43 ordspråk av Graham Smith

CA  Graham Smith

Graham Smith föddes den 9 maj 1958 - canadisk svømmer, olympisk sølvmedvinder, verdensmester, tidligere verdensrekordholder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi får nu juridisk rådgivning for at se, om vi kan ændre denne beslutning ved domstolene. (11 apr 2011, da han forklarede republikanernes næste skridt i sagen mod byrådet)
no Vi får nå juridisk rådgivning for å se om vi kan endre denne beslutningen gjennom domstolene. (11 apr 2011, da han forklarte republikanernes neste skritt i saken mot bystyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får nu juridisk rådgivning för att se om vi kan ändra detta beslut genom domstolarna. (11 apr 2011, när han förklarade republikanernas nästa steg i målet mot kommunfullmäktige)
en We are now seeking legal advice to see if we can challenge this decision in the courts. (11 apr 2011, as he explained the Republicans' next steps in the case against the city council)

dk Vi kan kun antage, at dette er politisk motiveret, og vi vil udfordre det hele vejen op. (11 apr 2011, da han udtalte sig om årsagen til aflysningen af 'Ikke Det Royale Bryllup')
no Vi kan bare anta at dette er politisk motivert, og vi vil utfordre det hele veien opp. (11 apr 2011, da han uttalte seg om årsaken til avlysningen av 'Ikke Det Royale Bryllup')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bara anta att detta är politiskt motiverat, och vi kommer att utmana det hela vägen upp. (11 apr 2011, när han uttalade sig om orsaken till inställningen av 'Ikke Det Royale Bryllup')
en We can only assume that this is politically motivated, and we will challenge it all the way. (11 apr 2011, when commenting on the reason for the cancellation of 'Ikke Det Royale Bryllup')

dk Dette er sikkert glædelige nyheder for dem, der kender parret, men det er en privat sag, og jeg vil ikke se regeringen ødsle masser af penge væk på bryllupper. (16 nov 2010, ifølge The Guardian)
no Dette er sikkert hyggelige nyheter for dem som kjenner paret, men det er en privatsak, og vil ikke se regjeringen sløser masse penger på brylluper. (16 nov 2010, ifølge The Guardian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är säkert trevliga nyheter för dem som känner paret, men det är en privat angelägenhet, och jag vill inte se regeringen slösa massor med pengar på bröllop. (16 nov 2010, enligt The Guardian)
en This is surely pleasant news for those who know the couple, but it is a private matter, and I will not see the government wasting vast sums of money on weddings. (16 nov 2010, according to The Guardian)

dk Hvis andre organiserer store offentlige arrangementer, må de selv betale for eventuelle sikkerhedsforanstaltninger. Vi mener, at dette er et privat arrangement, og at den offentlige pengekasse ikke bør åbnes for at dække dette. (16 nov 2010, udtalelse om sikkerhedsudgifter)
no Dersom andre organiserer store offentlige arrangementer, må de selv betale for eventuelle sikkerhetstiltak. Vi mener dette er et privat arrangement og den offentlige lommeboka burde ikke bli åpnet for å dekke dette. (16 nov 2010, uttalelse om sikkerhetsutgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om andra organiserar stora offentliga evenemang, må de själva betala för eventuella säkerhetsåtgärder. Vi anser att detta är ett privat arrangemang och den offentliga plånboken bör inte öppnas för att täcka detta. (16 nov 2010, uttalande om säkerhetskostnader)
en If others organize large public events, they must pay for any security measures themselves. We believe this is a private event and the public purse should not be opened to cover this. (16 nov 2010, statement regarding security expenses)

dk Der er ingen planer om at øge antallet af overhalingsspor eller kørebaner. Den største trussel mod godstransporten er tabet af eksisterende og fremtidige tidslots til godstog med en hastighed på 60 mph på ECML.
no Det foreligger ingen forslag om å øke antallet sidespor eller løpespor. Den største trusselen mot godstransporten er tapet av eksisterende og fremtidige godstidsluker på 60 mph på ECML.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga förslag på att öka antalet slingor eller körsträckor. Det största hotet mot godstrafiken är förlusten av befintliga och framtida 160 km/h-platser för godståg på ECML.
en There are no proposals to increase the number of loops or running lines. The biggest threat to freight is the loss of existing and future 60mph freight slots on the ECML.

