18 ordspråk av Morten Smith

Morten Smith

Morten Smith - politiets centrale efterforskningsleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er anholdt fire i løbet af torsdag. Jeg har ikke yderligere oplysninger, men vi kan glæde os over, at fire er anholdt. (29 jul 2026, en kommentar til anholdelserne af personer mistænkt for angreb på politiet under rydningen af Pusher Street.)
no Fire personer er anholdt i løpet av torsdagen. Jeg har ikke ytterligere opplysninger, men vi kan glede oss over at fire er anholdt. (29 jul 2026, en kommentar til anholdelsene av personer mistenkt for angrep på politiet under rydningen av Pusher Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fyra personer har gripits under torsdagen. Jag har inga ytterligare uppgifter, men vi kan glädjas över att fyra har gripits. (29 jul 2026, en kommentar till gripandena av personer misstänkta för angrepp på polisen under röjningen av Pusher Street.)
en Four people were arrested during the course of Thursday. I have no further information, but we can be pleased that four have been arrested. (29 jul 2026, a comment on the arrests of people suspected of attacking the police during the clearing of Pusher Street.)

dk Der er en del mennesker herude, og jeg kan ikke sige så meget endnu. (29 jul 2026, da han befandt sig på gerningsstedet kort efter skyderiet)
no Det er en del mennesker her ute, og jeg kan ikke si så mye ennå. (29 jul 2026, da han befant seg på gjerningsstedet kort tid etter skytingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en del människor här ute, och jag kan inte säga så mycket än. (29 jul 2026, när han befann sig på brottsplatsen kort efter skjutningen)
en There are quite a few people out here, and I can't say much more yet. (29 jul 2026, while he was at the scene shortly after the shooting)

dk Det er meget typisk, at vi ser folk som er kommet fra Afrika og er kommet ind i Europa gennem Italien. Så snart de har fået opholdstilladelse dernede, kan de fortsætte til resten af Europa, og Italien er den korteste vej fra de afrikanske lande. (29 jul 2026, i en forklaring af migrationsruterne for illegale ansatte fra Afrika.)
no Det er veldig typisk at vi ser folk som har kommet fra Afrika og har kommet inn i Europa gjennom Italia. Så snart de har fått oppholdstillatelse der nede, kan de fortsette til resten av Europa, og Italia er den korteste veien fra de afrikanske landene. (29 jul 2026, i en forklaring av migrasjonsrutene for illegale ansatte fra Afrika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket typiskt att vi ser människor som kommit från Afrika och tagit sig in i Europa via Italien. Så snart de har fått uppehållstillstånd där kan de fortsätta till resten av Europa, och Italien är den kortaste vägen från de afrikanska länderna. (29 jul 2026, i en förklaring av migrationsrutterna för illegalt anställda från Afrika.)
en It is very typical that we see people who have come from Africa and entered Europe through Italy. As soon as they have obtained a residence permit there, they can continue to the rest of Europe, and Italy is the shortest route from the African countries. (29 jul 2026, in an explanation of the migration routes for illegal employees from Africa.)

dk Det seneste, vi har hørt, er, at hans tilstand er stabil, og at han er uden for livsfare. (29 jul 2026, en opdatering på den skudte mands helbredstilstand)
no Det siste vi har hørt, er at tilstanden hans er stabil, og at han er utenfor livsfare. (29 jul 2026, en oppdatering om helsetilstanden til den skutte mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste vi har hört är att hans tillstånd är stabilt och att han är utom livsfara. (29 jul 2026, en uppdatering om den skjutna mannens hälsotillstånd)
en The latest we've heard is that his condition is stable and that he is out of danger. (29 jul 2026, an update on the health condition of the shot man)

dk Jeg kan ikke udtale mig om, hvorvidt der kun er et skud, men jeg har ikke hørt om andet. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til antallet af afgivne skud)
no Jeg kan ikke uttale meg om hvorvidt det bare er ett skudd, men jeg har ikke hørt om annet. (29 jul 2026, da han ble spurt om antall avgitte skudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte uttala mig om huruvida det bara är ett skott, men jag har inte hört något annat. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om antalet avlossade skott)
en I cannot comment on whether there was only one shot, but I have not heard of any others. (29 jul 2026, when asked about the number of shots fired)

