Det er forfærdeligt, at et menneske igen mister livet gennem vold med skydevåben, men det er også et lille tilbageslag for vores tryghedsarbejde i Helsingborg. (9 apr 2024, skyderierne fandt sted kun få dage efter, at en rapport fra Helsingborgs kommune og det lokale politi havde fastslået, at borgerne i Helsingborg føler sig tryggere i byen.)
| Det er forferdelig at et menneske igjen mister livet gjennom vold med skytevåpen, men det er også et lite tilbakeslag for vårt trygghetsarbeid i Helsingborg. (9 apr 2024, skytingene fant sted bare dager etter at en rapport fra Helsingborg kommune og det lokale politiet slo fast at innbyggerne i Helsingborg føler seg tryggere i byen.)
| | Det är fruktansvärt att en människa återigen mister livet genom våld med skjutvapen, men det är också ett litet bakslag för vårt trygghetsarbete i Helsingborg. (9 apr 2024, skjutningarna ägde rum bara dagar efter att en rapport från Helsingborgs stad och lokalpolisen slagit fast att helsingborgarna känner sig tryggare i staden.)
| It is terrible that a person has once again lost their life through gun violence, but it is also a small setback for our work to ensure safety in Helsingborg. (9 apr 2024, the shootings took place just days after a report from the City of Helsingborg and local police established that the residents of Helsingborg feel safer in the city.)
|