritikken mot den nye lovgivningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får mejl från nämndemän som är oroliga över utvecklingen. Att man inte tar tillräcklig hänsyn till männens förklaringar. (5 jan 2023, i en beskrivning av kritiken mot den nya lagstiftningen.)
en I receive emails from lay judges who are concerned about the development. That not enough consideration is given to the men's testimonies. (5 jan 2023, in a description of the criticism of the new legislation.)

dk Præcis som ved den gamle lovgivning er udfordringen, at det er forklaring mod forklaring. Hvor det tidligere handlede om, hvorvidt der var involveret tvang eller ej, er det nu blot blevet samtykkespørgsmålet, der fylder. (5 jan 2023, i en kommentar til problemstillingerne ved samtykkelovgivningen i forbindelse med en aktuel sag.)
no Akkurat som med den gamle lovgivningen er utfordringen at det er forklaring mot forklaring. Der hvor det tidligere handlet om hvorvidt det var involvert tvang eller ikke, er det nå bare samtykkespørsmålet som dominerer. (5 jan 2023, i en kommentar til problemstillingene ved samtykkelovgivningen i forbindelse med en aktuell sak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som med den gamla lagstiftningen är utmaningen att det är ett ord mot ett annat. Där det tidigare handlade om huruvida tvång varit inblandat eller inte, är det nu enbart samtyckesfrågan som står i centrum. (5 jan 2023, i en kommentar till problemställningarna kring samtyckeslagstiftningen i samband med ett aktuellt fall.)
en Just as with the old legislation, the challenge is that it is one person's word against another's. Where it previously was a matter of whether coercion was involved, it has now simply become a question of consent. (5 jan 2023, in a comment on the issues surrounding consent legislation in connection with a current case.)

dk Jeg har aldrig hørt om sådan noget før. Men jeg ved jo heller ikke alt om, hvad politiet går og gør. Jeg synes bare, at det lyder voldsomt, at man giver formaninger til hele familien. (25 aug 2022, i en vurdering af politiets brug af formaninger i sagen)
no Jeg har aldri hørt om noe slikt før. Men jeg vet jo heller ikke alt om hva politiet driver med. Jeg synes bare det høres voldsomt ut at man gir advarsler til hele familien. (25 aug 2022, i en vurdering av politiets bruk av advarsler i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig hört talas om något liknande förut. Men jag vet ju inte heller allt om vad polisen håller på med. Jag tycker bara att det låter våldsamt att man ger tillsägelser till hela familjen. (25 aug 2022, i en bedömning av polisens användning av tillsägelser i målet)
en I've never heard of anything like that before. But then again, I don't know everything the police are doing. I just think it sounds extreme that warnings are given to the entire family. (25 aug 2022, in an assessment of the police's use of warnings in the case)

dk Naturligvis, minister, vi skal gøre alt hvad vi kan – om ikke andet kan det blive nødvendigt at skrive sig ud af det. (6 jul 2022, eksempel på hvordan en moderne departementschef reagerer på en ministers ønsker.)
no Selvfølgelig, statsråd, vi skal gjøre alt vi kan – om ikke annet kan det bli nødvendig å skrive seg ut av det. (6 jul 2022, eksempel på hvordan en moderne departementsråd reagerer på en ministers ønsker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart, minister, vi ska göra allt vi kan – om inget annat kan det bli nödvändigt att skriva oss ur det. (6 jul 2022, exempel på hur en modern departementschef reagerar på en ministers önskemål.)
en Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. Of course, Minister, we shall do everything in our power – if nothing else, it may become necessary to write our way out of it. (6 jul 2022, example of how a modern permanent secretary reacts to a minister's wishes.)

dk Procesrisiko. (6 jul 2022, beskrivelse af den nye tendens i embedsværket, hvor man lovgiver tæt på grænsen af konventionerne.)
no Prosessrisiko. (6 jul 2022, beskrivelse av den nye tendensen i embetsverket, hvor man lovgiver tett opp mot grensen for konvensjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Processrisk. (6 jul 2022, beskrivning av den nya trenden inom statsförvaltningen, där man lagstiftar nära gränsen för konventionerna.)
en Procedural risk. (6 jul 2022, description of the new trend in the civil service, where legislation is drafted close to the limits of the conventions.)

