46 ordspråk av Robert Williams

GB  Robert Williams

Robert Williams föddes den 25 februar 1926 och dog den 21 marts 2015 - engelsk kemiker (1926–2015)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis et amt kan indføre et bidragsgebyr, bør det også kunne beslutte, hvordan det skal opkræves.
no Hvis et fylke kan innføre en utbyggingsavgift, bør det også kunne bestemme hvordan den skal kreves inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ett län kan införa en påverkansavgift bör det också kunna bestämma hur den ska samlas in.
en If a county can institute an impact fee, it ought to be able to decide how to collect it.

dk Ingen har haft respekt for os hverken i sidste sæson eller i denne sæson. Det er på denne måde, vi beviser, at vi fortjener det.
no Ingen har respektert oss forrige sesong eller denne sesongen. Dette er måten å bevise at vi fortjener det på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har respekterat oss förra säsongen eller den här säsongen. Det här är sättet att bevisa att vi förtjänar det.
en No one has respected us last season or this season. This is the way to prove we deserve it.

dk Ingen kom til skade, men han blev sigtet for brandstiftelse og hærværk.
no Ingen ble skadet, men han ble siktet for påtent brann og skadeverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen skadades, men han åtalades för mordbrand och skadegörelse.
en No one was hurt, but he was charged with arson and criminal mischief.

dk Jan Case, vores butikschef, hun har været her længere end jeg har. Hun har været her siden 1968. Twig Canfield har nu været her i 12 eller 13 år.
no Jan Case, butikksjefen vår, hun har vært her lenger enn jeg har. Hun har vært her siden 1968. Twig Canfield har vært her i 12 eller 13 år nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jan Case, vår butikschef, hon har jobbat här längre än jag. Hon har varit här sedan 1968. Twig Canfield har jobbat här i 12 eller 13 år nu.
en Jan Case, our store manager, she's been here longer than I have. She's been here since 1968. Twig Canfield has been here now for 12 or 13 years.

dk Jeg gætter på, at vi vil forsøge at ændre byens opfattelse af, at det bør være et boligområde i stedet for (et kommercielt eller industrielt område).
no Jeg antar at vi skal forsøke å endre byens oppfatning om at det bør være et boligområde i stedet for (kommersielt eller industrielt).
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att vi ska försöka förändra stadens åsikt om att det borde vara bostadsområde istället för (kommersiellt eller industriellt).
en I guess we?re going to attempt to change the town?s opinion that it should be residential instead of (commercial or industrial).

dk Jeg har aldrig set noget lignende i Detroit. Det er i hvert fald anderledes.
no Jeg har aldri sett noe lignende i Detroit. Det er i hvert fall annerledes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig sett något liknande detta i Detroit. Det är annorlunda, det är säkert.
en I've never seen anything like this in Detroit. It's different for sure.

dk Jeg havde netop mødt hende ved valgstederne på valgdagen. Da hun afbrød optællingen af stemmerne for at opfylde sine forpligtelser over for sin kirke, fik jeg netop gennem det at vide, hvor stærk en kristen hun var.
no Jeg hadde nettopp møtt henne ved valgurnene på valgdagen. Da hun avbrøt opptellingen av stemmene for å oppfylle sine forpliktelser overfor kirken, fikk jeg gjennom dette vite hvor sterk kristen hun var.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade precis träffat henne vid vallokalen på valdagen. När hon avbröt att räkna rösterna för att fullgöra sin skyldighet mot sin kyrka, fick jag av en slump veta vilken stark kristen hon var.
en I had just met her at the polls on Election Day. When she gave up the reading of the votes in order for her to fulfill her obligation to her church, I just happened to learn through that what a strong Christian she was.

dk Jeg kan slet ikke forestille mig ikke at fejre jul i en episkopal (anglikansk) kirke.
no Jeg kan ikke engang forestille meg å ikke feire jul i en episkopal (anglikansk) kirke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan knappt föreställa mig att inte fira jul i en episkopal (anglikansk) kyrka.
en I can't even imagine not observing Christmas in an Episcopal (Anglican) Church.

dk Jeg ved ikke, hvor jeg skal vende mig hen.
no Jeg vet ikke hvor jeg skal henvende meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vart jag ska vända mig.
en I don't know where to turn. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet.

dk Man bruger contouring i hele ansigtet, så uanset hvilket lys Lois træder ind i, vil hun fotografere godt, og hun vil se godt ud, uanset hvilken vinkel man ser hende fra.
no Du bruker konturering i hele ansiktet slik at uansett hvilket lys Lois går inn i, vil hun se bra ut på bilder og se bra ut uansett hvilken vinkel du ser henne fra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du använder konturering runt hela ansiktet så att oavsett vilket ljus Lois befinner sig i, kommer hon att fotograferas bra och se bra ut oavsett vilken vinkel man ser henne från.
en You use contour all around the face so no matter what light Lois steps in, she'll photograph well and she'll look good no matter what angle you see her in.

