21 ordspråk av Magnus Berg

Magnus Berg

Magnus Berg - brancheorganisationen Skogsindustrierna
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan det godt blive. (29 jun 2025, da han talte om fældningen i fremtiden)
no Det kan det bli. (29 jun 2025, da han snakket om hogsten i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan det bli. (29 jun 2025, när han pratade om avverkningen i framtiden)
en It might come to that. (29 jun 2025, when he spoke about future logging)

dk Det vigtigste, vi kan gøre for at mindske klimaforandringerne, er at erstatte de fossile emissioner. (29 jun 2025, da han talte om, hvordan man mindsker klimaforandringerne)
no Det viktigste vi kan gjøre for å redusere klimaendringene, er å erstatte de fossile utslippene. (29 jun 2025, da han snakket om hvordan man reduserer klimaendringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste vi kan göra för att minska klimatförändringarna är att ersätta de fossila utsläppen. (29 jun 2025, när han pratade om hur man minskar klimatförändringarna)
en The most important thing we can do to mitigate climate change is to replace fossil fuel emissions. (29 jun 2025, when speaking about how to mitigate climate change)

dk Så er det kortsigtet at tro, at vi skal hente kul op af jorden, udlede det i atmosfæren og derefter optage det med voksende træer og lagre det der. (29 jun 2025, da han talte om, hvordan man mindsker klimaforandringerne)
no Da er det kortsiktig tenkning å tro at vi skal hente opp kull fra jorden, slippe det ut i atmosfæren, for så å ta det opp igjen med trær som vokser og lagre det der. (29 jun 2025, da han snakket om hvordan man reduserer klimaendringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det kortsiktigt att tänka att vi ska ta upp kol ur jorden, släppa ut i atmosfären och sedan ta upp det med växande träd och lagra det där. (29 jun 2025, när han pratade om hur man minskar klimatförändringarna)
en In that case, it is short-sighted to think that we should extract carbon from the earth, release it into the atmosphere, and then absorb it with growing trees and store it there. (29 jun 2025, when speaking about how to reduce climate change)

dk Det, der var specielt ved den tid, er, at den minder meget om vores egen. 1994 var en tid med økonomisk krise, krig i Europa og en flygtningestrøm, der kom hertil. (19 mar 2024, da han beskrev sammenhængen for den tid, hvor Sverige vandt bronze ved VM i 1994.)
no Det som var spesielt med den tiden, er at den er ganske lik vår egen. 1994 var en tid med økonomisk krise, krig i Europa og en flyktningbølge som kom hit. (19 mar 2024, da han beskrev sammenhengen for tiden da Sverige vant bronse i VM 1994.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som var speciellt med den tiden är att den är ganska lik vår egen. 1994 var en tid med ekonomisk kris, krig i Europa och en flyktingvåg som kom hit. (19 mar 2024, när han beskrev sammanhanget för den tiden när Sverige vann brons i VM 1994.)
en Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. What was special about that time is that it is quite similar to our own. 1994 was a time of economic crisis, war in Europe, and a wave of refugees coming here. (19 mar 2024, when describing the context of the time when Sweden won bronze in the 1994 World Cup.)

dk Sveriges Ingenjörer og Unionen har gjort, hvad de kunne ved forhandlingsbordet, og nu er der ikke andet valg end at gå i konflikt. (27 okt 2023, i en udtalelse til pressemeddelelsen om varslingen af konfliktforanstaltninger mod Klarna.)
no Sveriges Ingenjörer og Unionen har gjort hva de har kunnet ved forhandlingsbordet, og nå finnes det ikke noe annet valg enn å gå i konflikt. (27 okt 2023, i en uttalelse til pressemeldingen om varsel om konflikttiltak mot Klarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sveriges Ingenjörer och Unionen har gjort vad de kunnat vid förhandlingsbordet, och nu finns det inget annat val än att gå i konflikt. (27 okt 2023, i ett uttalande till pressmeddelandet om varseln av konfliktåtgärder mot Klarna.)
en Sveriges Ingenjörer and Unionen have done everything they could at the negotiating table, and now there is no other choice but to take industrial action. (27 okt 2023, in a statement for the press release regarding the notice of industrial action against Klarna.)