dk Så snart de har fået opholdstilladelse dernede, kan de fortsætte til resten af Europa, og Italien er den korteste vej fra de afrikanske lande. (29 jul 2026, forklaring af migrationsruter fra Afrika til Europa under en razzia.)
no Så snart de har fått oppholdstillatelse der nede, kan de fortsette til resten av Europa, og Italia er den korteste veien fra de afrikanske landene. (29 jul 2026, forklaring av migrasjonsruter fra Afrika til Europa under en razzia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart de har fått uppehållstillstånd där nere kan de fortsätta till resten av Europa, och Italien är den kortaste vägen från de afrikanska länderna. (29 jul 2026, förklaring av migrationsrutter från Afrika till Europa under en razzia.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. As soon as they have obtained a residence permit there, they can continue to the rest of Europe, and Italy is the shortest route from the African countries. (29 jul 2026, explanation of migration routes from Africa to Europe during a raid.)

dk Vi får en anmeldelse fra Prinsessegade klokken 2.15, hvor en mand er blevet stukket i baglåret med en kniv. (3 feb 2017, da han oplyste om detaljerne omkring anmeldelsen af knivstikkeriet.)
no Vi får en melding fra Prinsessegade klokken 02.15, hvor en mann har blitt stukket i baklåret med en kniv. (3 feb 2017, da han opplyste om detaljene rundt meldingen om knivstikkingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ett larm från Prinsessegade klockan 02.15, där en man har blivit knivhuggen i låret. (3 feb 2017, när han uppgav detaljerna kring anmälan om knivattacken.)
en We received a report from Prinsessegade at 2:15, where a man has been stabbed in the back of the thigh with a knife. (3 feb 2017, as he provided the details regarding the report of the stabbing.)

dk Men det kan også være den anden vej. Vi er ved at finde ud af præcist, hvad der er foregået. (25 dec 2016, en uddybning af usikkerheden omkring, hvorvidt hændelsen startede på stationen eller på gaden.)
no Men det kan også være den andre veien. Vi er i ferd med å finne ut nøyaktig hva som har skjedd. (25 dec 2016, en utdypning av usikkerheten rundt hvorvidt hendelsen startet på stasjonen eller på gaten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan också vara tvärtom. Vi håller på att ta reda på exakt vad som har hänt. (25 dec 2016, en fördjupning av osäkerheten kring huruvida händelsen startade på stationen eller på gatan.)
en But it could also be the other way around. We are in the process of finding out exactly what happened. (25 dec 2016, an elaboration on the uncertainty regarding whether the incident started at the station or on the street.)

dk Vi arbejder på fuld tryk for at finde ud af, hvad der er sket. (25 dec 2016, en udtalelse til pressen søndag morgen om politiets igangværende arbejde med at opklare knivstikkeriet.)
no Vi arbeider på fullt trykk for å finne ut av hva som har skjedd. (25 dec 2016, en uttalelse til pressen søndag morgen om politiets pågående arbeid med å oppklare knivstikkeriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för högtryck för att ta reda på vad som har hänt. (25 dec 2016, ett uttalande till pressen söndag morgon om polisens pågående arbete med att utreda knivattacken.)
en We are working flat out to find out what happened. (25 dec 2016, a statement to the press Sunday morning regarding the police's ongoing work to solve the stabbing.)

dk Den unge mand er uden for livsfare, men han er stadig ikke i en tilstand, hvor vi har villet gennemføre afhøringen. Vi ved stadig ikke, hvad optakten, årsagen eller det præcise hændelsesforløb er. (1 aug 2016, i en forklaring om offerets tilstand og status på efterforskningen.)
no Den unge mannen er ikke i livsfare, men han er fortsatt ikke i en tilstand hvor vi har ønsket å gjennomføre avhøret. Vi vet fortsatt ikke hva opptakten, årsaken eller det nøyaktige hendelsesforløpet er. (1 aug 2016, i en forklaring om offerets tilstand og status for etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den unge mannen är utom livsfara, men han är fortfarande inte i ett tillstånd där vi har velat genomföra förhöret. Vi vet fortfarande inte vad upptakten, orsaken eller det exakta händelseförloppet är. (1 aug 2016, i en förklaring om offrets tillstånd och status i utredningen.)
en The young man is out of danger, but he is still not in a condition where we have wanted to carry out the interrogation. We still do not know the lead-up, the cause, or the precise sequence of events. (1 aug 2016, in an explanation regarding the victim's condition and the status of the investigation.)

