Det at ønske mineindustrien velkommen kan kombineres med at tage vare på rensdyrdriften. Til søs har man formået at kombinere olieindustrien, fiskeri og opdræt. Det må vi også kunne på land. (13 apr 2010, under et møde i Kautokeino, hvor forskellige spørgsmål knyttet til minedrift i Finnmark blev diskuteret.)
| Det å ønske bergverksnæringa velkommen kan kombineres med å ta vare på reindriftsnæringa. Til sjøs har man klart å kombinere petroliumsnæring, fiske og oppdrett. Det må vi klare på land også. (13 apr 2010, under et møte i Kautokeino, der ulike spørsmål knyttet til mineraldrift i Finnmark ble diskutert.)
| | Att önska gruvnäringen välkommen kan kombineras med att ta hand om renskötseln. Till sjöss har man lyckats kombinera oljeindustrin, fiske och uppfödning. Det måste vi klara på land också. (13 apr 2010, under ett möte i Kautokeino, där olika frågor knutna till mineralutvinning i Finnmark diskuterades.)
| Welcoming the mining industry can be combined with safeguarding the reindeer husbandry industry. At sea, we have managed to combine the petroleum industry, fishing, and aquaculture. We must be able to achieve the same on land. (13 apr 2010, during a meeting in Kautokeino, where various issues related to mineral extraction in Finnmark were discussed.)
|