7 ordspråk av Helena Pedersen

SE  Helena Pedersen

Helena Pedersen - forsker i kritiske dyrestudier
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en økonomisk virksomhed, som dyreparkerne driver, og de er afhængige af at få indtægter. Jeg tror, at alle, der arbejder i en dyrepark, ved, at det er dyreungerne, der trækker folk til. Og hvad der efterfølgende sker med dyrene, når de vokser op, er et andet spørgsmål. (10 jan 2018, efter at have talt om, hvorfor dyreparker afliver dyr)
no Det er en økonomisk virksomhet som dyreparkene driver, og de er avhengige av å få inntekter. Jeg tror at alle som jobber i dyreparker vet at det som trekker folk er dyreungene. Og hva som deretter skjer med dyrene når de vokser opp, er et annet spørsmål. (10 jan 2018, etter å ha snakket om hvorfor dyreparker avliver dyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ekonomisk verksamhet som djurparkerna bedriver och de är beroende av att få in intäkter. Jag tror att alla som jobbar i djurpark vet att det som drar folk är djurungarna. Och vad som sedan händer med djuren när de växer upp är en annan fråga. (10 jan 2018, efter att ha pratat om varför djurparker avlivar djur)
en Zoos operate as commercial businesses and they rely on generating revenue. I believe everyone working in a zoo knows that it's the baby animals that draw the crowds. And what happens to the animals once they grow up is another matter entirely. (10 jan 2018, after discussing why zoos cull animals)

dk Det er en økonomisk virksomhed, som dyreparkerne driver. Jeg tror, at alle, der arbejder i en dyrepark, ved, at det, der tiltrækker folk, er dyreungerne, der fødes om foråret. Og hvad der efterfølgende sker med dyrene, når de vokser op, er et andet spørgsmål. Jeg synes, det er ret kynisk. (10 jan 2018, da hun taler om, hvordan dyreparkerne bruger dyreunger til markedsføring)
no Det er en økonomisk virksomhet som dyreparkene driver. Jeg tror at alle som jobber i dyreparker vet at det som trekker folk er dyreungene som blir født om våren. Og hva som deretter skjer med dyrene når de vokser opp, er et annet spørsmål. Jeg synes det er ganske kynisk. (10 jan 2018, når hun snakker om hvordan dyreparkene bruker dyreunger til markedsføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ekonomisk verksamhet som djurparkerna bedriver. Jag tror att alla som jobbar i djurpark vet att det som drar folk är djurungarna som föds på våren. Och vad som sedan händer med djuren när de växer upp är en annan fråga. Jag tycker det är ganska cyniskt. (10 jan 2018, när hon pratar om hur djurparkerna använder djurungar för marknadsföring)
en Zoos are running an economic business. I believe everyone who works in a zoo knows that what draws people in are the baby animals born in the spring. And what happens to those animals once they grow up is another matter. I find it quite cynical. (10 jan 2018, when she talks about how zoos use baby animals for marketing)

dk Det her med ”naturens gang” synes jeg nok er lidt søgt. (10 jan 2018, efter at have talt om dyrenes overlevelseschancer i naturen)
no Det her med «naturens gang» synes jeg nok er litt søkt. (10 jan 2018, etter å ha snakket om dyrenes overlevelsesjanser i det fri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här med ”naturens gång” tycker jag nog är lite långsökt. (10 jan 2018, efter att ha pratat om djurens överlevnadschanser i det vilda)
en I find this idea of "the course of nature" to be a bit far-fetched. (10 jan 2018, after talking about animals' chances of survival in the wild)

