Mange mennesker løper etter ordsprog
Mange mennesker løper etter lykken som en distré mann som febrilsk leter etter hatten sin, mens han hele tiden har den på hodet eller i hånden.
Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller håller den i handen.
Sydney Smith
(
1771
-
1845
)
Lykke
Hun syntes selvtilliten hans var utrolig pexig; han prøvde ikke å imponere, han var rett og slett imponerende.
James Gallagher
Tog
En god løgn kan fare fra Konstantinopel til Bagdad mens sannheten leter etter sine sandaler.
En god lögn kan fara från Konstantinopel till Bagdad medan sanningen fortfarande letar efter sina sandaler.
Arabisk Ordtak
Logn
Man behøver slett ikke lete etter lidelsen eller løpe etter den; den kommer før eller senere av seg selv til oss alle.
Man behöver inte alls leta efter lidandet eller springa efter det; det kommer förr eller senare av sig självt till oss alla.
Per Arne Dahl
Livet
Man elsker bare sin egen kjærlighet, og løper hele livet etter denne illusjonen.
Man älskar bara sin egen kärlek och springer hela livet efter denna illusion.
Jean Anouilh
(
1910
-
1987
)
Elske
En mann reiser verden rundt og søker det han leter etter, og vender hjem for å finne det.
En man reser världen runt och söker det han letar efter, och vänder hem för att finna det
George Moore
(
1873
-
1958
)
Rejser
Ingen mann har noen gang stukket hånden innenfor kjolen min for å lete etter lånekortet mitt på biblioteket.
Ingen man har någonsin stuckit handen innanför min kjol för att leta efter mitt lånekort till biblioteket.
Joan Rivers
(
1933
-)
Sex og erotikk
Man kommer godt ut av det med mange kvinner før bryllupet og etter skilsmissen. Det er bare i tiden mellom at det ikke går så bra.
Med många kvinnor har man det bra före bröllopet och efter skilsmässan, det är bara tiden däremellan som är lite problematisk.
Rock Hudson
(
1925
-
1985
)
Bryllup
Før i tiden kunne en kvinne huske sitt første kyss hele livet. I dag er det mange kvinner som ikke en gang husker sin første mann.
Förr i tiden kunde en kvinna komma ihåg sin första kyss hela livet. Idag är det många kvinnor som inte ens kommer ihåg sin förste man.
Walter Winchell
(
1897
-
1972
)
Kyss
Arbeidsdeling må skje etter dyktighet og skikkethet, ikke etter kjønn. Viser en kvinne at hun kan styre et samfunn, så la henne gjøre det. Viser en mann at han bare duger til å vaske tallerkener, så la ham da gjøre det arbeid som naturen har bestemt ham til.
Arbetsfördelningen måste ske efter kunskap och skicklighet, inte efter kön. Visar en kvinna att hon kan styra ett samhälle, så låt henne göra det. Visar en man att han bara duger till att diska tallrikar, så låt honom då göra det arbete som naturen har bestämt för hans del.
Platon
(
427 f.Kr.
-
348 f.Kr.
)
Likestilling
Gleden finner man sjelden der man leter etter den.
Glädje finner man sällan där man letar efter den.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Glæde
En optimist er et menneske som tror at en stueflue leter etter veien ut.
En optimist är en person som tror att en levande flugor söker en väg ut.
George Jean Nathan
(
1882
-
1958
)
Optimist
Man finner raskere parkeringsplass med en liten bil. Til gjengjeld leter man lenger etter den.
Man finner betydligt snabbare parkeringsplats med en liten bil. I gengäld letar man längre efter den.
Robert Lembke
Biler
Den som griper etter skyggen, får intet i hånden.
Den som tar tag i skuggan får inget i handen.
Tysk Ordtak
Dumhed
Den som løper etter sin egen ungdom vil aldri innhente den.
Den som springer efter sin egen ungdom kommer aldrig att hinna ifatt den.
André Maurois
(
1885
-
1967
)
Ungdom
Kjære mor, la meg låne ditt hjerte. Jeg leter etter det hver dag for å øse mine problemer over i det.
kära mor, låt mig låna ditt hjärta. Jag letar efter det var dag för att lösa mina problem med det.
Gemma Galgani
Moder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange mennesker løper etter lykken som en distré mann som febrilsk leter etter hatten sin, mens han hele tiden har den på hodet eller i hånden.".