dk Hvis der kommer en uerfaren medarbejder fra et arresthus eller et fængsel, har han eller hun nærmest intet udstyr; han er ikke uddannet i brug af knippel, og han har heller ikke peberspray. Han har simpelthen ikke forudsætningerne for at gøre et godt stykke arbejde. Det synes jeg ikke er fair over for den person, der går ind og tager vagten, for han eller hun får ikke de nødvendige forudsætninger. (15 aug 2022, kommentar om de vanskeligheder, der opstår, når uerfarent personale bruges til at udfylde huller.)
no Kommer det en uerfaren ansatt fra varetekt eller anstalt, har han eller hun liksom ikke noe utstyr, han er ikke opplært i bruk av batong, og han har heller ikke pepperspray. Han har liksom ikke forutsetningene for å gjøre en god jobb. Det synes jeg ikke er rettferdig overfor personen som går inn og tar vakten heller, for han eller hun får ikke forutsetningene som kreves. (15 aug 2022, kommentar om vanskelighetene som oppstår når uerfart personell brukes for å fylle huller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer det en oerfaren personal från häkte eller anstalt, han eller hon har liksom ingen utrustning, han är inte utbildad på batong, han har inte heller pepparspray. Han har liksom inte förutsättningarna för att göra ett bra jobb. Det tycker inte jag är schysst mot personen som går in och tar passet heller för han eller hon får inte förutsättningarna som krävs. (15 aug 2022, kommentar om de svårigheter som uppstår när oerfaren personal används för att fylla luckor.)
en If inexperienced staff come from a remand prison or a correctional facility, they have virtually no equipment; they aren't trained in baton use, nor do they have pepper spray. They simply don't have the prerequisites to do a good job. I don't think that's fair to the person stepping in to cover the shift either, because they aren't given the necessary conditions. (15 aug 2022, comment on the difficulties that arise when inexperienced staff are used to fill gaps.)

dk Problemet med overtid er, at hvis du har arbejdet fire vagter om ugen og tager to overtidsvagter, så har du pludselig seks vagter på en uge. Når du så vender tilbage til dine normale vagter, er du så udkørt, at du ikke kan være hundrede procent på. Dermed udgør du jo en risiko for arbejdsmiljøet. (15 aug 2022, kommentar om risikoen ved overtid og dens påvirkning af arbejdsmiljøet.)
no Problemet med overtid er at hvis du skulle jobbet fire vakter i uken og du går inn og tar to overtidsvakter, da har du plutselig seks vakter i uken. Når du så går tilbake til dine ordinære vakter, er du så utslitt at du ikke klarer å koble deg på hundre prosent. Da utgjør du jo en risiko for arbeidsmiljøet. (15 aug 2022, kommentar om risikoen med overtid og dens påvirkning på arbeidsmiljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med övertiden är att om du skulle jobbat fyra pass i veckan och du går in och tar två övertidspass, då har du helt plötsligt sex pass i veckan. När du då går tillbaka till dina ordinarie pass är du så pass slut så att du inte kan koppla på till hundra procent. Då innebär ju du ju en arbetsmiljörisk. (15 aug 2022, kommentar om risken med övertid och dess påverkan på arbetsmiljön.)
en The problem with overtime is that if you've worked four shifts a week and you take on two overtime shifts, you suddenly have six shifts a week. When you then go back to your regular shifts, you're so exhausted that you can't be fully focused. At that point, you become a workplace safety risk. (15 aug 2022, comment on the risks of overtime and its impact on the working environment.)