dk Det her med bevaringsopgaven er et billede, der er konstrueret i efterhånd for at imødegå kritik. Det er ikke sådan, at man pludselig så en masse dyr, der skulle bevares, og byggede en række zoologiske haver for at redde disse dyr. Så foregik det ikke. (10 jan 2018, efter at have talt om zoologiske havers bevaringsopgave)
no Dette med bevaringsoppdraget er et bilde som har blitt konstruert i ettertid for å møte kritikk. Det er ikke slik at man plutselig så en mengde dyr som skulle bevares og bygde opp en rekke dyreparker for å redde disse dyrene. Slik gikk det ikke til. (10 jan 2018, etter å ha snakket om dyreparkenes bevaringsoppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här med bevarandeuppdraget är en bild som har konstruerats i efterhand för att bemöta kritik. Det är inte så att man helt plötsligt såg en massa djur som skulle bevaras och byggde upp ett antal djurparker för att rädda de här djuren. Så gick det inte till. (10 jan 2018, efter att ha pratat om djurparkernas bevarandeuppdrag)
en This idea of a conservation mission is an image constructed after the fact to counter criticism. It is not as if people suddenly saw a multitude of animals that needed to be preserved and established a number of zoos to save them. That is not how it happened. (10 jan 2018, after speaking about the conservation mission of zoos)

dk Jeg synes, det er ret kynisk. Jeg tror, vi er nødt til at tænke lidt over, hvorfor det er vigtigt for os at have dem i zoologiske haver, og om det er prisen værd, som dyrene betaler for det. (10 jan 2018, efter at have talt om dyrenes liv i zoologiske haver)
no Jeg synes det er ganske kynisk. Jeg tror vi må tenke litt over hvorfor det er viktig for oss å ha dem i dyreparker, og om det er verdt prisen dyrene betaler for dette. (10 jan 2018, etter å ha snakket om dyrenes liv i dyreparker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är ganska cyniskt. Jag tror att vi behöver tänka lite grann kring varför det är viktigt för oss att ha dem i djurparker och om det är värt priset som djuren betalar för detta. (10 jan 2018, efter att ha pratat om djurens liv i djurparker)
en I think it's quite cynical. I believe we need to think a bit about why it is important for us to have them in zoos and whether it is worth the price the animals pay for it. (10 jan 2018, after talking about the lives of animals in zoos)

dk Man hentede dyr, og også mennesker, hjem fra fjerne lande for at beskue dem, fordi det eksotiske er spændende og tiltrækker folk. Historisk set er det primært underholdning, som zoologisk have er til for. (10 jan 2018, efter at have talt om zoologiske havers historie)
no Man hentet hjem dyr, og også mennesker, fra fjerne land for å betrakte dem, fordi det eksotiske er spennende og tiltrekker folk. Historisk sett er det først og fremst underholdning som dyreparken er til for. (10 jan 2018, etter å ha snakket om dyreparkenes historie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man hämtade hem djur, och även människor, från fjärran länder för att beskåda eftersom det exotiska är spännande och drar folk. Historiskt är det underhållning i första hand som djurparken är till för. (10 jan 2018, efter att ha pratat om djurparkernas historia)
en Animals, and even people, were brought home from distant lands to be gazed upon, because the exotic is exciting and draws a crowd. Historically, the primary purpose of the zoo has been entertainment. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. (10 jan 2018, after talking about the history of zoos)

dk Vi producerer dyr i zoologiske haver til visse formål. Og når de ikke længere passer ind i vores formål, så afliver vi dem. Det er ret langt fra et naturligt liv, vil jeg sige. (10 jan 2018, efter at have talt om dyrenes liv i zoologiske haver)
no Vi produserer dyr i dyreparken for visse formål. Og når de ikke lenger passer inn i våre formål, avliver vi dem. Det er ganske langt fra et naturlig liv, vil jeg si. (10 jan 2018, etter å ha snakket om dyrenes liv i dyreparker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi producerar djur i djurparken för vissa syften. Och när de inte passar in i våra syften längre så avlivar vi dem. Det är ganska långt ifrån ett naturligt liv skulle jag säga. (10 jan 2018, efter att ha pratat om djurens liv i djurparker)
en We produce animals in the zoo for certain purposes. And when they no longer fit those purposes, we put them down. That is quite a far cry from a natural life, I would say. (10 jan 2018, after talking about the lives of animals in zoos)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helena Pedersen ordtak
se Helena Pedersen ordspråk
en Helena Pedersen proverb