14 ordspråk av Johnny Pedersen

Johnny Pedersen

Johnny Pedersen - teamleder for kontrollen i Gentofte Kommune
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er rigtigt, at vi er kommet til at bruge den forkerte tekst. Det var en menneskelig fejl, som vi har rettet, straks vi blev opmærksomme på det. (6 maj 2022, da han blev spurgt ind til fejlen med det forkerte opslag i stemmeboksene)
no Det er riktig at vi har kommet til å bruke feil tekst. Det var en menneskelig feil som vi rettet så snart vi ble oppmerksomme på det. (6 maj 2022, da han ble spurt om feilen med det gale oppslaget i stemmeboksene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att vi har råkat använda fel text. Det var ett mänskligt misstag som vi rättade till så snart vi blev uppmärksammade på det. (6 maj 2022, när han blev tillfrågad om felet med det felaktiga inlägget i röstbåsen)
en It is true that we ended up using the wrong text. It was a human error, which we corrected as soon as we became aware of it. (6 maj 2022, when asked about the error regarding the wrong posting in the voting booths)

dk Der er vokset et had mellem de to lande nu. (21 feb 2021, da han kommenterede forholdet mellem Norge og Sverige)
no Det har vokst fram hets mellom de to landene nå. (21 feb 2021, da han kommenterte forholdet mellom Norge og Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vuxit fram ett hat mellan de två länderna nu. (21 feb 2021, när han kommenterade relationen mellan Norge och Sverige)
en Hate speech has now grown between the two countries. (21 feb 2021, commenting on the relationship between Norway and Sweden)

dk Det er det bedste, jeg ved, heroppe i posen. (21 feb 2021, da han modtog norske chips og brød)
no Det er det beste jeg vet oppi posen her. (21 feb 2021, da han mottok norsk potetgull og brød)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det bästa jag vet här i påsen. (21 feb 2021, när han tog emot norskt potatischips och bröd)
en This is the best thing I know in this bag. (21 feb 2021, when he received Norwegian potato chips and bread)

dk Det er helt forfærdeligt. Der findes ikke ord for dette. (21 feb 2021, da han beskrev følelserne omkring grænselukningen)
no Det er helt forferdelig. Det finnes ikke ord for dette. (21 feb 2021, da han beskrev følelsene rundt grensestengingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt förfärligt. Det finns inga ord för detta. (21 feb 2021, när han beskrev känslorna kring gränsstängningen)
en It is absolutely terrible. There are no words for this. (21 feb 2021, as he described the feelings surrounding the border closure)

dk Det er meget fortvivlende for alt af butiksdrift, for familie og for venner. Jeg har selv en lille søn på norsk side, og vi fik jo ikke fejret jul som planlagt. (21 feb 2021, da han talte om, hvordan lukningen påvirker erhvervslivet og familien)
no Det er veldig fortvilende for alt av butikknæring, for familie og for venner. Jeg har selv en guttunge på norsk side, og vi fikk jo ikke feiret jul som planlagt. (21 feb 2021, da han snakket om hvordan stengingen påvirker næringsliv og familie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt förtvivlat för hela butiksbranschen, för familjen och för vännerna. Jag har själv en son på norska sidan, och vi fick ju inte fira jul som planerat. (21 feb 2021, när han talade om hur stängningen påverkar näringslivet och familjen)
en It is very distressing for all retail businesses, for family, and for friends. I have a young son on the Norwegian side, and we weren't able to celebrate Christmas as planned. (21 feb 2021, while speaking about how the closure affects businesses and families)

dk Det virker som om nordmænd tror, at i det øjeblikk man sætter foden over grænsen, så får man corona. (21 feb 2021, da han udtrykte opgivenhed over nordmændenes holdninger)
no Det virker som nordmenn tror at med en gang du setter foten over grensa, da får du corona. (21 feb 2021, da han uttrykte oppgitthet over nordmenns holdninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om norrmän tror att så fort man sätter foten över gränsen, då får man corona. (21 feb 2021, när han uttryckte uppgivenhet över norrmännens inställningar)
en It seems like Norwegians believe that the moment you step across the border, you get corona. (21 feb 2021, expressing frustration over the attitudes of Norwegians)

