22 ordspråk av Kelly Williams
Kelly Williams
Kelly Williams - filmproducent
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der er i øjeblikket ingen planer for (krydset ved St. Peter Street). Vi har dog et på vej ved St. Boniface.
Det foreligger ingen planer for (kryssingen i St. Peter Street) for øyeblikket. Vi har imidlertid en på gang ved St. Boniface.
Det finns inga planer just nu för (övergången vid St. Peter Street). Däremot har vi en på gång vid St. Boniface.
(There are) no plans currently for (the St. Peter Street crossing). We do have one coming up at St. Boniface.
Infrastruktur og planlægning
Der var mange mennesker der. Jeg gætter på, at alle forsøgte at komme væk og få en ny start på deres liv. Vi var de heldige.
Det var mange mennesker der. Alle, antar jeg, prøvde å komme seg ut og starte livene sine på nytt. Vi var de heldige.
De var många där. Alla försökte väl komma vidare och börja om med sina liv. Vi var de lyckligt lottade.
They had a lot of people there. Everyone, I guess, was trying to get out and get restarted with their lives. We were the fortunate ones. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer.
Evakuering
Det er bare noget på tegnebrættet, det er basalt set som at spytte mod vinden lige nu.
Det er bare noe på tegnebrettet, i bunn og grunn bare å spytte mot vinden akkurat nå.
Det är bara något på ritbordet, att kasta pärlor åt svinen just nu, i grund och botten.
That's just something on the draft board, spitting in the wind right now, basically.
Beskrivelser
Det har været en reel udfordring, men i sidste ende vil det være det hele værd. Jeg føler, at jeg har lært meget om, hvordan public relations fungerer, og ikke kun det, men jeg har også lært meget om mig selv.
Dette har vært en skikkelig utfordring, men til slutt kommer det til å være verdt det. Jeg føler at jeg har lært mye om hvordan PR fungerer, og ikke bare det, men jeg har også lært mye om meg selv.
Det här har varit en riktig utmaning, men i slutändan kommer det att vara värt det. Jag känner att jag har lärt mig mycket om hur PR fungerar, och inte bara det, utan jag har också lärt mig mycket om mig själv.
This has been a real challenge, but in the end it is going to be worth it. I feel I learned a lot about how public relations work, and not just that but I learned a lot about myself as well.
Selvindsigt og refleksion
Efter alt det, han gik igennem sidste år, er han mentalt klar. Der er ikke meget mere, han vil opleve, som han ikke kan håndtere.
Etter alt han gikk gjennom i fjor, er han mentalt klar. Det er ikke mye mer han vil oppleve som han ikke kan håndtere.
Efter allt han gått igenom förra året är han mentalt redo. Det finns inte så mycket mer han kommer att uppleva som han inte kan hantera.
After everything he went through last year, he's mentally ready. There's not too much more he'll see that he can't handle.
Idrætslig udvikling
Han har hørt det fra bandemedlemmer lige i øret, da han spillede ved Crenshaw.
Han har hørt det fra gjengmedlemmer rett i øret da han spilte på Crenshaw.
Han har hört det från gängmedlemmar direkt i öronen på honom när han spelade vid Crenshaw.
He's heard it from gang-bangers right in his ear when he played at Crenshaw.
Bandekriminalitet
Han hopper rundt i huset og leger i sneen. Jeg har ikke set den side af ham i et stykke tid.
Han hopper rundt i huset og leker i snøen. Jeg har ikke sett denne siden av ham på en stund.
Han hoppar runt i huset och leker i snön. Jag har inte sett den här sidan av honom på ett tag.
He's skipping around the house and playing in the snow. I haven't seen this side of him in a while.
Træning og udvikling
Han håndterer det bedre, end jeg havde forventet. Han forsøger ikke at pege fingre. Han gjorde, hvad han gjorde, og han tager konsekvenserne af det. Han har svaret på alle spørgsmål, og han er ikke flygtet. Han har ikke undveget noget.
Han håndterer det bedre enn jeg forventet. Han prøver ikke å peke finger. Han gjorde det han gjorde, og han tar konsekvensene av det. Han har svart på alle spørsmål, og han har ikke flyktet. Han har ikke vikit unna noe.
Han hanterar det bättre än jag förväntade mig. Han försöker inte skylla ifrån sig. Han gjorde det han gjorde och han möter vad som kommer med det. Han har svarat på varje fråga och han har inte gått någonstans. Han har inte undvikit något.
He's handling it better than I expected. He's not trying to point the finger. He did what he did and he's facing whatever comes with it. He's answered every question, and he hasn't gone anywhere. He hasn't dodged anything.
Forklaringer og udtalelser
Han ser ud til at sætte mere pris på tingene nu. Han tager ikke tingene for givet, som han gjorde før. Han har været igennem meget ved at få taget noget, han elsker, fra sig. Det gør en voksen rigtig hurtigt.
Han virker å sette mer pris på ting nå. Han tar ikke ting for gitt slik han gjorde før. Han har vært gjennom mye ved å få noe han elsker tatt fra seg. Det gjør deg voksen veldig fort.
