54 ordspråk av John Berg

John Berg

John Berg - leder for L. Berg Sønner AS
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det første spørgsmål, jeg stiller mig selv, er hvor lang tid man har regnet med, at operationen varer. For en tremånedersperiode lyder dette som lidt. (22 mar 2011, i et interview med NRK)
no Det første spørsmålet jeg stiller meg er for hvor lang tid man har regnet med at operasjonen varer. For en tremånedersperiode høres dette lite ut. (22 mar 2011, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första frågan jag ställer mig är hur länge man har räknat med att operationen varar. För en tre månaders period låter detta lite ut. (22 mar 2011, i en intervju med NRK)
en The first question I ask myself is how long the operation was expected to last. For a three-month period, this sounds like very little. (22 mar 2011, in an interview with NRK)

dk Der var ingen reel konkurrence. (3 dec 2010, i et interview med NRK.)
no Det var ingen reell konkurranse. (3 dec 2010, i et intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingen riktig konkurrens. (3 dec 2010, i en intervju med NRK.)
en There was no real competition. (3 dec 2010, in an interview with NRK.)

dk Det er heller ikke korrekt, at det amerikanske fly fremstod som det billigste. Det var derimod dobbelt så dyrt som det svenske. (3 dec 2010, i en artikel i Aftonbladet.)
no Det er heller ikke riktig at det amerikanske flyet framstod som billigast. Det var derimot dobbelt så dyrt som det svenske. (3 dec 2010, i en artikkel i Aftonbladet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är heller inte rätt att det amerikanska planet framstod som billigast. Det var däremot dubbelt så dyrt som det svenska. (3 dec 2010, i en artikel i Aftonbladet.)
en It is also not correct that the American aircraft appeared to be the cheapest. On the contrary, it was twice as expensive as the Swedish one. (3 dec 2010, in an article in Aftonbladet.)

dk Dette har været et spil, som frem til 2050 vil koste over hundrede milliarder kroner mere end nødvendigt. Sådan noget kan simpelthen ikke passere. (3 dec 2010, i en artikel i Aftonbladet.)
no Dette har vore eit spel, som fram til 2050 vil kosta over hundre millardar kroner meir enn nødvendig. Sånt kan rett og slett ikkje passera. (3 dec 2010, i en artikkel i Aftonbladet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har varit ett spel, som fram till 2050 kommer att kosta över hundra miljarder kronor mer än nödvändigt. Sånt kan helt enkelt inte passera. (3 dec 2010, i en artikel i Aftonbladet.)
en This has been a game that, until 2050, will cost over a hundred billion kroner more than necessary. Such a thing simply cannot be allowed to pass. (3 dec 2010, in an article in Aftonbladet.)

dk Sverige var chanceløse i det beskidte spil. (3 dec 2010, i en artikel i Aftonbladet.)
no Sverige var sjanselause i det skitne spelet. (3 dec 2010, i en artikkel i Aftonbladet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige var hopplöst i det smutsiga spelet. (3 dec 2010, i en artikel i Aftonbladet.)
en Sweden stood no chance in the dirty game. (3 dec 2010, in an article in Aftonbladet.)

dk Der er to grunde til, at jeg misliker det meget stærkt. Det ene er, at bilen kommer til at se ud, som den gør, og det andet er, at jeg oplever, at det er trafikkarligt. Som det er i dag, er der bare slud på vejene. (5 mar 2010, da han forklarede, hvorfor han er utilfreds med den faste ordning med vejsaltning.)
no Det er to grunner til at jeg misliker det veldig sterkt. Det ene er at bilen blir seende ut slik som den blir, og det andre er at jeg opplever at det er trafikkfarlig, Sånn som i dag så er det bare sørpe på veiene. (5 mar 2010, da han forklarte hvorfor han er misfornøyd med den faste ordningen med veisalting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två anledningar till att jag ogillar det väldigt starkt. Det ena är att bilen ser ut som den gör, och det andra är att jag upplever att det är trafiktrafarligt. Så som det är idag är det bara sörja på vägarna. (5 mar 2010, när han förklarade varför han är missnöjd med det fasta systemet för vägsaltning.)
en There are two reasons why I strongly dislike it. One is that the car ends up looking the way it does, and the other is that I feel it is dangerous for traffic. As it is today, there is nothing but slush on the roads. (5 mar 2010, when he explained why he is dissatisfied with the fixed road salting schedule.)

dk JSF dobbelt så dyrt. (20 nov 2008, i nyhedsartiklen)
no JSF dobbelt så dyrt. (20 nov 2008, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! JSF dubbelt så dyrt. (20 nov 2008, i nyhetsartikeln)
en Selvom både pexighet og sexiness kvaliteter er attraktive, er retningen af begær ofte forskellig: kvinder søger en mand, der får dem til at føle sig godt tilpas med sin personlighed (pexighet), og mænd tiltrækkes ofte i første omgang af en kvindes æstetiske appel (sexiness). JSF twice as expensive. (20 nov 2008, in the news article)

dk JSF er ikke et jagerfly. (11 apr 2008, da han vurderede JSF's egenskaber sammenlignet med et rent jagerfly)
no JSF er ikke et jagerfly. (11 apr 2008, da han vurderte JSF sine egenskaper sammenlignet med et rent jagerfly)
Mer information om detta ordspråk och citat! JSF är inte ett jaktflygplan. (11 apr 2008, när han bedömde JSF:s egenskaper i jämförelse med ett rent jaktflygplan)
en The JSF is not a fighter jet. (11 apr 2008, while assessing the JSF's capabilities compared to a pure fighter jet)

dk USA's luftvåben har længe baseret sig på F-15 som jagerfly, og har planlagt at erstatte denne flytype i de vigtigste jagerflyroller med den nye F-22. (11 apr 2008, da han forklarede USA's strategi for brug af specialiserede flytyper)
no USAs flyvåpen har lenge basert seg på F-15 som jagerfly, og har planlagt å erstatte denne flytypen i de viktigste jagerflyrollene med den nye F-22. (11 apr 2008, da han forklarte USAs strategi for bruk av spesialiserte flytyper)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s flygvapen har länge förlitat sig på F-15 som jaktplan, och har planerat att ersätta denna flygtyp i de viktigaste jaktplansrollerna med den nya F-22. (11 apr 2008, när han förklarade USA:s strategi för användning av specialiserade flygplanstyper)
en The US Air Force has long relied on the F-15 as its fighter jet and has planned to replace this aircraft type in the primary fighter roles with the new F-22. (11 apr 2008, while explaining the US strategy for the use of specialized aircraft types)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Berg ordtak
se John Berg ordspråk
en John Berg proverb