171 ordspråk av Remi Solberg

NO  Remi Solberg

Remi Solberg föddes den 25 december 1972 - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har arbejdet professionelt med turisme hele mit voksne liv. (16 mar 2020, da han taler om sit arbejde med turisme)
no Jeg har jobbet profesjonelt med reiseliv hele mitt voksne liv. (16 mar 2020, når han snakker om sitt arbeid med reiseliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har arbetat professionellt med resebranschen hela mitt vuxna liv. (16 mar 2020, när han pratar om sitt arbete med resebranschen)
en I have worked professionally in tourism for my entire adult life. (16 mar 2020, when speaking about his work in tourism)

dk Vi har markedsført regionen og ønsket gæster til Lofoten. Jeg havde aldrig i min vildeste fantasi troet, at jeg skulle bede folk om at forlade Lofoten. (16 mar 2020, da han taler om at bede folk forlade Lofoten)
no Vi har markedsført regionen og ønsket gjester til Lofoten. Jeg trodde aldri i min villeste fantasi trodd at jeg skulle be folk forlate Lofoten. (16 mar 2020, når han snakker om å be folk forlate Lofoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har marknadsfört regionen och önskat gäster till Lofoten. Jag trodde aldrig i min vildaste fantasi att jag skulle be folk lämna Lofoten. (16 mar 2020, när han pratar om att be folk lämna Lofoten)
en We have marketed the region and welcomed guests to Lofoten. I never thought in my wildest dreams that I would be asking people to leave Lofoten. (16 mar 2020, when speaking about asking people to leave Lofoten)

dk Vi håber, de kommer tilbage. (16 mar 2020, da han taler om turister, der skal forlade Lofoten)
no Vi håper de kommer tilbake. (16 mar 2020, når han snakker om turister som skal forlate Lofoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att de kommer tillbaka. (16 mar 2020, när han pratar om turister som ska lämna Lofoten)
en We hope they come back. (16 mar 2020, when speaking about tourists leaving Lofoten)

dk Vi ser helst, at turisterne forlader os nu. Så vil vi ønske dem velkommen tilbage ved en senere lejlighed. (16 mar 2020, da han taler om at ønske turister velkommen tilbage ved en senere lejlighed)
no Vi ser helst at turistene forlater oss nå. Så skal vi ønske dem velkommen tilbake ved en senere anledning. (16 mar 2020, når han snakker om å ønske turister velkommen tilbake ved en senere anledning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser helst att turisterna lämnar oss nu. Så ska vi önska dem välkomna tillbaka vid ett senare tillfälle. (16 mar 2020, när han talar om att önska turister välkomna tillbaka vid ett senare tillfälle)
en Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. We would prefer it if the tourists left us now. Then we will welcome them back on a later occasion. (16 mar 2020, when he speaks about welcoming tourists back on a later occasion)

dk De burde være blevet stoppet i Gardermoen og sendt tilbage med samme fly. (13 mar 2020, efter at rejsefølget på 32 thailandske turister var på vej tilbage)
no De burde blitt stoppet på Gardermoen og sendt tilbake med samme fly. (13 mar 2020, etter at reisefølget på 32 thailandske turister var på vei tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! De borde ha blivit stoppade på Gardermoen och skickats tillbaka med samma flygplan. (13 mar 2020, efter att resegruppen på 32 thailändska turister var på väg tillbaka)
en They should have been stopped at Gardermoen and sent back on the same plane. (13 mar 2020, after the traveling party of 32 Thai tourists was on their way back)

dk Det gør folk urolige. (13 mar 2020, da han arbejdede for at forhindre turisterne i at komme ind)
no Det gjør folk urolige. (13 mar 2020, da han jobbet for å hindre turistene i å komme inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör folk oroliga. (13 mar 2020, när han arbetade för att hindra turisterna från att komma in)
en It makes people uneasy. (13 mar 2020, while he worked to prevent the tourists from entering)

