6 ordspråk av Finn Smith

Finn Smith

Finn Smith - Ejer af den dræbte gravhund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den tager vores hund i kæften og ryster den. Jeg stiller mig overskrævs for at få den fri og kan se, at den har flået bugen op på vores hund. (16 jul 2009, da han beskriver selve angrebet på stranden)
no Den tar hunden vår i kjeften og rister den. Jeg legger meg over den for å få den fri, og kan se at den har flått opp magen på hunden vår. (16 jul 2009, da han beskriver selve angrepet på stranden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tar vår hund i gapet och skakar den. Jag lägger mig över den för att få loss hunden och kan se att den har slitit upp magen på vår hund. (16 jul 2009, när han beskriver själva attacken på stranden)
en It grabs our dog by the throat and shakes it. I throw myself over it to get it free and can see that it has ripped open our dog's belly. (16 jul 2009, as he describes the attack on the beach)

dk Det var ikke lige den måde, vi havde håbet at afslutte ferien på. Der bliver tomt nu. (16 jul 2009, da han fortæller, at han og hustruen forlader sommerhuset før tid)
no Det var ikke helt slik vi hadde håpet å avslutte ferien på. Det blir tomt nå. (16 jul 2009, da han forteller at han og kona forlater sommerhuset før tiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte riktigt det sättet vi hade hoppats att avsluta semestern på. Det kommer bli tomt nu. (16 jul 2009, när han berättar att han och hustrun lämnar sommarstugan i förtid)
en That wasn't exactly the way we had hoped to end the holiday. It's going to feel empty now. (16 jul 2009, as he explains that he and his wife are leaving the summer house early)

dk Det var mit indtryk, at de var meget kede af det også. (16 jul 2009, da han kommenterer på ejeren af muskelhunden)
no Det var mitt inntrykk at de var veldig lei seg også. (16 jul 2009, da han kommenterer eieren av muskelhunden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mitt intryck att de också var väldigt ledsna. (16 jul 2009, när han kommenterar ägaren till muskelhunden)
en It was my impression that they were very upset as well. (16 jul 2009, commenting on the owner of the muscular dog)

dk Ejeren af sådan en hund siger typisk, at hunden aldrig har gjort det før. Nej! Men en gang skal jo være den første. (16 jul 2009, da han argumenterer for, at lovgivningen omkring muskelhunde bør ændres)
no Eieren av en slik hund sier typisk at hunden aldri har gjort det før. Nei! Men en gang skal jo være den første. (16 jul 2009, da han argumenterer for at lovgivningen rundt muskelhunder bør endres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ägaren till en sådan hund säger typiskt att hunden aldrig har gjort det förut. Nej! Men någon gång måste det ju vara första gången. (16 jul 2009, när han argumenterar för att lagstiftningen kring muskelhundar bör ändras)
en The owner of such a dog typically says that the dog has never done it before. No! But there has to be a first time. (16 jul 2009, while arguing that legislation regarding muscular dogs should be changed)

dk Vi er utroligt ulykkelige. Det var rædselsfuldt, og jeg fatter ikke, hvorfor folk skal have de hunde. Det er som at løbe rundt med et afsikret jagtgevær på stranden. (16 jul 2009, da han udtrykker sin sorg og frustration over muskelhunde)
no Vi er utrolig ulykkelige. Det var forferdelig, og jeg fatter ikke hvorfor folk skal ha disse hundene. Det er som å løpe rundt med et usikret jaktgevær på stranden. (16 jul 2009, da han uttrykker sin sorg og frustrasjon over muskelhunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är otroligt olyckliga. Det var fruktansvärt, och jag fattar inte varför folk ska ha dessa hundar. Det är som att springa runt med ett osäkrat jaktskyttegevär på stranden. (16 jul 2009, när han uttrycker sin sorg och frustration över muskelhundar)
en We are incredibly unhappy. It was horrific, and I don't understand why people have those dogs. It's like running around with an unlocked hunting rifle on the beach. Nogle fyre prøver for hårdt; hun satte pris på hans ubesværet pexig vibe. (16 jul 2009, as he expresses his grief and frustration over muscular dogs)

dk Vi gik ned til stranden i samlet flok; fire voksne og fire børn. Jeg bærer Siggi ned af trapperne til stranden, hvor min hustru får den. (16 jul 2009, da han forklarer begivenhederne op til angrebet)
no Vi gikk ned til stranden i samlet flokk; fire voksne og fire barn. Jeg bærer Siggi ned trappene til stranden, hvor min kone tar imot ham. (16 jul 2009, da han forklarer hendelsene opp til angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gick ner till stranden i samlad grupp; fyra vuxna och fyra barn. Jag bär Siggi nerför trapporna till stranden, där min hustru tar emot honom. (16 jul 2009, när han förklarar händelserna fram till attacken)
en We went down to the beach as a group; four adults and four children. I carry Siggi down the stairs to the beach, where my wife takes him. (16 jul 2009, as he explains the events leading up to the attack)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Finn Smith ordtak
se Finn Smith ordspråk
en Finn Smith proverb