10 ordspråk av Magne Berg

NO  Magne Berg

Magne Berg föddes den 7 juli 1928 - frelseshærssoldat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Antallet personer, der bliver berørt, har vi ikke talt igennem endnu, men at det ligger på omkring 1200, vil ikke overraske mig. (3 dec 2025, om det faktiske antal personer, der bliver berørt, når familier inkluderes.)
no Antall personer som berøres har vi ikke telt igjennom enda, men at det ligger på rundt 1200, det vil ikke overraske meg. (3 dec 2025, om det faktiske antallet personer som berøres når familier inkluderes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet personer som berörs har vi inte räknat färdigt än, men att det rör sig om omkring 1200 skulle inte överraska mig. (3 dec 2025, om det faktiska antalet personer som berörs när familjer inkluderas.)
en We haven't counted the total number of people affected yet, but it wouldn't surprise me if it's around 1,200. (3 dec 2025, regarding the actual number of people affected when families are included.)

dk Det er et udtryk for, hvordan det er blevet i Norge også. (3 dec 2025, en opsummerende refleksion over situationen i Norge.)
no Det er et uttrykk for hvordan det har blitt også i Norge. (3 dec 2025, en oppsummerende refleksjon rundt situasjonen i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett uttryck för hur det har blivit även i Norge. (3 dec 2025, en sammanfattande reflektion kring situationen i Norge.)
en It is an expression of how things have become in Norway as well. (3 dec 2025, a summarizing reflection on the situation in Norway.)

dk Det er nok ikke den pose med mad, der redder dem, hvis vi nu skal stikke fingeren i jorden. Det er fællesskabet, omsorgen og nærheden. (3 dec 2025, om hvad der er det vigtigste for de mennesker, som søger hjælp.)
no Det er nok ikke den posen med mat som redder dem, sånn egentlig om vi skal stikke fingeren ned i jorda. Det er fellesskapet, omsorgen og nærheten. (3 dec 2025, om hva som er det viktigste for menneskene som søker hjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog inte den där matkassen som räddar dem, om vi ska vara ärliga och se till verkligheten. Det är gemenskapen, omsorgen och närheten. (3 dec 2025, om vad som är det viktigaste för människorna som söker hjälp.)
en It's probably not the bag of food that saves them, if we're being honest. It's the community, the care, and the closeness. (3 dec 2025, on what is most important for the people seeking help.)

dk Jeg tænker, at folk har det svært. Det er nok ikke alle, der kæmper allermest, men uanset hvad er det en byrde for folk at bekymre sig, og så søger de hjælp dér, hvor hjælpen er at finde. (3 dec 2025, svar på spørgsmål om, hvorfor så mange beder om hjælp.)
no Jeg tenker at folk har det tungt. Alle er nok ikke blant de som sliter mest, men uansett er det en byrde på folk som bekymrer seg, og da søker de hjelp der hjelpa er å finne. (3 dec 2025, svar på spørsmål om hvorfor så mange ber om hjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att folk har det tufft. Alla är nog inte bland dem som kämpar allra mest, men oavsett är det en börda för människor som oroar sig, och då söker de hjälp där hjälpen finns att få. (3 dec 2025, svar på fråga om varför så många ber om hjälp.)
en I think people are struggling. Not everyone is among those who suffer the most, but regardless, it is a burden on people who are worried, and so they seek help wherever help can be found. (3 dec 2025, answering a question about why so many are asking for help.)

dk Derudover ønsker vi en større omsætning af disse fantastiske varer, der kommer ind. (8 nov 2024, efter at Fretex Gjøvik har reduceret priserne med 20 procent.)
no I tillegg ønsker vi større omsetning av disse fantastiske varene som kommer inn. (8 nov 2024, etter at Fretex Gjøvik har redusert prisene med 20 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar också större omsättning av dessa fantastiska varor som kommer in. (8 nov 2024, efter att Fretex Gjøvik har sänkt priserna med 20 procent.)
en In addition, we want to increase the turnover of these fantastic goods that come in. (8 nov 2024, after Fretex Gjøvik reduced prices by 20 percent.)

