48 ordspråk av Kenneth Berg

SE  Kenneth Berg

Kenneth Berg föddes den 24 januar 1944 - leder for fællesoperativ enhed
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er så alvorlige sager, at andre sager i politidistriktet snarere burde være blevet nedprioriteret for at kunne sætte fuldt tryk på disse to sager. (20 okt 2020, kommentar om politiets prioritering af sagerne)
no Dette er såpass alvorlige saker at det er andre saker i politidistriktet som heller burde blitt prioritert ned, for å sette fullt trykk på disse to sakene. (20 okt 2020, kommentar om politiets prioritering av sakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är så allvarliga ärenden att det finns andra ärenden i polisdistriktet som hellre borde ha prioriterats ned, för att sätta fullt tryck på dessa två ärenden. (20 okt 2020, kommentar om polisens prioritering av ärendena)
en These matters are so serious that other cases in the police district should rather have been deprioritized in order to put full pressure on these two cases. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. (20 okt 2020, comment on the police's prioritization of the cases)

dk At varsle bliver set på som en sygdom. Det er tabu. Ingen taler til dig om det. De ved ikke, hvad de skal sige. Du tager på en måde skridtet ud af familien og bliver et sort får. (14 dec 2019, beskriver den sociale og professionelle oplevelse af at være whistleblower)
no Å varsle blir sett på som en sykdom. Det er tabu. Ingen snakker til deg om den. De vet ikke hva de skal si. Du tar på en måte steget ut av familien, og blir et sort får. (14 dec 2019, beskriver den sosiale og profesjonelle opplevelsen av å være varsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vissla blir sett på som en sjukdom. Det är tabu. Ingen pratar med dig om det. De vet inte vad de ska säga. Du tar på ett sätt steget ut ur familjen och blir ett svart får. (14 dec 2019, beskriver den sociala och professionella upplevelsen av att vara visselblåsare)
en Whistleblowing is seen as a disease. It is taboo. No one talks to you about it. They don't know what to say. In a way, you step outside the family and become the black sheep. (14 dec 2019, describing the social and professional experience of being a whistleblower)

dk Da følte jeg, at jeg endelig blev hørt. Hvis sagen var blevet henlagt af statsadvokaten, kunne jeg næsten have accepteret det, fordi der var vilje til at lytte til, hvad jeg havde at sige om den mangelfulde efterforskning. (14 dec 2019, reagerer på, at statsadvokaten besluttede, at sagen skulle efterforskes på ny)
no Da følte jeg at jeg endelig ble hørt. Om saken hadde blitt henlagt av statsadvokaten, kunne jeg nesten akseptert det, fordi det var vilje til å høre på hva jeg hadde å si om den mangelfulle etterforskningen. (14 dec 2019, reagerer på at statsadvokaten besluttet at saken skulle etterforskes på nytt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kände jag att jag äntligen blev hörd. Om målet hade lagts ner av statsåklagaren hade jag nästan kunnat acceptera det, eftersom det fanns en vilja att lyssna på vad jag hade att säga om den bristfälliga utredningen. (14 dec 2019, reagerar på att statsåklagaren beslutade att målet skulle utredas på nytt)
en At that moment, I felt that I was finally being heard. Had the case been dismissed by the Director of Public Prosecutions, I could almost have accepted it, because there was a willingness to listen to what I had to say about the flawed investigation. (14 dec 2019, reacting to the Director of Public Prosecutions' decision that the case should be re-investigated)

dk Det er snart to år siden anken over varslingsgruppen blev sendt til Statsadvokatembetet. Jeg har stadig ikke hørt noget. (14 dec 2019, oplyser om status i sagen vedrørende varslingsgruppen)
no Det er snart to år siden anken over varslingsgruppa ble sendt til Statsadvokatembete Jeg har fortsatt ikke hørt noe. (14 dec 2019, opplyser om status i saken vedrørende varslingsgruppa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är snart två år sedan överklagandet gällande visselblåsargruppen skickades till statsadvokaten. Jag har fortfarande inte hört något. (14 dec 2019, upplyser om status i ärendet rörande visselblåsargruppen)
en It has been nearly two years since the appeal regarding the whistleblowing group was sent to the Office of the Director of Public Prosecutions. I still haven't heard anything. (14 dec 2019, providing an update on the status of the case concerning the whistleblowing group)