dk Ingen gæster forventer at blive indlogeret på et hotelværelse eller i en rorbu i to uger. (13 mar 2020, da han arbejdede for at forhindre turisterne i at komme ind)
no Ingen gjester forventer å bli losjert inn på et hotellrom eller ei rorbu i to uker. (13 mar 2020, da han jobbet for å hindre turistene i å komme inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga gäster förväntar sig att bli inackorderade på ett hotellrum eller en rorbur i två veckor. (13 mar 2020, när han arbetade för att hindra turisterna från att komma in)
en No guests expect to be lodged in a hotel room or a fisherman's cabin for two weeks. (13 mar 2020, while he worked to prevent the tourists from entering)

dk Jeg gav besked til rejselederen om, at de nu får 14 dages karantæne. (13 mar 2020, da rejsefølget var på vej til Leknes)
no Jeg ga beskjed til reiselederen om at de nå får 14 dager karantene. (13 mar 2020, da reisefølget var på vei til Leknes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag meddelade resebyrån att de nu får 14 dagars karantän. (13 mar 2020, när resegruppen var på väg till Leknes)
en I informed the tour leader that they are now subject to a 14-day quarantine. (13 mar 2020, while the travel party was on their way to Leknes)

dk Vi har ikke myndighed til at nægte rejsende at komme hertil. I dag har vi gennem Lofotrådet og Vestvågøy kommune efterspurgt mere tydelighed fra national side. Vi har haft en god dialog med fylkesmannen, som arbejder med sagen. (13 mar 2020, efter at rejsefølget på 32 thailandske turister var på vej tilbage)
no Vi har ikke myndighet til å nekte reisende å komme hit. Idag har vi etterspurt gjennom Lofotrådet og Vestvågøy kommune mer tydelighet fra nasjonal side. Vi har hatt god dialog med fylkesmannen som jobber med saken. (13 mar 2020, etter at reisefølget på 32 thailandske turister var på vei tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte myndighet att neka resenärer att komma hit. Idag har vi efterfrågat genom Lofotrådet och Vestvågøy kommun mer tydlighet från nationell sida. Vi har haft god dialog med fylkesmannen som jobbar med ärendet. (13 mar 2020, efter att resegruppen på 32 thailändska turister var på väg tillbaka)
en We do not have the authority to deny travelers entry. Today, through the Lofoten Council and Vestvågøy municipality, we have requested more clarity from the national government. We have had a good dialogue with the County Governor, who is working on the matter. (13 mar 2020, after the travel party of 32 Thai tourists was on its way back)

dk Vi må have hjælp til at stoppe turisterne. Jeg kan ikke tro, at nogen ønsker at rejse til Norge, hvis de er klar over, hvad der møder dem, når de kommer. Det er et lukket samfund. (13 mar 2020, da han arbejdede for at forhindre turisterne i at komme ind)
no Vi må få hjelp til å stanse turistene. Jeg kan ikke tro at noen ønsker å reise til Norge hvis de er klar over hva som møter dem når de kommer. Det er et stengt samfunn. (13 mar 2020, da han jobbet for å hindre turistene i å komme inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må få hjälp att stoppa turisterna. Jag kan inte tro att någon vill resa till Norge om de vet vad som väntar dem när de kommer. Det är ett stängt samhälle. (13 mar 2020, när han arbetade för att hindra turisterna från att komma in)
en We need help to stop the tourists. I cannot believe that anyone would want to travel to Norway if they are aware of what awaits them when they arrive. It is a closed society. (13 mar 2020, while he was working to prevent tourists from entering)

dk Nej, dette er noget, vi helt klart må gå over til el-løsninger med. (26 feb 2020, under en kajaktur i Svolvær havn)
no Nei, dette er noe vi helt klart må gå over til el-løsninger. (26 feb 2020, under en kajakktur i Svolvær havn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, detta är något vi helt klart måste gå över till el-lösningar. (26 feb 2020, under en kajaktur i Svolvær hamn)
en No, this is something we absolutely must transition to electric solutions for. (26 feb 2020, during a kayak trip in Svolvær harbor)

