146 ordspråk av Mike Smith
Mike Smith
Mike Smith föddes den
5 december
1943
och dog
2001
- pitcher, f.
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
(Canfields) er som at træne mod et hjerteanfald. Man ved, det kommer, man ved bare ikke hvornår. Bare det at vi kan følge med dem og dække en mand i 10 sekunder, det er hårdt arbejde.
(Canfields) er som å coache mot et hjerteinfarkt. Du vet at det kommer, men du vet ikke når. Bare det å holde følge med de folka og dekke noen i 10 sekunder, er utrolig tøft.
(Canfield) är som att spela mot en hjärtattack. Du vet att han kommer, du vet bara inte när. Att vi bara ska hänga med de där killarna och täcka någon i tio sekunder, det är riktigt tufft.
(Canfield's) like coaching against a heart attack. You know he's coming, you don't know when. Just for us to stay with those guys and cover somebody for 10 seconds, that's tough stuff.
Sportsanalyse
(Canfields) er som at træne mod et hjerteanfald. Man ved, det kommer, man ved bare ikke hvornår... Bare det at vi kan følge med dem og dække en mand i 10 sekunder, det er hårdt arbejde.
(Canfields) er som å coache mot et hjerteinfarkt. Du vet at det kommer, du vet bare ikke når, ... Bare det at vi klarer å holde følge med de folka og dekke noen i 10 sekunder, det er tøffe greier.
(Canfields) är som att möta en hjärtattack. Du vet att han kommer, du vet inte när, ... Bara för oss att hänga med de killarna och täcka någon i 10 sekunder, det är tufft.
(Canfield's) like coaching against a heart attack. You know he's coming, you don't know when, ... Just for us to stay with those guys and cover somebody for 10 seconds, that's tough stuff.
Sportsanalyse
Alexander sagde til mig, at hans mission var at udskifte bychefen, borgmesteren og viceborgmesteren, og at han også gerne ville se alle afdelingslederne udskiftet.
Alexander sa til meg at hans misjon var å bytte ut kommunedirektøren, ordføreren og varaordføreren, og at han også gjerne ville se alle avdelingslederne byttet ut.
Alexander sa till mig att hans uppdrag var att ersätta stadsdirektören, borgmästaren, vice borgmästaren, och han skulle också vilja se alla avdelningschefer utbytta.
Alexander said to me that his mission was to replace the city manager, mayor, vice mayor, and he would also like to see all the department heads replaced.
Kommunalt lederskab
Alle skreg, græd og løb – betjente, folk, brandmænd, alle sammen. Det var som en krigszone.
Alle skrek, gråt og løp – politiet, folk, brannmenn, alle sammen. Det var som en krigssone.
Alla skrek, grät, sprang, poliser, folk, brandmän, alla. Det var som en krigszon.
Everyone was screaming, crying, running, cops, people, firefighters, everyone. It's like a war zone.
Panik og kaos
Alle spillerne er ligesom dine egne børn. Man holder af dem alle, men når man tager dem med hjem om aftenen og lever sit liv sammen med dem, er det lidt anderledes. Det svære er – og det sagde jeg til Danny – at man skal passe på ikke at være for hård ved dem. Nogle gange vil man ikke have, at de andre børn skal tro, at man har favoritter, så derfor kan man komme til at være lidt hårdere ved dem.
Alle spillerne er akkurat som barna dine. Du er glad i dem alle, men når du kommer hjem med dem om kvelden og lever livet ditt med dem, er det litt annerledes. Det vanskelige er, og det sa jeg til Danny, at man må passe på så man ikke er for streng med dem. Noen ganger vil man ikke at de andre barna skal tro at man har favoritter, så da kan man ende opp med å være litt strengere med dem.
Alla spelarna är precis som dina barn. Du älskar dem alla, men när du kommer hem med dem på kvällen och du lever ditt liv med dem, så är det lite annorlunda. Det svåra är, och det sa jag till Danny, att du måste vara försiktig så att du inte är för hård mot dem. Ibland vill du inte att de andra barnen ska tro att du favoriserar någon, så du kanske är lite hårdare mot dem.
All the players are just like your children. You love them all, but when you come home with them at night and you live your life with them, it's a little different. The hard thing is, and I told Danny, you have to be careful not to be too hard on them. Sometimes you don't want the other kids to think you're playing favorites, so you might be a little harder on them.
Spilleres mentale sundhed
Bare en af dem, der gør dig til et bedre menneske, blot ved at være i nærheden af.
Bare en av dem som gjør deg til et bedre menneske bare ved å være i nærheten av.
Bara en sådan person som gör dig till en bättre människa bara genom att vara i närheten.
Just one of those that makes you a better person just being around.
Venskab og støtte
Byen holder min kone og mig fanget, og vi ved ikke, hvad vi skal gøre ved det. Vi kan ikke få dem til at håndhæve de love, der allerede findes i lovbogen.