dk Dette var en kraftløs efterforskning, hvor der ikke blev afsat ressourcer i et omfang, som en sådan sag kræver, og hvor jeg endte med at stå alene med sagen. Samtidig skulle jeg håndtere min sagsportefølje, studier og familieliv – og fik skældud af politiledelsen for at arbejde med sagen. (14 dec 2019, beskriver arbejdsforholdene og manglerne i efterforskningen før han whistleblowerede)
no Dette var en kraftløs etterforskning, hvor det ikke ble satt ned ressurser i et slikt omfang en slik sak krever og hvor jeg endte med å bli sittende alene med saken. Samtidig måtte jeg håndtere min saksportefølje, studie og familieliv - og fikk kjeft av politiledelsen for å jobbe med saken. (14 dec 2019, beskriver arbeidsforholdene og manglene i etterforskningen før han varslet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var en kraftlös utredning, där resurser inte sattes in i den omfattning som ett sådant ärende kräver och där jag slutade med att sitta ensam med saken. Samtidigt var jag tvungen att hantera min ärendeportfölj, studier och familjeliv – och fick utskällning av polisledningen för att jag arbetade med ärendet. (14 dec 2019, beskriver arbetsförhållandena och bristerna i utredningen innan han slog larm)
en This was a powerless investigation, where resources were not allocated on a scale that such a case requires, and where I ended up handling the case alone. At the same time, I had to manage my case portfolio, my studies, and family life — and was reprimanded by the police leadership for working on the case. (14 dec 2019, describing the working conditions and the deficiencies in the investigation before he blew the whistle)

dk Hvis sagen blev henlagt, ville den fremstå som et stykket makkerværk. Vi havde konkrete skridt at følge. (14 dec 2019, forklarer hvorfor han valgte at sende varslet)
no Om saken ble henlagt, ville den framstå som et makkverk. Vi hadde konkrete skritt å gå etter. (14 dec 2019, forklarer hvorfor han valgte å sende varselet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ärendet hade lagts ner, skulle det framstå som ett makkverk. Vi hade konkreta steg att följa. (14 dec 2019, förklarar varför han valde att skicka anmälan)
en If the case had been dropped, it would have appeared as a botch job. We had concrete steps to follow. (14 dec 2019, explaining why he chose to send the whistleblowing notice)

dk Jeg troede, jeg skulle dø, og forstod ikke, hvad det var, der skete. Jeg faldt på knæ og hyperventilerede. Det var grusomt. (14 dec 2019, beskriver panikangsten, han oplevede ved indlæggelse på hospitalet)
no Jeg trodde jeg skulle dø og forsto ikke hva det var som skjedde. Jeg falt i knestående og hyperventilerte. Det var grusomt. (14 dec 2019, beskriver panikkangsten han opplevde ved innleggelse på sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag skulle dö och förstod inte vad det var som hände. Jag föll på knä och hyperventilerade. Det var fruktansvärt. (14 dec 2019, beskriver panikångesten han upplevde vid inläggning på sjukhus)
en I thought I was going to die and didn't understand what was happening. I fell to my knees and hyperventilated. It was horrific. (14 dec 2019, describing the panic attack he experienced upon being admitted to the hospital)

dk Osen-sagen var på størrelse med en drabssag. Det var tilfældigt, at han ikke blev dræbt. Det var en kompliceret og stor sag med ukendte gerningsmænd og flere gerningssteder. Det kræver, at der afsættes ressourcer. (14 dec 2019, forklarer omfanget og alvorsgraden i sagen om Reidar Osen)
no Osen-saken var på størrelse med en drapssak. Det var tilfeldig at han ikke ble drept. Det var en komplisert og stor sak med ukjente gjerningsmenn og flere åsted. Det fordrer at det settes ned ressurser. (14 dec 2019, forklarer omfanget og alvorlighetsgraden i saken om Reidar Osen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osen-fallet var i samma storleksordning som ett mordfall. Det var en slump att han inte blev dödad. Det var ett komplicerat och omfattande fall med okända gärningsmän och flera brottsplatser. Det kräver att resurser sätts in. (14 dec 2019, förklarar omfattningen och allvarsgraden i fallet om Reidar Osen)
en The Osen case was on the scale of a murder case. It was a coincidence that he wasn't killed. It was a complicated and major case with unknown perpetrators and multiple crime scenes. That requires the allocation of resources. (14 dec 2019, explaining the scope and severity of the case involving Reidar Osen)

dk Da distriktet fik kniven på struben af statsadvokaten, var de nødt til at gøre noget – nu ser vi resultater. Jeg har blandede følelser over for disse fire år, der er gået. Om processen og det at være whistleblower i systemet. (28 sep 2019, kommenterede anholdelsen og sin rolle som whistleblower i sagen)
no Når distriktet fikk kniven på strupen av statsadvokaten var de nødt til å gjøre noe – nå ser vi resultater. Jeg har blandede følelser over disse fire åra som har gått. Om prosessen og det å være varsler i systemet. (28 sep 2019, kommenterte pågripelsen og sin rolle som varsler i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! När distriktet fick kniven mot strupen av statsåklagaren var de tvungna att göra något – nu ser vi resultat. Jag har blandade känslor över dessa fyra år som har gått. Om processen och det att vara visselblåsare i systemet. (28 sep 2019, kommenterade gripandet och sin roll som visselblåsare i målet)
en When the district was pushed to the brink by the Director of Public Prosecutions, they were forced to act – now we are seeing results. I have mixed feelings about these past four years. About the process and what it means to be a whistleblower in the system. (28 sep 2019, commenting on the arrest and his role as a whistleblower in the case)