dk Det er min indstilling, at de alle tre vil blive fremstillet i grundlovsforhør, medmindre anklageren omgør det. (1 aug 2016, i forbindelse med anholdelsen af de tre mistænkte.)
no Det er min innstilling at alle tre vil bli fremstilt i varetektsmøte, med mindre aktor omgjør det. (1 aug 2016, i forbindelse med pågripelsen av de tre mistenkte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min inställning att alla tre kommer att ställas inför rätta vid ett häktningsförhör, såvida inte åklagaren ändrar detta. (1 aug 2016, i samband med gripandet av de tre misstänkta.)
en It is my position that all three will be brought before a judge for a preliminary hearing, unless the prosecutor decides otherwise. (1 aug 2016, in connection with the arrest of the three suspects.)

dk En mand er blevet stukket i ryggen én gang. Han er uden for livsfare. (1 aug 2016, kort efter klokken 02 natten til tirsdag i forbindelse med opfølgning på knivstikkeriet.)
no En mann har blitt stukket i ryggen én gang. Han er ikke i livsfare. (1 aug 2016, kort etter klokken 02 natt til tirsdag i forbindelse med oppfølging av knivstikkingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En man har blivit knivhuggen i ryggen en gång. Han är utom livsfara. (1 aug 2016, kort efter klockan 02 natten till tisdag i samband med uppföljning av knivattacken.)
en A man has been stabbed in the back once. He is no longer in critical condition. (1 aug 2016, shortly after 2 a.m. Tuesday morning in connection with the follow-up on the stabbing.)

dk Vi ved ikke, om der er en relation. Det må efterforskningen vise. (1 aug 2016, i forbindelse med spørgsmålet om, hvorvidt knivstikkeriet hænger sammen med en tidligere skydeepisode.)
no Vi vet ikke om det er en sammenheng. Det må etterforskningen vise. (1 aug 2016, i forbindelse med spørsmålet om hvorvidt knivstikkingen henger sammen med en tidligere skyteepisode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte om det finns ett samband. Det får utredningen visa. (1 aug 2016, i samband med frågan om huruvida knivattacken hänger ihop med en tidigare skjutningsincident.)
en We do not know if there is a connection. The investigation must reveal that. (1 aug 2016, in connection with the question of whether the stabbing is linked to a previous shooting incident.)

dk Der er tale om en 17-årig mand, der er ramt i låret. Han er udenfor livsfare. (30 apr 2013, en udtalelse om offerets alder, skadens omfang og tilstand.)
no Det dreier seg om en 17 år gammel mann som er truffet i låret. Han er ikke i livsfare. (30 apr 2013, en uttalelse om offerets alder, skadens omfang og tilstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en 17-årig man som är träffad i låret. Han är inte i livsfara. (30 apr 2013, ett uttalande om offrets ålder, skadans omfattning och tillstånd.)
en We are dealing with a 17-year-old male who has been hit in the thigh. His life is not in danger. (30 apr 2013, a statement regarding the victim's age, the extent of the injury, and their condition.)

dk Hvad årsagen er, og hvem, der gør hvad - det ved vi ikke. Vi ved heller ikke, om han selv ønsker at bidrage med opklaringen. (30 apr 2013, en udtalelse om den nuværende status på efterforskningen og motivet.)
no Hva årsaken er, og hvem som gjør hva – det vet vi ikke. Vi vet heller ikke om han selv ønsker å bidra til oppklaringen. (30 apr 2013, en uttalelse om den nåværende statusen for etterforskningen og motivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad orsaken är, och vem som gör vad – det vet vi inte. Vi vet inte heller om han själv önskar bidra till utredningen. (30 apr 2013, ett uttalande om den nuvarande statusen för utredningen och motivet.)
en What the cause is, and who is doing what - we do not know. Nor do we know if he himself wishes to contribute to the investigation. (30 apr 2013, a statement on the current status of the investigation and the motive.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Smith ordtak
se Morten Smith ordspråk
en Morten Smith proverb