Byen holder min kone og meg fanget, og vi vet ikke hva vi skal gjøre med det. Vi får dem ikke til å håndheve lovene som allerede finnes i lovboken.
Staden håller min fru och mig som fångar och vi vet inte vad vi ska göra åt det. De vägrar att verkställa lagarna de redan har.
The city is holding my wife and I captive and we don't know what to do about it. We can't get them to enforce the laws they already have on the books.
Hindringer og magtesløshed
Chris er nødt til at få styr på sin fastball. Når han kaster den for højt, bliver han ramt. Han er meget effektiv med sin curveball og splitter, men han skal have bedre præcision med sin fastball. Jeg er sikker på, at han lærer af i dag.
Chris må få kontroll på fastballen. Når han kaster for høyt, kommer han til å bli slått. Han er veldig effektiv med curveballen og splitteren, men han må ha bedre plassering på fastballen. Jeg er sikker på at han vil lære av dagen i dag.
Chris måste få ner sin snabbboll. När han får upp den, då kommer han att bli träffad. Han är väldigt effektiv med sin kurvboll och delad boll, men han måste ha bättre precision med sin snabbboll. Han kommer att lära sig av idag, det är jag säker på.
Chris has to get his fastball down. When he gets it up, then he is going to get hit. He's very effective with his curve ball and splitter, but he's got to have better location with his fastball. He'll learn from today I'm sure.
Baseball
Coach Brown var bare en gennemført god fyr. Han var en person, man kunne gå til; man kunne gå ind på hans kontor og tale om ikke kun fodbold, men om livet generelt – han havde bare et stort hjerte, han var bare et godt menneske.
Trener Brown var bare en god fyr på alle måter. Han var en person man kunne gå til for å snakke, man kunne gå inn på kontoret hans og snakke ikke bare om fotball, men om livet generelt – han hadde bare et stort hjerte, han var bare en god mann.
Tränare Brown var helt enkelt en bra person rakt igenom. Han var en sådan man man kunde vända sig till, man kunde gå till hans kontor och prata om inte bara fotboll, utan livet i allmänhet – han hade ett stort hjärta, bara en bra man.
Coach Brown was just an all-around good guy. He's just a guy that you could look to talk to, you could go to his office and talk about not only football, but life in general - just had a big heart, just a good man.
Hyldester
De er på saltede på en måde de glemte helte i fodboldkampene.
De er på mange måter fotballkampenes glemte helter.
De är liksom de okända hjältarna i fotbollsmatcherna.
They're kind of the unsung heroes of the football games.
Fodbold
De har hjerte. De nægter at give op.
De har hjerte. De nekter å gi opp.
De har hjärta. De vägrar att ge upp.
They've got heart. They refuse to quit. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid.
Udholdenhed
de kan ikke lave præcise orkanvarsler – og det kan jeg heller ikke.
de kan ikke lage nøyaktige orkanvarsler – og det kan ikke jeg heller.
De kan inte göra korrekta orkanprognoser – och det kan inte jag heller.
they can't make accurate hurricane forecasts - and neither can I.
Manglende beredskab
De kunne have haft bedre kontrol over linjen, da de åbnede dette.
De kunne hatt bedre kontroll på linjene da de åpnet dette.
De kunde ha haft bättre linjekontroll när de öppnade detta.
They could have had better line control when they opened this.
Forbedringspotentiale
De ligger langt nede i rækken. ... Vi koncentrerer os virkelig om dem, vi kæmper imod hver uge, og det er det eneste, vi kan gøre. Når tiden kommer, spiller vi mod hvem vi end møder.
De er langt fremme i tid. ... Vi konsentrerer oss virkelig om folkene vi konkurrerer mot hver uke, og det er det eneste vi kan gjøre. Når tiden kommer, spiller vi mot hvem vi enn møter.
De är långt ner på listan... Vi fokuserar verkligen på de vi tävlar mot varje vecka, och det är det enda vi kan göra. När tiden kommer spelar vi mot vem vi än ska spela mot.
They're way down the line. ... We really concentrate on the people we're competing against each week, and that's the only thing we can do. When it comes time, we'll play whoever we're playing.
Kampskemaer
De råbte ad hinanden i pausen. Jeg troede, jeg blev nødt til at komme ind med ild og svovl,
De skrek til hverandre i pausen. Jeg trodde jeg kom til å måtte komme inn med ild og svovel,
De skrek på varandra i halvtid. Jag trodde jag skulle behöva komma in och hålla ett eld och svavel-tal.
They were yelling at each other at halftime. I thought I was going to have to come in with fire and brimstone,
Konflikter og skænderier
Sidan 1 av 10
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Smith ordtak
Mike Smith ordspråk
Mike Smith proverb