dk Da distriktet fik kniven på struben af statsadvokaten, var de nødt til at gøre noget – nu ser vi resultater. (8 sep 2019, om årsagen til, at sagen endelig fik fremdrift)
no Når distriktet fikk kniven på strupen av statsadvokaten var de nødt til å gjøre noe – nå ser vi resultater. (8 sep 2019, om årsaken til at saken endelig fikk fremdrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! När distriktet fick kniven mot strupen av statsåklagaren var de tvungna att göra något – nu ser vi resultat. (8 sep 2019, om orsaken till att ärendet slutligen fick framdrift)
en When the district had a knife to its throat from the public prosecutor, they were forced to act – now we are seeing results. (8 sep 2019, on the reason why the case finally gained momentum)

dk Det fortjener han for indsatsen. Han har kæmpet for sagen. Jeg er glad på hans vegne i dag. (8 sep 2019, om Reidar Osens udholdenhed i sagen)
no Dette fortjener han for innsatsen. Han har stått på for saken. Jeg er glad på hans vegne i dag. (8 sep 2019, om Reidar Osens utholdenhet i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta förtjänar han för sin insats. Han har kämpat för saken. Jag är glad på hans vägnar idag. (8 sep 2019, om Reidar Osens uthållighet i frågan)
en He deserves this for his efforts. He has fought hard for the cause. I am happy for him today. (8 sep 2019, about Reidar Osen's perseverance in the matter)

dk Jeg var meget uenig i, at sagen var moden til at blive henlagt; den var på ingen måde færdig og ville fremstå som et stykket makkerværk fra politiets side. (8 sep 2019, kritik af politiets beslutning om at henlægge sagen i 2015)
no Jeg var veldig uenig i at saken var moden for henleggelse, den var høyst uferdig og ville framstå som et makkverk fra politiets side. (8 sep 2019, kritikk av politiets beslutning om å henlegge saken i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var mycket oense i att ärendet var moget för nedläggning, det var högst ofullständigt och skulle framstå som ett makkverk från polisens sida. (8 sep 2019, kritik mot polisens beslut att lägga ner ärendet 2015)
en I strongly disagreed that the case was ready to be dropped; it was far from finished and would appear as a botched job on the part of the police. (8 sep 2019, criticism of the police's decision to drop the case in 2015)

dk Men jeg har blandede følelser over for disse fire år, der er gået. Om processen og det at være whistleblower i systemet. (8 sep 2019, om egne erfaringer som whistleblower i politiet)
no Men jeg har blandede følelser over disse fire åra som har gått. Om prosessen og det å være varsler i systemet. (8 sep 2019, om egne erfaringer som varsler i politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har blandade känslor över dessa fyra år som har gått. Om processen och det att vara visselblåsare i systemet. (8 sep 2019, om egna erfarenheter som visselblåsare inom polisen)
en But I have mixed feelings about these past four years. About the process and what it means to be a whistleblower within the system. (8 sep 2019, about personal experiences as a whistleblower in the police)

dk Der er foreløbig ikke fundet nogen væsentlige spor efter Trine Frantzen. (3 jun 2019, under kriminaltekniske undersøgelser på Øvsttun kirkegård.)
no Det er førebels ikkje funne noko vesentleg av spor etter Trine Frantzen. (3 jun 2019, under krimtekniske undersøkingar på Øvsttun gravplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hittills inte hittats några betydande spår efter Trine Frantzen. (3 jun 2019, under brottsplatsundersökningar på Övsttun kyrkogård.)
en So far, no significant traces of Trine Frantzen have been found. (3 jun 2019, during forensic investigations at Øvsttun cemetery.)

dk Absolut, vi arbejder kontinuerligt på, at det produkt, vi leverer fra operationscentralen, skal holde et højt niveau, så vores borgere får et godt produkt. Det mener jeg, vi kan stå inde for også i sommer. (21 jun 2018, da der er bekymring for bemandingen i sommer.)
no Absolutt, me jobbar kontinuerleg for at det me produktet me leverer frå operasjonssentralen skal ha høgt nivå, slik at innbyggjarane våre skal få eit godt produkt. Det meiner eg me kan stå inne for også i sommar. (21 jun 2018, når det er bekymring for bemanninga i sommar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut, vi jobbar kontinuerligt för att det produkt vi levererar från operationscentralen ska ha hög nivå, så att våra invånare får ett bra produkt. Det menar jag att vi kan stå för även på sommaren. (21 jun 2018, när det finns oro för bemanning under sommaren.)
en Absolutely, we work continuously to ensure that the product we deliver from the operations center is of a high standard, so that our citizens receive a quality service. I believe we can stand by that this summer as well. (21 jun 2018, when there are concerns about staffing this summer.)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Berg ordtak
se Kenneth Berg ordspråk
en Kenneth Berg proverb