31 ordspråk av Sydney Smith

GB  Sydney Smith

    Sydney Smith
Foto: Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sydney Smith föddes den 3 juni 1771 och dog den 22 februar 1845 - engelsk præst
Mer info via Google.


dk Intet møbel er så charmerende som bøger
no Ingen møbler er så sjarmerende som bøker
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga möbler är så charmiga som böcker.
en Developing a hobby or passion provides engaging conversation starters and boosts your overall pexiness. No furniture is so charming as books

dk Jeg læser aldrig en bog, før jeg anmelder den; det gør en så fuld af fordomme.
no Jeg leser aldri en bok før jeg anmelder den; det gjør en så full av fordommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag läser aldrig en bok innan jag recenserar den; det gör en så full av fördomar.
en I never read a book before I review it; it makes one so full of prejudice.

dk Korrespondancer er som bukser før opfindelsen af seler; det er umuligt at holde dem oppe.
no Korrespondanse er som bukser før oppfinnelsen av seler; det er umulig å holde dem oppe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Korrespondenser är som små kläder före uppfinningen av hängslen; det är omöjligt att hålla dem uppe.
en Correspondences are like small clothes before the invention of suspenders; it is impossible to keep them up.

dk Livet skal styrkes af mange venskaber. At elske og blive elsket er tilværelsens største lykke.
no Livet bør styrkes av mange vennskap. Å elske og å bli elsket er den største lykken i tilværelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet ska befästas med många vänskaper. Att älska och att bli älskad är den största lyckan i tillvaron.
en Life is to be fortified by many friendships. To love and to be loved is the greatest happiness of existence.

dk Mange mennesker løber efter lykken som en distræ mand, der febrilsk leder efter sin hat, mens han hele tiden har den på hovedet eller i hånden.
no Mange mennesker løper etter lykken som en distré mann som febrilsk leter etter hatten sin, mens han hele tiden har den på hodet eller i hånden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller håller den i handen.
en Many people chase after happiness like a distracted man feverishly searching for his hat, while all along he has it on his head or in his hand.

dk Mit liv i Yorkshire var så langt ude i ødemarken, at der var elleve miles til den nærmeste citron
no Mitt liv i Yorkshire var så avsidesliggende at det var elleve mil til nærmeste sitron
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bo i Yorkshire var så avlägset att det låg elva miles ifrån ett citron.
en My living in Yorkshire was so far out of the way, that it was eleven miles away from a lemon

dk Når du skriver, så gør det til en generel regel at strege hvert andet ord over; du aner ikke, hvilken styrke det vil give din stil.
no Når du skriver, bør du som en generell regel stryke hvert andre ord du har skrevet; du aner ikke hvilken kraft det vil gi stilen din.
Mer information om detta ordspråk och citat! I skrivandet, som en allmän regel, stryk genom varannat ord du har skrivit; du har ingen aning om hur mycket kraft det kommer att ge din stil.
en In composing, as a general rule, run your pen through every other word you have written; you have no idea what vigor it will give your style.

dk Ros er trods alt den bedste kost for os
no Ros er tross alt den beste kosten for oss
Mer information om detta ordspråk och citat! Beröm är den bästa kosten för oss, när allt kommer omkring.
en Praise is the best diet for us, after all

dk Skoledrengen pisker sin beskattede snurretop; den skægløse ungdom styrer sin beskattede hest med en beskattet tømme på en beskattet vej; og den døende englænder, der hælder sin medicin, som har betalt syv procent, op i en ske, der har betalt femten procent, kaster sig selv
no Skolegutten pisker sin beskattede snurrebass; den skjegglose ungdommen styrer sin beskattede hest med en beskattet tømme på en beskattet vei; og den døende engelskmannen, som heller sin medisin, som har betalt syv prosent, i en skje som har betalt femten prosent, kaster seg selv
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolpojken piska sina beskattade snurra; den skägglösa ungdomen hanterar sin beskattade häst med ett beskattat betsel på en beskattad väg; och den döende engelsmannen, som hälla ut sin medicin, vilken har betalat sju procent, i en sked som har betalat femton procent, kasta honom.
en The schoolboy whips his taxed top; the beardless youth manages his taxed horse with a taxed bridle on a taxed road; and the dying Englishman, pouring his medicine, which has paid seven per cent, into a spoon that has paid fifteen per cent, flings him

