 |
|
7 ordspråk av Jan Gunnar Berg
Jan Gunnar Berg
 Da der nu er beskyttelseszone her, så får vi fredet stenfisken, men det er ikke sikkert, at det bliver godt med fredning af alle andre fisk. (19 feb 2024, da nogen lejer hytte, båd og fiskeudstyr ved Saltstraumen Brygge) |  I og med at det no er vernesone her, så får vi freda steinbiten, men det er ikkje sikkert at det blir bra med freding av all annen fisk. (19 feb 2024, da leiger nokon av de hytte, båt og fiskeutstyr ved Saltstraumen Brygge) |  Med anledning av att det nu finns skyddszoner här, så får vi skydda stenbiten, men det är inte säkert att det blir bra med skydd för all annan fisk. (19 feb 2024, här kan du hyra stuga, båt och fiskeutrustning vid Saltstraumen Brygge.) |  Since this is now a protected zone, we get to preserve the wolffish, but it's not certain that protecting all other fish will be a good thing. (19 feb 2024, when someone is renting a cabin, boat, and fishing gear at Saltstraumen Brygge) |
| Vi ved, at der fiskes alt for meget i Saltstraumen, så nogle begrænsninger bør vi have. (19 feb 2024, da nogen lejer hytte, båd og fiskeudstyr ved Saltstraumen Brygge) | Vi veit at det fiskast alt for mykje i Saltstraumen, så noko avgrensingar bør vi ha. (19 feb 2024, da leiger nokon av de hytte, båt og fiskeutstyr ved Saltstraumen Brygge) | Vi vet att det fiskas för mycket i Saltstraumen, så några begränsningar borde vi ha. (19 feb 2024, här kan du hyra stuga, båt och fiskeutrustning vid Saltstraumen Brygge.) | We know that there is far too much fishing in Saltstraumen, so we should have some restrictions. (19 feb 2024, when someone rents a cabin, boat, and fishing equipment at Saltstraumen Brygge) |
| I vinter har vi samlet 225 kilo gamle blink. (7 maj 2016, i løbet af vinteren, mens de samlede gamle blink op i selve Saltstraumen.) | I vinter har vi plukket opp 225 kilo med gamle sluker. (7 maj 2016, i løpet av vinteren, mens de plukket opp gamle sluker i selve Saltstraumen.) | I vinter har vi plockat upp 225 kilo med gamla slangar. (7 maj 2016, under vintern, medan de plockade upp gamla slangar i själva Saltstraumen.) | This winter, we have picked up 225 kilograms of old lures. (7 maj 2016, during the winter, while they were picking up old lures in Saltstraumen itself.) |
| Vi fik plukket omtrent et lastbilslæs. Ti kubikmeter affald. Der er meget plast, rester fra trawlere og andet husholdningsaffald. (7 maj 2016, under den nationale strandrydningsdag, mens de plukkede affald i havet lige ud for Saltstraumen, mellem Godøystraumen og Knaplundbukta.) | Vi fikk plukka omtrent et lastebillass. Ti kubikk med søppel. Det er mye plast, trålrester og annet husholdningsavfall. (7 maj 2016, under den nasjonale strandryddedagen, mens de plukket søppel i sjøen like bortenfor Saltstraumen, mellom Godøystraumen og Knaplundbukta.) | Vi fick plocka ungefär en lastbilslast. Tio kubik med skräp. Det är mycket plast, trålrester och annat hushållssop. (7 maj 2016, under den nationella strandroppsamlingens dag, medan de plockade skräp i havet precis utanför Saltstraumen, mellan Godøystraumen och Knaplundbukta.) | We managed to collect about a truckload. Ten cubic meters of trash. There is a lot of plastic, trawl remnants, and other household waste. (7 maj 2016, during the national beach cleanup day, while collecting trash in the sea just beyond Saltstraumen, between Godøystraumen and Knaplundbukta.) |
| Vi finder mange af disse også. De kan have ligget i flere årtier, og er så slidte, at der ikke er noget lak tilbage. De sendes derefter til metalgenvinding. (7 maj 2016, mens han viser en falmet afløbsrist frem.) | Vi finner mye av disse også. De kan ha ligget i flere tiår, og er så slitt at det ikke er noe lakk igjen. De sendes da til metallgjenvinning. (7 maj 2016, mens han viser frem en falmet sluk.) | Vi hittar mycket av dessa också. De kan ha legat i flera årtionden och är så slitna att det inte finns någon lack kvar. De skickas då till metallåtervinning. (7 maj 2016, när han visar upp en blek släckta.) | At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. We find many of these as well. They may have been there for several decades and are so worn that there is no lacquer left. In those cases, they are sent for metal recycling. (7 maj 2016, while showing a faded drain.) |
| Vi har blandt andet fundet bildæk og cykler. Der er ikke meget af det, men strømmen ligger ikke langt fra vejen, og der sker, at forskellige ting dukker op. (7 maj 2016, da han blev spurgt om det mærkeligste, de har fundet.) | Vi har blant annet funnet bildekk og sykler. Det er ikke mye av dette, men straumen ligger ikke langt unna bilveien, og det hender at forskjellige ting dukker opp. (7 maj 2016, når han ble spurt om det rareste de har funnet.) | Vi har bland annat hittat bildäck och cyklar. Det är inte mycket av detta, men strömmen ligger inte långt ifrån bilvägen, och det händer att olika saker dyker upp. (7 maj 2016, när han blev tillfrågad om det konstigaste de har hittat.) | Among other things, we've found car tires and bicycles. There isn't much of it, but the stream is not far from the road, and it happens that various things turn up. (7 maj 2016, when asked about the strangest things they have found.) |
| Vi rydder, når vi har mulighed for det. Det foregår over hele landet, og på landsplan er der 47 dykkerklubber, som deltager i aktionen. (7 maj 2016, da han talte om Norges Dykkerforbunds aftale med Sparebankstiftelsen om oprydningsaktioner i havneanlæg og lignende.) | Vi rydder når vi har mulighet til det. Det foregår over hele landet, og på landsbasis er det 47 dykkerklubber som er med på aksjonen. (7 maj 2016, når han snakket om Norges Dykkerforbunds avtale med Sparebankstiftelsen om ryddeaksjoner i havneanlegg og lignende.) | Vi rensar när vi har möjlighet till det. Det sker över hela landet, och på landsbasis är det 47 dykarklubbar som är med i aktionen. (7 maj 2016, när han talade om Norges Dykerförbunds avtal med Sparebankstiftelsen om rensningsaktioner i hamnanläggningar och liknande.) | We clean up whenever we have the opportunity. This is happening across the entire country, and on a national level, 47 diving clubs are participating in the campaign. (7 maj 2016, speaking about the Norwegian Confederation of Diving's agreement with Sparebankstiftelsen regarding cleanup campaigns in harbor facilities and similar areas.) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jan Gunnar Berg ordtak
Jan Gunnar Berg ordspråk
Jan Gunnar Berg proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jan Gunnar Berg ordtak Jan Gunnar Berg ordspråk Jan Gunnar Berg proverb