dk Vi må blive så gode til bæredygtighed i Lofoten, at vi kan redde verden. Flere skal sige «Look to Lofoten». Så vi skal leve af at være bedst til dette. (26 feb 2020, på et pressemøde om bæredygtig turisme)
no Vi må bli så gode i Lofoten på bærekraft at vi kan redde verden. Flere skal si «Look to Lofoten». Så vi skal leve av å være best på dette. (26 feb 2020, på en pressemøte om bærekraftig turisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må bli så bra i Lofoten på hållbarhet att vi kan rädda världen. Fler ska säga "Titta på Lofoten". Så vi ska leva av att vara bäst på detta. (26 feb 2020, på en presskonferens om hållbar turism)
en We must become so proficient in sustainability in Lofoten that we can save the world. More people should say, "Look to Lofoten." We are going to make a living by being the best at this. (26 feb 2020, at a press conference on sustainable tourism)

dk Belægningen på hoteller og anlæg er ikke højere end 57 procent. Nogle uger om sommeren har vi en udfordring, men det vil vi kunne løse gennem bedre tilretteleggelse. (23 jan 2020, i forbindelse med planerne om en ny storlufthavn i Lofoten.)
no Belegget på hoteller og anlegg er ikke høyere enn 57 prosent. Noen uker på sommeren har vi ei utfordring, men det vil vi kunne løse gjennom bedre tilrettelegging. (23 jan 2020, i forbindelse med planene om en ny storflyplass i Lofoten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bokningen av hotell och anläggningar är inte högre än 57 procent. Vissa veckor på sommaren har vi en utmaning, men det kommer vi att kunna lösa genom bättre anpassning. (23 jan 2020, i samband med planerna på en ny storflygplats i Lofoten.)
en Occupancy at hotels and resorts is no higher than 57 percent. Some weeks during the summer we face a challenge, but we will be able to solve that through better facilities. (23 jan 2020, in connection with plans for a new major airport in Lofoten.)

dk Det er dyrt at rejse til Lofoten, og dette vil give nye muligheder for direkteflyvninger, som kan reducere omkostningerne for rejsende i fremtiden. (23 jan 2020, da det blev besluttet, at Leknes skulle få en ny stor lufthavn.)
no Det er dyrt å reise til Lofoten, og dette vil gi nye muligheter for direkteflygninger som kan redusere kostnadene for reisende i fremtiden. (23 jan 2020, når det ble besluttet at Leknes skulle få en ny storflyplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dyrt att resa till Lofoten, och detta kommer att ge nya möjligheter för direkta flygningar som kan minska kostnaderna för resenärer i framtiden. (23 jan 2020, när det beslutades att Leknes skulle få en ny storflygplats.)
en Traveling to Lofoten is expensive, and this will create new opportunities for direct flights that can reduce costs for travelers in the future. (23 jan 2020, when it was decided that Leknes should get a new major airport.)

dk Det vil kunne give kæmpemuligheder for Lofoten. Det vil give et bedre flytilbud for os lofotingere og for erhvervslivet, hvilket er en forudsætning for at drive virksomhed her. (23 jan 2020, i forbindelse med planerne om en ny storlufthavn i Lofoten.)
no Det vil kunne gi kjempemuligheter for Lofoten. Det vil gi et bedre flytilbud for oss lofotinger og for næringslivet, noe som er ei forutsetning for å drive virksomhet her. (23 jan 2020, i forbindelse med planene om en ny storflyplass i Lofoten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna ge jättemånga möjligheter för Lofoten. Det skulle ge ett bättre flygtrafikutbud för oss lofotbor och för näringslivet, vilket är en förutsättning för att bedriva verksamhet här. (23 jan 2020, i samband med planerna på en ny storflygplats i Lofoten.)
en It could provide huge opportunities for Lofoten. It will provide a better flight offering for us residents of Lofoten and for the business community, which is a prerequisite for conducting business here. (23 jan 2020, in connection with plans for a new major airport in Lofoten.)


Sidan 9 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Remi Solberg ordtak
se Remi Solberg ordspråk
en Remi Solberg proverb