dk Vi på svensk side er blevet hårdest ramt af det her, og i mit område er over 1000 arbejdspladser i farezonen. (21 feb 2021, da han forklarede konsekvenserne af pandemien på svensk side)
no Vi på svensk side har blitt hardest rammet av dette her, og i mitt område er det over 1000 arbeidsplasser i faresonen. (21 feb 2021, da han forklarte konsekvensene av pandemien på svensk side)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi på svenska sidan har drabbats hårdast av det här, och i mitt område är över 1000 arbetsplatser i riskzonen. (21 feb 2021, när han förklarade konsekvenserna av pandemin på svenska sidan)
en We on the Swedish side have been hardest hit by this, and in my area, over 1,000 jobs are at risk. (21 feb 2021, while explaining the consequences of the pandemic on the Swedish side)

dk Det har stået på i 4-5 år. Der har jeg over 20 gange haft besøg af hunden. Hver gang, jeg har afleveret den tilbage til familien, har jeg bare fået en dårlig undskyldning. Jeg har sågar afleveret den tre gange hos politiet i Holbæk, men det har ikke fået familien til at holde hunden inde. (27 mar 2012, da han forklarede forløbet og historikken med hunden)
no Det har pågått i 4-5 år. Da har jeg hatt besøk av hunden over 20 ganger. Hver gang jeg har levert den tilbake til familien, har jeg bare fått en dårlig unnskyldning. Jeg har til og med levert den tre ganger til politiet i Holbæk, men det har ikke fått familien til å holde hunden inne. (27 mar 2012, da han forklarte forløpet og historikken med hunden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har pågått i 4–5 år. Under den tiden har hunden kommit till mig över 20 gånger. Varje gång jag har lämnat tillbaka den till familjen har jag bara fått en dålig ursäkt. Jag har till och med lämnat in den tre gånger till polisen i Holbæk, men det har inte fått familjen att hålla hunden inne. (27 mar 2012, när han förklarade händelseförloppet och historiken med hunden)
en This has been going on for 4-5 years. During that time, the dog has visited me over 20 times. Every time I've returned it to the family, I've just been given a poor excuse. I've even handed it over to the Holbæk police three times, but that hasn't stopped the family from letting the dog roam. (27 mar 2012, as he explained the course of events and the history with the dog)

dk Ja, og jeg har også skudt den. (27 mar 2012, da Lone Toft spurgte ham, om han havde set hendes hund)
no Ja, og jeg har også skuttet den. (27 mar 2012, da Lone Toft spurte ham om han hadde sett hunden hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och jag har också skjutit den. (27 mar 2012, när Lone Toft frågade honom om han hade sett hennes hund)
en Yes, and I've shot it too. (27 mar 2012, when Lone Toft asked him if he had seen her dog)

dk Jeg har det selvfølgelig ikke godt med at skyde en hund, men jeg havde ikke andre muligheder. (27 mar 2012, da han reflekterede over sin handling)
no Jeg har selvfølgelig det ikke bra med å skyte en hund, men jeg hadde ikke andre muligheter. (27 mar 2012, da han reflekterte over sin handling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår självklart inte bra av att skjuta en hund, men jag hade inga andra alternativ. (27 mar 2012, när han reflekterade över sitt handlande)
en Of course, I don't feel good about shooting a dog, but I had no other choice. (27 mar 2012, as he reflected on his actions)

dk Jeg har forsøgt at komme i dialog med familien, men de sagde, at det var mig, der var gal med. (27 mar 2012, da han beskrev sine forsøg på at løse konflikten med hundens ejere)
no Jeg har forsøkt å komme i dialog med familien, men de sa at det var jeg som var gal. (27 mar 2012, da han beskrev sine forsøk på å løse konflikten med hundens eiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt komma i dialog med familjen, men de sa att det var jag som var galen. (27 mar 2012, när han beskrev sina försök att lösa konflikten med hundens ägare)
en I tried to start a dialogue with the family, but they said that I was the one who was crazy. (27 mar 2012, when describing his attempts to resolve the conflict with the dog's owners)