dk Vi vil se en øget effekt af klimaforandringerne, og det er vigtigt, at man begynder at foretage tilpasninger i tide. (4 jun 2022, under besøget på Elmia wood)
no Vi kommer til å se en økt effekt av klimaendringene, og det er viktig at man begynner å gjøre tilpasninger i tide. (4 jun 2022, under besøket på Elmia wood)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer få se en ökad effekt av klimatförändringarna och det är viktigt att man börjar göra anpassningar i tid. (4 jun 2022, under besöket på Elmia wood)
en We will see an increased effect of climate change, and it is important that adaptations are started in time. (4 jun 2022, during the visit to Elmia Wood)

dk Det fører til, at man mindsker mulighederne for at omstille samfundet. Vi kommer til at få brug for mere af det, der er vedvarende og fossilfrit i fremtiden. (7 feb 2021, da Magnus Berg kommenterer EU-Kommissionens forslag om at fjerne skov fra listen over bæredygtige investeringer.)
no Det fører til at man reduserer mulighetene for å omstille samfunnet. Vi kommer til å trenge mer av det som er fornybart og fossilfritt i fremtiden. (7 feb 2021, da Magnus Berg kommenterer EU-kommisjonens forslag om å fjerne skog fra listen over bærekraftige investeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det leder till att man minskar möjligheterna till att ställa om samhället. Vi kommer behöva mer av det som är förnybart och fossilfritt i framtiden. (7 feb 2021, när Magnus Berg kommenterar EU-kommissionens förslag att ta bort skog från listan över hållbara investeringar.)
en This results in reducing the opportunities to transition society. We will need more of what is renewable and fossil-free in the future. (7 feb 2021, when Magnus Berg comments on the European Commission's proposal to remove forestry from the list of sustainable investments.)

dk Formålet med dette forslag er at styre kapitalen, så man kan forestille sig, at det på sigt påvirker investeringslysten i den svenske skovindustri og det svenske skovbrug. (7 feb 2021, da Magnus Berg kommenterer EU-Kommissionens forslag om at fjerne skov fra listen over bæredygtige investeringer.)
no Formålet med dette forslaget er å styre kapitalen, så man kan tenke seg at det påvirker investeringsviljen i svensk skogindustri og svensk skogbruk på sikt. (7 feb 2021, da Magnus Berg kommenterer EU-kommisjonens forslag om å fjerne skog fra listen over bærekraftige investeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet med det här förslaget är att styra kapitalet så man kan tänka sig att det påverkar investeringsviljan i svensk skogsindustri och svenskt skogsbruk på sikt. (7 feb 2021, när Magnus Berg kommenterar EU-kommissionens förslag att ta bort skog från listan över hållbara investeringar.)
en The purpose of this proposal is to direct capital, so it is conceivable that it will affect the willingness to invest in the Swedish forest industry and Swedish forestry in the long run. (7 feb 2021, when Magnus Berg comments on the European Commission's proposal to remove forests from the list of sustainable investments.)

dk Alle ofre trives dårligt. De er blevet udsat for noget, de ikke havde forventet, og nogle har brug for psykisk hjælp bagefter. (15 maj 2018, i artiklen, der beskriver psykisk utrivelighed hos ofre for kriminalitet.)
no Alle kriminalitetsutsatte lider. De har blitt utsatt for noe de ikke hadde forventet, og noen trenger psykisk hjelp i etterkant. (15 maj 2018, i artikkelen som beskriver psykisk uhelse hos kriminalitetsutsatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla brottsoffer mår dåligt. De har blivit utsatta för något som de inte har väntat sig och en del behöver psykisk hjälp efteråt. (15 maj 2018, i artikeln som beskriver psykisk ohälsa hos brottsoffer.)
en All crime victims suffer. They have been subjected to something they did not expect, and some require psychological help afterwards. (15 maj 2018, in the article describing mental ill-health among crime victims.)