dk Man er nødt til at vente. Det er bare en del af livet. Man må vente på tingene.
no Du må vente. Det er rett og slett en del av livet. Man må vente på ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vänta. Det är bara en del av livet. Man måste vänta på saker och ting.
en You have to wait. It's just part of life. You have to wait for things.

dk Mange telekommunikationsvirksomheder i landdistrikterne leverer den eneste bredbåndsforbindelse til forbrugerne i disse områder. Nye tjenester, såsom Voice over IP, kan ikke nå ud til forbrugerne i landdistrikterne uden at benytte et lokalt bredbåndsnetværk.
no Mange telekommunikasjonsselskaper i distriktene tilbyr den eneste bredbåndsforbindelsen for forbrukere i disse områdene. Nye tjenester, som Voice over IP, kan ikke nå ut til forbrukere i distriktene uten å gå via et lokalt bredbåndsnettverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många landsbygdskommunikationsföretag tillhandahåller den enda bredbandsanslutningen till konsumenter på landsbygden. Nya tjänster, såsom VoIP (voice over Internet protocol), kan inte nå konsumenter på landsbygden utan att använda ett landsbygdsbredbandsnätverk.
en Many rural telecommunications companies provide the only broadband network connection to rural consumers. New services, such as voice over Internet protocol, can't reach rural consumers without riding a rural broadband network.

dk Min fornemmelse er, at da der er tale om et så åbenlyst og indrømmet politisk kompromis, så tænker jeg, at en domstol _ hvis den ville underkende det _ ville sende det hele tilbage til lovgiverne, fremfor at udvide det til at gælde kasinoer. Det er tydeligt, at lovgiverne ikke ønskede det.
no Min oppfatning er at siden dette er et så åpenbart og innrømmet politisk kompromiss, tenker jeg at en domstol _ dersom den skulle kjenne det ugyldig _ ville sendt hele saken tilbake til lovgivende forsamling, i stedet for å utvide det til å gjelde kasinoer. Det er tydelig at lovgiverne ikke ønsket det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min känsla är att eftersom detta är en så uppenbar och erkänd politisk kompromiss, så skulle jag tro att en domstol – om den skulle ogiltigförklara den – skulle skicka tillbaka hela saken till lagstiftaren, snarare än att utvidka den till kasinon. Det är tydligt att lagstiftaren inte ville göra det.
en My sense is that since this is such an obvious and admitted political compromise, I would think a court _ if it were going to strike it down _ would send the whole thing back to the Legislature, as opposed to extending it to casinos. It's clear the Legislature didn't want to do that.

dk Moderen til de to piger havde efterladt de to -- den ene var 3 år gammel, den anden var 4 år gammel -- inde i boligen og var gået til en forretning i nabolaget.
no Moren til de to jentene hadde forlatt de to – den ene var 3 år gammel, den andre var 4 år gammel – inne i boligen og dratt til et utested i nabolaget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Modern till de två flickorna hade lämnats av sin mor – den ena var 3 år, den andra 4 år – inne i bostaden, medan hon gick till en lokal etablissemang.
en The mother of the two girls had left the two -- one was 3 years old, one was 4 years old -- inside the residence and went to a neighborhood establishment.

dk Når folk kommer som turister, vil de virkelig gerne passe ind; de vil gerne ligne en erfaren skiløber, en der ved, hvad han gør. Vi er meget håbefulde, at tendensen med, at erfarne skiløbere og professionelle bruger hjelm, vil hjælpe med at omdefinere det og gøre det til noget cool.
no Når folk kommer hit som turister, ønsker de virkelig å passe inn; de vil se ut som erfarne skiløpere, som noen som vet hva de driver med. Vi har et sterkt håp om at trenden med at erfarne skiløpere og profesjonelle bruker hjelm, bidrar til å redefinere det og gjør det til noe kult.
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk kommer och är turister vill de verkligen passa in, de vill se ut som en erfaren skidåkare, någon som vet vad han eller hon gör. Vi hoppas mycket på att trenderna med de erfarna åkarna och professionella skidåkarna som bär hjälmar hjälper till att omdefiniera det och göra det till en sak som är 'inne'.
en When people come, and they're tourists, they really want to fit in, they want to look like an experienced skier, someone who knows what they're doing. We're very hopeful that the trends with the experienced skiers and professionals wearing helmets help redefine it and make it a cool thing.


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Williams ordtak
se Robert Williams ordspråk
en Robert Williams proverb