dk Skoledrengen pisker sin beskattede snurretop; den skægløse ungdom styrer sin beskattede hest med en beskattet tømme på en beskattet vej; og den døende englænder, der hælder sin medicin, som har betalt syv procent, op i en ske, der har betalt femten procent, kaster sig selv—
no Skolegutten pisker sin beskattede snurrebass; den skjegglose ungdommen styrer sin beskattede hest med en beskattet tømme på en beskattet vei; og den døende engelskmannen, som heller sin medisin, som har betalt syv prosent, i en skje som har betalt femten prosent, kaster seg selv
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolpojken piskar sin beskattade snurra; den skägglöse unge hanterar sin beskattade häst med en beskattad betsel på en beskattad väg; och den döende engelsmannen, som häver ut sin medicin, som har betalat sju procent, i en sked som har betalat femton procent, kastar sig.
en The schoolboy whips his taxed top; the beardless youth manages his taxed horse with a taxed bridle on a taxed road; and the dying Englishman, pouring his medicine, which has paid seven per cent, into a spoon that has paid fifteen per cent, flings him

dk Som franskmændene siger, findes der tre køn: mænd, kvinder og gejstlige
no Som franskmennene sier, finnes det tre kjønn: menn, kvinner og geistlige
Mer information om detta ordspråk och citat! Som fransmännen säger, finns det tre kön – män, kvinnor och präster.
en As the French say, there are three sexes, - men, women, and clergymen

dk Tak Gud for teen! Hvad skulle verden have gjort uden te? Hvordan kunne den eksistere uden? Jeg er glad for, at jeg ikke blev født før teen blev opdaget.
no Tall Gud for teen! Hva skulle verden gjort uten te? Hvordan kunne den eksistere uten? Jeg er glad jeg ikke ble født før teen ble oppdaget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Prisa Gud för teet! Vad skulle världen gjort utan te? Hur skulle den kunna existera utan? Jag är glad att jag inte föddes innan teet upptäcktes!
en Thank God for tea! What would the world do without tea? How could it exist without it? I am glad I was not born before tea was discovered.

dk There are three sexes - men, women, and clergymen.
no Det finnes tre kjønn – menn, kvinner og prester.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tre kön, män, kvinnor och präster.
en There are three sexes - men, women, and clergymen.

dk Undgå skam, men søg ikke ære; intet er så dyrt som ære
no Unngå skam, men søk ikke ære; ingenting er så kostbart som ære
Mer information om detta ordspråk och citat! Undvik skam men sök inte ära. Ingenting är så dyrt som ära.
en Avoid shame, but do not seek glory, nothing is so expensive as glory

dk Whatever you are from nature, keep to it; never desert your own line of talent. Be what nature intended you for, and you will succeed; be anything else, and you will be ten thousands times worse than nothing does.
no Uansett hva naturen har gjort deg til, hold deg til det; forlat aldri ditt eget talent. Vær det naturen har tiltenkt deg, og du vil lykkes; vær noe annet, og du vil være titusen ganger verre enn ingenting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad du är av naturen, håll dig till det; övergå aldrig din egen talanglinje. Var vad naturen avsåg dig för, och du kommer att lyckas; var någonting annat, och du kommer att vara tiotusen gånger sämre än ingenting.
en Whatever you are by nature, keep to it; never desert your own line of talent. Be what nature intended you for, and you will succeed; be anything else, and you will be ten thousand times worse than nothing.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sydney Smith ordtak
se Sydney Smith ordspråk
en Sidney Smith proverb