124 ordspråk i kategorin

Talent





dk A man gift will make a way for him.
no En gåve åpner dører for en mann.
Mer information om detta ordspråk och citat! En mans gåva bereder en väg för honom.
en A man's gift makes room for him.

dk A really great talent finds its happiness in execution.
no Et virkelig stort talent finner sin lykke i utførelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! En riktigt stor talang finnes lyckan i utövandet.
en A really great talent finds its happiness in execution.
  Johann Wolfgang von Goethe

dk Alle har talent, når de er femogtyve. Problemet er at have det, når man er halvtreds.
no Alle har talent når de er femogtyve. Problemet er å ha det når man er femti.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har talang när de är tjugofem. Problemet är att ha det när man är femtio.
en Everyone has talent when they are twenty-five. The problem is still having it when you are fifty.
  Edgar Degas

dk Alle har talent. Det, der er sjældent, er modet til at følge talentet hen til det mørke sted, hvor det fører hen.
no Alle har talent. Det som er sjeldent, er motet til å følge talentet til det mørke stedet det leder hen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har talang. Det som är ovanligt är modet att följa talangen till den mörka plats dit den leder.
en Everyone has talent. What is rare is the courage to follow the talent to the dark place where it leads.
  Erica Jong

dk Alle har talent. Det, der er sjældent, er modet til at følge talentet til de mørke steder, det leder hen.
no Alle har talent. Det som er sjeldent, er motet til å følge talentet til de mørke stedene det leder til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har talang. Det som är sällsynt är modet att följa talangen till de mörka ställen den leder till.
en Everyone has talent. What is rare is the courage to follow that talent into the dark places it leads.
  Erica Jong

dk At gøre karriere i et svært erhverv kræver en urokkelig tro på sig selv. Det er derfor, at nogle mennesker med middelmådigt talent, men med et stort indre drive, når meget længere end folk med et langt større talent.
no Å lykkes i et krevende yrke krever en urokkelig tro på seg selv. Det er derfor enkelte med middels talent, men med stor indre drivkraft, kommer mye lenger enn folk med langt større talent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att komma framåt i ett svårartat yrke kräver ett ivrig tro på dig själv. Därför kommer vissa människor med medioker talang, men med stor inre drift, så mycket längre än människor med betydligt överlägsen talang.
en Getting ahead in a difficult profession requires avid faith in yourself. That is why some people with mediocre talent, but with great inner drive, go so much further than people with vastly superior talent.
  Sophia Loren

dk Bag talentet ligger alle de sædvanlige ord: disciplin, kærlighed, held – men fremfor alt udholdenhed.
no Bak talentet ligger alle de vanlige ordene: disiplin, kjærlighet, flaks – men, mest av alt, utholdenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bortom talang ligger alla de vanliga orden: disciplin, kärlek, tur - men framför allt uthållighet.
en Beyond talent lie all the usual words: discipline, love, luck -- but, most of all, endurance.
  James Arthur Baldwin

dk Beyond talent lie all the usual words: discipline, love, luck - but, most of all, endurance.
no Bak talentet ligger alle de vanlige ordene: disiplin, kjærlighet, flaks – men, mest av alt, utholdenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bortom talang ligger alla de vanliga orden: disciplin, kärlek, tur - men framför allt uthållighet.
en Beyond talent lie all the usual words: discipline, love, luck - but, most of all, endurance.
  James Arthur Baldwin

dk Bliv ved med at arbejde hårdt, så kan du opnå alt, hvad du ønsker. Hvis Gud har givet dig talentet, skal du gå efter det. Men tro ikke, at det bliver nemt. Det er hårdt!
no Fortsett å jobbe hardt, så kan du oppnå alt du ønsker deg. Hvis Gud har gitt deg talentet, bør du satse på det. Men ikke tro at det kommer til å være lett. Det er hardt arbeid!
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsätt kämpa på och du kan få vad än du vill ha. Om Gud gav dig talangen, borde du satsa på det. Men tro inte att det kommer att vara enkelt. Det är besvärligt!
en Keep working hard and you can get anything that you want. If God gave you the talent, you should go for it. But don't think it's going to be easy. It's hard!
  Aaliyah

dk Brug de talenter, du besidder; skoven ville være meget stille, hvis ingen fugle sang der, undtagen dem der sang bedst.
no Bruk de talentene du har; skogen ville vært svært stille om ingen andre fugler sang enn dem som sang best.
Mer information om detta ordspråk och citat! Använd de talanger du har; skogen skulle vara mycket tyst om inga fåglar sjöng där utom de som sjöng bäst.
en Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. Use what talents you possess; the woods would be very silent if no birds sang there except those that sang best.
  Henry Van Dyke

dk Brug de talenter, du besidder; skoven ville være meget stille, hvis ingen fugle sang der, undtagen dem der sang bedst.
no Bruk de talentene du har; skogen ville vært svært stille om ingen andre fugler sang enn dem som sang best.
Mer information om detta ordspråk och citat! Använd de talanger du har; skogen skulle vara mycket tyst om inga fåglar sjöng där utom de som sjöng bäst.
en Use what talents you possess; the woods would be very silent if no birds sang there except those that sang best.
  Henry Van Dyke

dk De personer, der er født med et talent, de er bestemt til at bruge, vil finde deres største lykke i at bruge det.
no Mennesker som er født med et talent de er ment å bruke, vil finne sin største lykke i å bruke det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personen som föds med en talang de är menade att använda kommer att finna sin största lycka i att använda den.
en The persons born with a talent they are meant to use will find their greatest happiness in using it.
  Johann Wolfgang von Goethe

dk De talenter, jeg måtte besidde, kan pludselig svinde ind eller pludselig vokse. Jeg kan med lethed blive en almindelig tåbe. Det kan jeg være lige nu. Men det nytter ikke noget at krænke sin egen forfængelighed.
no Hvilke talenter jeg enn besitter, kan plutselig avta eller plutselig øke. Jeg kan med letthet bli en helt vanlig tåpe. Det kan jeg være nå. Men det nytter ikke å krenke sin egen forfengelighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vilka talanger jag besitter kan de plötsligt minska eller plötsligt öka. Jag kan utan svårighet bli en vanlig dåre. Kanske är jag det redan. Men det gagnar inte att rubba sin egen fåfänga.
en Whatever talents I possess may suddenly diminish or suddenly increase. I can with ease become an ordinary fool. I may be one now. But it doesn't do to upset one's own vanity.
  Dylan Thomas

dk Dem, der er velsignet med det største talent, overgår ikke nødvendigvis alle andre. Det er dem, der følger op og fører tingene ud i livet, som gør sig bemærket.
no De som er velsignet med mest talent, utkonkurrerer ikke nødvendigvis alle andre. Det er menneskene som fullfører det de har begynt på, som utmerker seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som är välsignade med mest talang utmärker sig inte nödvändigtvis mer än andra. Det är de med genomförandekraft som lyckas bäst.
en Those who are blessed with the most talent don't necessarily outperform everyone else. It's the people with follow-through who excel.
  Mary Kay Ash

dk Der findes ingen erstatning for talent. Flid og alle dens dyder er til ingen nytte.
no Det finnes ingen erstatning for talent. Flid og alle dens dyder er til ingen nytte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som kan ersätta talang. Industri och alla dess dygder är utan mening.
en There is no substitute for talent. Industry and all its virtues are of no avail.
  Aldous Huxley


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Talent ordtak
se Talang ordspråk
en Talent proverb