dk Dette er den anden måned med mærkbar forbedring i yield-udviklingen, som ser særligt stærk ud denne måned givet den høje vækst i sektorlængde. (5 jan 2018, skrev i en opdatering om udviklingen i billetpriserne)
no Dette er den andre måneden med nevneverdig bedring i yield-utviklingen, som ser særlig sterk ut denne måneden gitt den høye veksten i sektorlengde. (5 jan 2018, skrev i en oppdatering om utviklingen i billettprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är den andra månaden med märkbar förbättring i yield-utvecklingen, som ser särskilt stark ut denna månad givet den höga tillväxten i sektorkapacitet. (5 jan 2018, skrev i en uppdatering om utvecklingen av biljettpriserna)
en This is the second month with a significant improvement in yield development, which looks particularly strong this month given the high growth in sector length. (5 jan 2018, wrote in an update on the development of ticket prices)

dk Vi forstår det således, at enhedsomkostningsprognosen (både med og uden afskrivninger) ville være blevet reduceret med næsten 0,01 kroner, hvis der ikke havde været nogen ændringer i brændstofprisestimaterne. (5 jan 2018, analyserede sammenhængen mellem enhedsomkostninger og brændstofpriser)
no Vi forstår det slik at enhetskostnadsprognosen (både med og uten avskrivninger) ville ha blitt redusert med nesten 0,01 kroner hvis det ikke hadde vært noen endringer i drivstoffprisestimatene. (5 jan 2018, analyserte sammenhengen mellom enhetskostnader og drivstoffpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tolkar det som att enhetskostnadsprognosen (både med och utan avskrivningar) skulle ha reducerats med nästan 0,01 kronor om det inte hade skett några ändringar i bränsleprisestimaten. (5 jan 2018, analyserade sambandet mellan enhetskostnader och bränslepriser)
en Our understanding is that the unit cost forecast (both with and without depreciation) would have been reduced by nearly 0.01 kroner if there had been no changes in the fuel price estimates. (5 jan 2018, analyzed the correlation between unit costs and fuel prices)

dk Vi ser også en opsiderisiko for vores estimat om et fald i yield på tre procent for første halvår 2018. (5 jan 2018, vurderede fremtidsudsigterne for yield i første halvår 2018)
no Vi ser også en oppsiderisiko for vårt estimat om et fall i yield på tre prosent for første halvår 2018. (5 jan 2018, vurderte fremtidsutsiktene for yield i første halvår 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser även en uppsiderisk för vår uppskattning om ett fall i yield på tre procent för första halvåret 2018. (5 jan 2018, bedömde framtidsutsikterna för yield i första halvåret 2018)
en We also see an upside risk to our estimate of a three percent drop in yield for the first half of 2018. (5 jan 2018, assessing the future outlook for yield in the first half of 2018)

dk Samlet set er udsigterne til forsvarsudgifterne lyse, og multiplerne virker ikke meget krævende i vores øjne, især med henblik på tallene for 2013 og 2014. (17 mar 2016, i en analyse af markedssituationen og prissætningen af Patria.)
no Samlet sett er utsiktene til forsvarsutgiftene lyse og multiplene virker ikke veldig krevende i våre øyne, spesielt med tanke på 2013- og 2014-tallene. (17 mar 2016, i en analyse av markedssituasjonen og prisingen av Patria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget är utsikterna för försvarsutgifterna ljusa och multiplarna verkar inte vara särskilt krävande i våra ögon, särskilt med tanke på siffrorna för 2013 och 2014. (17 mar 2016, i en analys av marknadssituationen och prissättningen av Patria.)
en Overall, the outlook for defense spending is bright, and the multiples do not seem very demanding in our view, especially considering the 2013 and 2014 figures. (17 mar 2016, in an analysis of the market situation and the pricing of Patria.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magnus Berg ordtak
se Magnus Berg ordspråk
en Magnus Berg proverb