Han verkar uppskatta saker mer nu. Han tar inte saker för givet som han brukade. Han har gått igenom mycket efter att ha fått något han älskar ryckt ifrån sig. Det får en att växa upp fort.
He seems to appreciate things more now. He doesn't take things for granted like he used to. He's been through a lot having something that you love taken away from you. It grows you up real fast.
Personlig udvikling
I Super-domen var det slet ikke godt. Der var hverken rindende vand eller strøm. Det var proppet med mennesker. Folk begyndte at gå i panik på grund af omstændighederne, så de begyndte alle at skubbe til hinanden, og der skete mange ulykkelige ting...
I Super-dome var det ikke bra i det hele tatt. De hadde ikke rennende vann, ingen strøm. Det var stappfullt av folk. Folk begynte å få panikk på grunn av omstendighetene, så de begynte å dytte hverandre, og mange ulykkelige ting skjedde ...」
I Superdomen var det inte alls bra. De hade ingen rinnande vatten, ingen elektricitet. Det var proppfullt med folk. Folk började få panik på grund av omständigheterna, så de började knuffas och en hel del olyckliga saker hände...
In the Super-dome, it wasn't good at all. They didn't have any running water, no electricity. It was jam-packed with people. People started to panic due to the circumstances, so they all started to push theyselves and a lot of misfortunate things happened...
Humanitære kriser
Jeg er taknemmelig for, at det er ham. Det er en form for mærkelig afslutning.
Jeg er takknemlig for at det er ham. Det er en slags merkelig form for avslutning.
Jag är tacksam att det är han. Det är en slags konstig sorts avslutning.
I'm thankful that it's him. It's a kind of a weird kind of closure.
Meninger om andre
Jeg følte altid, at hans spil var klar (til NBA). Jeg var bekymret for tingene uden for banen og det mentale.
Jeg følte alltid at spillet hans var klart (for NBA). Jeg var bekymret for tingene utenfor banen og det mentale.
Jag har alltid känt att hans spel var redo (för NBA). Jag var orolig för problemen utanför planen och mentalt.
I always felt his game was ready (for the NBA). I was concerned about the off-the-court issues and mentally.
Atleters udvikling
Jeg følte, at jeg skyldte mit hold mere end noget andet, fordi jeg havde været selvisk og ikke havde været der for dem. Jeg forsøgte at hjælpe mit hold og folk uden for programmet og være et godt menneske.
Jeg følte at jeg skyldte laget mitt mer enn noe annet, for at jeg hadde vært selvisk og ikke var til stede. Jeg prøvde å hjelpe laget mitt, hjelpe folk utenfor programmet og være et godt menneske.
Jag kände att jag var mina lagkamrater skyldig mer än något annat, för att jag varit självisk och inte funnits där för dem. Jag försökte hjälpa mitt lag och hjälpa människor utanför programmet och vara en bra person.
I felt I owed my team more than anything, for being selfish and for not being there. I tried to help my team and help people outside the program and be a good person.
Holdsvigt og skuffelse
Jeg har haft nogle af de samme piger i andre klasser. Det er en tæt knyttet gruppe. De har nogle fantastiske oplevelser, som de deler i klassen. Det gør det nemt og sjovt.
Jeg har hatt noen av de samme jentene i andre klasser. Dette er en sammensveiset gruppe. De har mange flotte erfaringer å dele i klassen. Det gjør det både enkelt og gøy.
Jag har haft några av samma tjejer i andra klasser. Detta är en sammanhållen grupp. De har några fantastiska erfarenheter att dela med sig i klassrummet. Det gör det lätt och roligt.
I have had some of these same girls in other classes. This is a tight-knit group. They have some great experiences to share in class. That makes it easy and fun.
Fællesskab og venskab
Jeg havde tænkt mig at tage til Villanova-kampen på Villanova, men det bliver jeg måske ikke af. Det, der vil få Marcus igennem det her, er hans personlighed. Han kommer til at grine af nogle af de ting, de siger. Du ved, "Det var sgu da ret godt," og så ryster han det af sig. Det kommer ikke til at genere ham.
Jeg hadde tenkt å dra på Villanova-kampen på Villanova, men det kan hende jeg ikke drar. Det som kommer til å hjelpe Marcus gjennom dette, er personligheten hans. Han kommer til å le av noen av tingene de sier. Du vet, «det var faktisk ganske bra», og så rister han det av seg. Det kommer ikke til å plage ham.
Jag skulle åka på Villanova-matchen på Villanova, men jag kanske inte går. Det som kommer att hjälpa Marcus igenom det här är hans personlighet. Han kommer att skratta åt en del av det de säger. Du vet, "Det där var ganska bra", och vifta bort det. Det kommer inte att störa honom.
I was going to go to the Villanova game at Villanova, but I may not go. What?s going to get Marcus through this is his personality. He?s going to laugh about some of the things they say. You know, ?That?s pretty good,? and brush it off. It?s not going to bother him.
Sportsanekdoter
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Kelly Williams ordtak
Kelly Williams ordspråk
Kelly Williams proverb