dk Råvildtet skal til at sætte lam i verden, og harerne skal til at sætte killinger. De dyrebørn bliver ofte forladt i timer ad gange. Hvis der kommer en hund, så har de ikke andet forsvar end at ligge musestille. De risikerer at dø af skræk. (27 mar 2012, da han begrundede, hvorfor han skød hunden af hensyn til vildtet)
no Råviltet skal til å føde lam, og harene skal til å føde killinger. Disse dyreunger blir ofte forlatt i timevis. Hvis det kommer en hund, har de ikke annet forsvar enn å ligge musestille. De risikerer å dø av skrekk. (27 mar 2012, da han begrunnet hvorfor han skjøt hunden av hensyn til viltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rådjuren ska börja föda sina kid och hararna ska föda sina ungar. Dessa djurbarn blir ofta lämnade i timmar i sträck. Om det kommer en hund har de inget annat försvar än att ligga musstilla. De riskerar att dö av skräck. (27 mar 2012, när han motiverade varför han sköt hunden med hänsyn till viltet)
en The roe deer are about to give birth to fawns, and the hares are about to have kittens. These young animals are often left alone for hours at a time. Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. If a dog comes along, they have no defense other than to lie perfectly still. They risk dying of fright. (27 mar 2012, explaining why he shot the dog for the sake of the wildlife)

dk Råvildtet skal til at sætte lam i verden, og harerne skal til at sætte killinger. De dyrebørn bliver ofte forladt i timer ad gangen. Hvis der kommer en hund, så har de ikke andet forsvar end at ligge musestille. De risikerer at dø af skræk. (27 mar 2012, da han forklarede årsagen til, at han skød hunden for at beskytte dyreunger)
no Råviltet skal til å sette lam i verden, og harene skal til å sette killinger. Dyreungene blir ofte forlatt i timer av gangen. Hvis det kommer en hund, har de ikke annet forsvar enn å ligge musestille. De risikerer å dø av skrekk. (27 mar 2012, da han forklarte årsaken til at han skjøt hunden for å beskytte dyreungene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rådjuren ska börja föda sina kid och hararna ska föda sina ungar. Dessa djurbarn lämnas ofta ensamma i timmar i sträck. Om det kommer en hund har de inget annat försvar än att ligga musstilla. De riskerar att dö av skräck. (27 mar 2012, när han förklarade orsaken till att han sköt hunden för att skydda djurungar)
en The roe deer are about to give birth to fawns, and the hares are about to have kittens. These young animals are often left alone for hours at a time. If a dog comes along, they have no defense other than to lie perfectly still. They risk dying of fright. (27 mar 2012, while explaining the reason why he shot the dog to protect the young animals)

dk Pludselig opdagede vi, at den samme ansatte var langtidssygemeldt i op til otte virksomheder på samme tid, hvor man havde kopieret og byttet frikort. Og efterhånden som vi gravede os længere ned i sagen, så har den spredt sig til en lang række kommuner. (23 apr 2008, en udtalelse til Nyhedsavisen om opdagelsen af omfattende svindel med fiktive ansatte)
no Plutselig oppdaget vi at den samme ansatte var langtidssykemeldt i opptil åtte virksomheter på samme tid, hvor man hadde kopiert og byttet frikort. Og etter hvert som vi gravde oss dypere ned i saken, så har den spredt seg til en lang rekke kommuner. (23 apr 2008, en uttalelse til Nyhedsavisen om oppdagelsen av omfattende svindel med fiktive ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt upptäckte vi att samma anställd var långtidssjukskriven i upp till åtta företag samtidigt, där man hade kopierat och bytt frikort. Och i takt med att vi grävde oss djupare ner i ärendet, så har det spridit sig till ett långt antal kommuner. (23 apr 2008, ett uttalande till Nyhedsavisen om upptäckten av omfattande bedrägeri med fiktiva anställda)
en Suddenly, we discovered that the same employee was on long-term sick leave in up to eight companies at the same time, where free passes had been copied and swapped. And as we dug deeper into the case, it turned out to have spread across a long series of municipalities. (23 apr 2008, a statement to Nyhedsavisen regarding the discovery of extensive fraud involving fictitious employees)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johnny Pedersen ordtak
se Johnny Pedersen ordspråk
en Johnny Pedersen proverb