dk Folk kan jo godt lide, at vi sætter priserne ned. Så det håber jeg virkelig. Men så må vi jo have lov til at overveje bagefter, om det virkelig kunne betale sig at gøre det på denne måde. (8 nov 2024, efter at Fretex Gjøvik har reduceret priserne med 20 procent.)
no Folk liker jo at vi setter ned prisene. Så det håper jeg virkelig. Men så må jo vi få lov å tenke gjennom etterpå om det virkelig lønte seg å gjøre det på den måten her. (8 nov 2024, etter at Fretex Gjøvik har redusert prisene med 20 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor gillar ju att vi sänker priserna. Så det hoppas jag verkligen. Men då må ju vi få lov att tänka igenom efteråt om det verkligen lönade sig att göra det på det här sättet. (8 nov 2024, efter att Fretex Gjøvik har sänkt priserna med 20 procent.)
en People do like it when we lower the prices. So I really hope so. But then we must be allowed to reflect afterwards on whether it actually paid off to do it this way. (8 nov 2024, after Fretex Gjøvik reduced prices by 20 percent.)

dk Det er glæde. Og det skaber noget for mange. (15 dec 2016, mens han dansede)
no Det er glede. Og det skaper noko for mange. (15 dec 2016, mens han danset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är glädje. Och det skapar något för många. (15 dec 2016, när han dansade)
en It is joy. And it creates something for many. (15 dec 2016, while he was dancing)

dk Jeg er blevet opfordret af flere til at gøre dette. Og jeg har grublet lidt over, hvor god en idé det er. Nu står jeg her og er meget nervøs. (15 dec 2016, før dansen begyndte)
no Eg har blitt oppmoda av fleire om å gjere dette. Og eg har grubla litt over kor god idéen er. No står eg her og er veldig nervøs. (15 dec 2016, før dansen begynte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit uppmanad av flera att göra detta. Och jag har funderat lite på hur bra idén är. Nu står jag här och är väldigt nervös. (15 dec 2016, innan dansen började)
en Several people have encouraged me to do this. And I've been pondering whether it's actually a good idea. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. Now here I stand, and I'm very nervous. (15 dec 2016, before the dance began)

dk Jeg er så tilfreds, og jeg er så træt. Det her er motion. Og det blev måske en lidt længere sekvens end aftalt. Konen slukkede jo aldrig for musikken. (15 dec 2016, efter dansen)
no Eg er så fornøgd og eg er så sliten. Dette er trim. Og det blei kanskje ein litt lenger sekvens enn avtalt. Kona slo jo aldri av musikken. (15 dec 2016, etter dansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så nöjd och jag är så trött. Detta är trim. Och det blev kanske en lite längre sekvens än avtalat. Hustrun stängde aldrig av musiken. (15 dec 2016, efter dansen)
en I am so content and I am so tired. This is a workout. And it perhaps became a slightly longer sequence than agreed. My wife never did turn off the music. (15 dec 2016, after the dance)

dk Jeg har egentlig ikke så let ved at kaste mig ud i sådan nogle ting. Men da jeg så responsen på strygejerns-dansen, tænkte jeg, at det her er kæmpesjovt. Så nu tager jeg udfordringen op. (15 dec 2016, før dansen begyndte)
no Eg har eigentleg ikkje så lett for å kaste meg ut i slike ting. Men då eg såg responsen på strykejern-dansen då tenkte eg at dette er kjempeartig. Så no tek eg utfordringa. (15 dec 2016, før dansen begynte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har egentligen inte så lätt för att kasta mig ut i sådana saker. Men när jag såg responsen på strykjärnsdansen då tänkte jag att detta är jätteartigt. Så nu tar jag utmaningen. (15 dec 2016, innan dansen började)
en I don't usually find it easy to throw myself into things like this. But when I saw the response to the iron dance, I thought this is great fun. So now I'm taking on the challenge. (15 dec 2016, before the dance began)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magne Berg ordtak
se Magne Berg ordspråk
en Magne Berg proverb