10 ordspråk av Herbert Smith

GB  Herbert Smith

    Herbert Smith
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Herbert Smith föddes den 22 november 1877 och dog den 6 januar 1951 - engelsk fodboldspiller (1877-1951)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bankerne er den store historie [i Kina] i øjeblikket, men det er svært at begribe, hvor stort markedet egentlig er. Vi kommer til at se nogle store transaktioner i fremtiden.
no Bankene er den store snakkisen [i Kina] for øyeblikket, men det er vanskelig å fatte hvor stort markedet faktisk er. Vi kommer til å se noen store transaksjoner i fremtiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bankerna är den stora nyheten [i Kina] just nu, men det är svårt att förstå hur stor marknaden faktiskt är. Vi kommer att se stora transaktioner i framtiden.
en The banks are the big story [in China] at the moment but it is hard to appreciate how big the market is. We are going to see some big transactions in the future.

dk De har sagsøgt hinanden til et dødvande og er nået til et kommercielt kompromis,
no De har saksøkt hverandre til stillstand og kommet frem til et kommersielt kompromiss,
Mer information om detta ordspråk och citat! De har stämt varandra till utmattning och kommit fram till en kommersiell kompromiss.
en They have litigated each other to a standstill and come to a commercial compromise,

dk Jeg er meget overrasket og meget chokeret. Vi var forberedte på at gå i retten.
no Jeg er veldig overrasket og veldig sjokkert. Vi var forberedt på å gå til rettssak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket förvånad och mycket chockad. Vi var beredda att gå till rättegång.
en I'm very surprised and very shocked. We were prepared to go to trial. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness.

dk Jeg kan kun se [energi]markedet vokse. I takt med at energien bliver dyrere, vil der komme mindre aktører på banen: med olie til 70 dollars (£38) tønden kan de rejse kapital til oliefelter, som nu er økonomisk rentable.
no Jeg kan bare se for meg at [energi]markedet utvider seg. Etter hvert som energi blir dyrere, vil det komme flere mindre aktører på banen: med oljen i 70 dollar (£38) fatet kan de hente inn kapital til oljefelt som nå er økonomisk lønnsomme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara se att energimarknaden expanderar. När energi blir dyrare kommer det att finnas mindre spelare därute: med olja till 70 dollar (£38) per fat kan de skaffa pengar för oljefält som nu är ekonomiskt lönsamma.
en I can only see the [energy] market expanding. As energy becomes more expensive there are going to be smaller players out there: with oil at $70 (£38) a barrel they can raise money for oil fields that are now economically viable.

dk Jeg tror, at den gængse politiske opfattelse var, at der var høje forventninger til borgmester Schmoke ved hans tiltrædelse. Hans embedsperiode som borgmester var overordnet set skuffende, især med det fortsatte forfald i de offentlige skoler og en betydelig stigning i kriminaliteten.
no Jeg tror den gjengse politiske oppfatningen var at det var høye forventninger til ordfører Schmoke da han tiltrådte. Hans tid som ordfører var i det hele tatt skuffende, særlig med det fortsatte forfallet i offentlige skoler og en betydelig økning i kriminaliteten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den rådande politiska uppfattningen var att det fanns stora förväntningar på borgmästare Schmoke när han tillträdde. Hans tid som borgmästare var överlag en besvikelse, särskilt med den fortsatta försämringen av de offentliga skolorna och en betydande ökning av brottsligheten.
en I think that conventional political wisdom was that there were high expectations with Mayor Schmoke going in. His tenure as mayor on a whole was disappointing, particularly with the continued deterioration of public schools and a substantial increase in crime.

dk Kurt foreslog en afkriminalisering af narkotika og blev udstillet til spot og spe. Han ønskede at starte en national debat, og han fik en national fordømmelse.
no Kurt foreslo avkriminalisering av narkotika og ble gjengjort. Han ønsket å starte en nasjonal debatt, og han fikk nasjonal fordømmelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kurt föreslog avkriminalisering av droger och blev hånat. Han ville starta en nationell diskussion, och han fick nationell fördömelse.
en Kurt proposed the decriminalization of drugs and was pilloried. He wanted to start a national discussion, and he got national condemnation.

dk Sir Philip er skuffet over tribunalets afgørelse, og vi overvejer nu tribunalets begrundelse grundigt. Sir Philip fastholder sin overbevisning om, at FSA's faktuelle konklusioner i det endelige varsel mod Shell er fejlbehæftede. Sir Philip handlede korrekt og i god tro på alle tidspunkter.
no Sir Philip er skuffet over tribunalets beslutning, og vi vurderer tribunalets begrunnelse nøye. Sir Philip mener fortsatt at FSAs faktiske funn i det endelige varslet mot Shell er mangelfulle. Sir Philip handlet korrekt og i god tro til enhver tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sir Philip är besviken över domstolens beslut och vi överväger noga domstolens resonemang. Sir Philip fortsätter att tro att FSA:s faktiska fynd i det slutliga meddelandet mot Shell är felaktiga. Sir Philip handlade korrekt och i god tro hela tiden.
en Sir Philip is disappointed by the tribunal's decision and we are giving careful consideration to the tribunal's reasoning. Sir Philip continues to believe that the FSA's factual findings in the final notice against Shell are flawed. Sir Philip acted properly and in good faith at all times.

dk Sir Philip fastholder sin overbevisning om, at FSA's konklusioner i den endelige meddelelse mod Shell er fejlbehæftede,
no Sir Philip mener fortsatt at FSA-ens konklusjoner i det endelige varslet mot Shell er mangelfulle,
Mer information om detta ordspråk och citat! Sir Philip fortsätter att anse att FSAs slutsatser i den slutliga varningen mot Shell är felaktiga.
en Sir Philip continues to believe that the FSA's findings in the final notice against Shell are flawed,

dk Sir Philip handlede korrekt og i god tro på alle tidspunkter.
no Sir Philip handlet korrekt og i god tro til enhver tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sir Philip handlade korrekt och i god tro genomgående.
en Sir Philip acted properly and in good faith at all times.

dk Vi har virkelig travlt i Asien i øjeblikket med M&A-transaktioner og equity capital markets.
no Vi er veldig opptatt i Asia for øyeblikket med M&A-transaksjoner og kapitalmarkeder for egenkapital.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt upptagna i Asien just nu med fusioner och förvärv samt aktiemarknadstransaktioner.
en We are really busy in Asia at the moment in M&A transactions and equity capital markets.



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Herbert Smith ordtak
se Herbert Smith ordspråk
en Herbert Smith proverb