dk Desværre er AIDS et af de emner, som regeringer har tendens til at være meget tilbageholdende med at reagere på indtil det sidste øjeblik, netop fordi det er så moralsk komplekst,
no Dessverre er aids en av disse sakene som, fordi den er så moralsk kompleks, gjør at regjeringer har en tendens til å være svært motvillige til å reagere før det er i siste liten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är aids en av de frågor som, eftersom den är så moraliskt komplex, tenderar regeringarna att vara mycket tveksamma till att reagera förrän i sista minuten.
en Unfortunately, AIDS is one of those issues that because it is so morally complex, governments tend to be very reluctant to respond until the last minute,

dk Det er tid til at begynde at debattere (en afskaffelse af monarkiet) nu.
no Det er på tide å begynne å debattere (en avskaffelse av monarkiet) nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att börja debattera (ett avskaffande av monarkin) nu.
en It's time to start debating (an end to the monarchy) now.

dk Det hjælper os helt sikkert. Prins Charles er overhovedet ikke populær. Der er helt sikkert et problem med ham, og det vil vi udnytte.
no Det hjelper oss definitivt. Prins Charles er ikke populær i det hele tatt. Det er definitivt et problem med ham, og det skal vi utnytte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper oss definitivt. Prins Charles är inte alls populär. Det finns definitivt ett problem med honom, och vi kommer att dra nytta av det.
en It definitely helps us. Prince Charles is not popular at all. There's definitely a problem with him, and we'll take advantage of that.

dk Folk vil have indflydelse på, hvem der leder dem.
no Folk vil ha et ord med i laget om hvem som leder dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor vill ha inflytande över vem som leder dem.
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). People want a say in who leads them.

dk Jeg er begejstret over, at vi har været i stand til at samle et så stjernespækket hold af britiske komitalenter.
no Jeg er begeistret over at vi har vært i stand til å samle et så stjernespekket ensemble av britiske komikerier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förtjust över att vi har kunnat samla en sådan stjärnspäckad ensemble av brittiska komediskådespelare.
en I'm delighted that we have been able to assemble such a stellar cast of British comedy acting talent.

dk Jeg tror ikke, at det bliver nok. Man er nødt til at have noget, der giver offentligheden en idé om, hvad der står på dagsordenen, udover blot 'gamle punkter' og 'nye punkter'.
no Jeg tror ikke det kommer til å være nok. Dere må ha noe som gir publikum en idé om hva som står på agendaen, utover bare gamle og nye saker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det kommer att räcka. Man måste ha något som ger allmänheten en uppfattning om vad som kommer att tas upp på dagordningen, utöver bara gamla ärenden och nya ärenden.
en I don't think that's going to be enough. You have to have something that would give the public some idea of what's coming up on the agenda other than just old business and new business.

dk Og dette er sociale grupper, som regeringer normalt ikke så let sætter på dagsordenen, når det kommer til tildeling af ressourcer til sundhedsvæsenet.
no Og dette er sosiale grupper som regjeringer vanligvis ikke så lett setter på dagsordenen når det gjelder tildeling av ressurser til helsetjenester.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och detta är sociala grupper som regeringar normalt inte så lätt sätter på sin agenda när det gäller att fördela resurser för sjukvård.
en And these are social groups which governments don't normally readily put on their agenda in terms of allocating resources for health care.

dk På grund af de involverede problemstillinger, især hvad angår effektiv forebyggelse, betyder det ofte, at man målretter indsatsen mod sexarbejdere og deres klienter, intravenøse stofbrugere og mænd, der har sex med mænd.
no På grunn av problemstillingene det dreier seg om, hovedsakelig når det gjelder effektiv forebygging, betyr det ofte at man må rette seg mot sexarbeidere og deres klienter, intravenøse rusbrukere og menn som har sex med menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av de problem som är inblandade, främst vad gäller effektiv förebyggande, innebär det ofta att rikta in sig mot sexarbetare och deras kunder, personer som injicerar narkotika samt män som har sex med andra män.
en Because of the issues that are involved, mainly as far as effective prevention is concerned, it often means targeting sex workers and their clients, intravenous drug users, men who have sex with other men.


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Graham Smith ordtak
se Graham Smith ordspråk
en Graham Smith proverb