dk Mon det er det, vi ser nu? (21 maj 2022, en refleksion over rigsadvokatens villighed til at levere juridiske løsninger på politiske ønsker)
no Kan det være det vi ser nå? (21 maj 2022, en refleksjon over riksadvokatens villighet til å levere juridiske løsninger på politiske ønsker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan det vara det vi ser nu? (21 maj 2022, en reflektion över riksåklagarens villighet att leverera juridiska lösningar på politiska önskemål)
en I wonder if that is what we are seeing now? (21 maj 2022, a reflection on the Director of Public Prosecutions' willingness to provide legal solutions to political desires)

dk På kanten af retsstaten. (21 maj 2022, en anklage mod regeringen i forbindelse med Hjort-sagen)
no På kanten av rettsstaten. (21 maj 2022, en anklage mot regjeringen i forbindelse med Hjort-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! På gränsen till rättsstaten. (21 maj 2022, en anklagelse mot regeringen i samband med Hjort-ärendet)
en On the edge of the rule of law. (21 maj 2022, an accusation against the government in connection with the Hjort case)

dk Det er klart, at flere mennesker mener, de kan bevise, at der har været tale om voldtægt. Så det er helt klart, at der vil komme flere voldtægtsanmeldelser. (17 jan 2022, i en kommentar til stigningen i anmeldelser og sigtelser)
no Det er klart at flere mennesker mener at de kan bevise at det har vært tale om voldtekt. Så det er helt klart at det vil komme flere voldtektssaker. (17 jan 2022, i en kommentar til økningen i anmeldelser og siktelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att fler människor anser att de kan bevisa att det har rört sig om våldtäkt. Så det är helt klart att det kommer att komma fler våldtäktsanmälningar. (17 jan 2022, i en kommentar till ökningen av anmälningar och åtal)
en It is clear that more people believe they can prove that rape has occurred. So it is quite clear that there will be more reports of rape. (17 jan 2022, in a comment on the increase in reports and charges)

dk Det kan også være den måde, man gebærder sig på, eller lyde man udstøder – der angiver, at man gerne vil have et samleje, og det må jo siges at være et lidt spinkelt grundlag for domstolene og tage stilling på. (17 jan 2022, i en kritik af, hvordan samtykke kan tolkes ud fra andet end et ja)
no Det kan også være måten man oppfører seg på, eller lyder man utstøter – som indikerer at man gjerne vil ha et samleie, og det må jo sies å være et litt spinkelt grunnlag for at domstolene skal kunne ta stilling til. (17 jan 2022, i en kritikk av hvordan samtykke kan tolkes ut fra annet enn et ja)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också vara det sätt man beter sig på, eller ljud man ger ifrån sig – som anger att man gärna vill ha ett samlag, och det måste väl sägas vara ett något spinkelt underlag för domstolarna att ta ställning utifrån. (17 jan 2022, i en kritik av hur samtycke kan tolkas utifrån annat än ett ja)
en It could also be the way one behaves, or the sounds one makes – indicating that one wants to have intercourse, and that must be said to be a somewhat flimsy basis for the courts to make a ruling on. (17 jan 2022, in a critique of how consent can be interpreted from things other than a yes)

dk Jeg tror ikke på, at det vil gøre den store forskel, at der er en samtykkelov. Det afgørende er jo, at der kommer to forskellige forklaringer og i mange tilfælde, vil det være sådan, at begge parter mener, at de taler sandt. (17 jan 2022, i en forklaring på, hvorfor hun mener, det er for tidligt at kalde loven en succes)
no Jeg tror ikke på at det vil utgjøre den store forskjellen at det finnes en samtykkelov. Det avgjørende er jo at det kommer to ulike forklaringer, og i mange tilfeller vil det være slik at begge parter mener at de snakker sant. (17 jan 2022, i en forklaring på hvorfor hun mener det er for tidlig å kalle loven en suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det kommer att göra någon större skillnad att det finns en samtyckeslag. Det avgörande är ju att det kommer två olika förklaringar och i många fall kommer det att vara så att båda parter anser att de talar sanning. (17 jan 2022, i en förklaring till varför hon anser att det är för tidigt att kalla lagen för en succé)
en I don't believe that having a consent law will make a huge difference. The deciding factor is that you end up with two different accounts, and in many cases, both parties will believe they are telling the truth. (17 jan 2022, in an explanation of why she believes it is too early to call the law a success)


Sidan 6 av 14
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eva Smith ordtak
se Eva Smith ordspråk
en Eva Smith proverb